Baixe o aplicativo
educalingo
utrudniac

Significado de "utrudniac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UTRUDNIAC EM POLONÊS

utrudniac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UTRUDNIAC

nawadniac · nawodniac · obezwladniac · odmladniac · odwadniac · odwodniac · pouzgadniac · powyludniac · pozaludniac · pozatrudniac · rozpladniac · rozwadniac · rozwidniac · ubezwladniac · udogadniac · udokladniac · udowadniac · ujednorodniac · upodrzedniac · uschludniac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UTRUDNIAC

utrecht · utrechtczyk · utrechtka · utrefic · utresowac · utrillo · utrocz · utroczyc · utroskac sie · utrud · utrudnianie · utrudnic · utrudnienie · utrudzac · utrudzanie · utrudzenie · utrudzic · utrudzic sie · utrupiac · utrupic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UTRUDNIAC

czniac · doceniac · dodzwaniac · doganiac · dopelniac · doszczelniac · uwadniac · uwiarygodniac · uwspolrzedniac · uwzgledniac · uzasadniac · uzgadniac · wyludniac · zaludniac · zapladniac · zatrudniac · zawadniac · zbezwladniac · zwyradniac · zwyrodniac

Sinônimos e antônimos de utrudniac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UTRUDNIAC»

utrudniac ·

Tradutor on-line com a tradução de utrudniac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UTRUDNIAC

Conheça a tradução de utrudniac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de utrudniac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «utrudniac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

阻碍
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

impedir
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

impede
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बाधा डालना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعاقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

препятствовать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

impedir
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঠেকান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

entraver
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menghalang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

behindern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

妨げます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

방해
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

impede
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm cản trở
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தாமதப்படுத்துவதற்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आड येणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

engellemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

impedire
65 milhões de falantes
pl

polonês

utrudniac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перешкоджати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

împiedica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμποδίζουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

belemmer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hindra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vanskelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de utrudniac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UTRUDNIAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de utrudniac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «utrudniac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre utrudniac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UTRUDNIAC»

Descubra o uso de utrudniac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com utrudniac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studia nad lokalizacją regionalnych portów lotniczych na Mazowszu:
0 5 10 15 20 25 30 mgła (fog) zamieć (snow-drift) gołoledź (glaze) burza (storm) grad (hail) porywywiatru(gust) Sochaczew I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Ryc. 4.2. Częstość różnych zjawisk meteorologicznych mogących utrudniać ruch lotniczy ...
Tomasz Komornicki, ‎Przemysław Śleszyński, 2009
2
Upominek dla mlodziezy chrzescijanskiej. (Andenken für die christl. ...
zamiarów. utrudniać. będą,. nie jedna rzecz zmąci twe uciechy, a tak, troska, zmartwienie, niepokój i trwoga przygniatać cię będą. Przeciwnie jeżeli twoje złe skłonności trzymać będziesz na wodzy, i nawykniesz poskramiać namiętności twoje, ...
Jozef Holubowicz, 1876
3
Bazyliszek
Kościół nie zamierza utrudniać śledztwa policji, a policja nie ma powodu, by utrudniać życie jakiejkolwiek społeczności. Rola Macieja Fortuny w ruchu jest przeszłością. Jego ewentualne problemy z prawem to już pańska domena.
Tomasz Konatkowski, 2015
4
Od urodzenia:
Kobiety cztery razy czę9ciej umierają przy porodzie operacyjnym niZ przy naturalnym. U kobiet, które rodzą przez cesarskie cięcie, wokó macicy moZe się rozwinąć tkanka bliznowata, która w przyszo9ci moZe utrudniać normalne porody.
Elisa Albert, 2016
5
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 85
RATOWNIK 1 i RATOWNIK2 • Zabezpieczyć pacjenta pasami mocującymi: – na klatce piersiowej (łącznie z ramionami), miednicy, udach i stawach skokowych → pas piersiowy nie może utrudniać oddychania; – przeciągnąć pasy ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
6
Język raportów ewaluacyjnych: - Strona 85
... zaznajomić siebie nawzajem [pleonazm] → zaznajomić się • ◊ dodatkowe uwagi zaznajomić się z wynikami [lepiej] → zapoznać się z wynikami // pokazać komuś wyniki czegoś • utrudniać osiągnięcie sukcesu [analityzm] → utrudniać sukces ...
Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, ‎Marcin Poprawa, 2012
7
Pamiętnik Sir Hudsona Lowa, gubernatora wyspy S. Heleny: tyczący się ...
Wierzę, że masz WMPan swoje przyczyny, utrudniać niektórym osobom zręczność przybywania do Longwood; lecz obok tego, nie powinienbyś przeistaczać woli Cesarza. Cesarz jest chory skutkiem niezdrowego położenia Longwoodu, jak ...
Hudson Lowe, 1840
8
Stosunki polsko-ukraińskie: "Głos Kresowian" - Strona 297
olsce mieszka jeden milion Ukraińców. Należy utrudniać Polakom odbudowę Cmentarza Orląt, ale niezbyt nachalnie, aby nie dać im do rąk międzynarodowego atutu propagandowego, że nasze starania o wejście do Europy nie ...
Jan Niewiński, 2005
9
Integralny nacjonalizm ukraiński jako odmiana faszyzmu:
Głosić, że w Polsce mieszka jeden milion Ukraińców, utrudniać Polakom odbudowę cmentarza Orląt, ale niezbyt nachalnie, aby nie dać im do rąk międzynarodowego atutu propagandowego, że nasze starania o wejście do Europy nie są ...
Viktor Polishchuk, 1998
10
Brzozowa - wiek później: zmiana kulturowa w obrzędowości narodzin i ...
... dziecko 0 0 0 1 0 Nie siadać tyłem do przodu na wozie, by nie utrudniać porodu 0 1 1 0 0 Nie siadać na progu, by nie utrudniać porodu 0 1 1 0 0 Nie przestępować przez powrósła i łańcuchy, by nie utrudniać porodu (zaplątanie się dziecka) ...
Natalia Gancarz, 2007
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Utrudniac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/utrudniac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT