Baixe o aplicativo
educalingo
utuczyc

Significado de "utuczyc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UTUCZYC EM POLONÊS

utuczyc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UTUCZYC

dokuczyc · dotuczyc · douczyc · hajduczyc · juczyc · kluczyc · kruczyc · kuczyc · nakluczyc · nauczyc · objuczyc · obuczyc · oduczyc · ojuczyc · podtuczyc · poduczyc · pojuczyc · poruczyc · pouczyc · przeuczyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UTUCZYC

utrzymanek · utrzymanie · utrzymanka · utrzymywac · utrzymywac sie · utrzymywanie · utrzyproszek · uttar · utuczac · utuczenie · utuczyc sie · utulac · utulanie · utulenie · utulic · utulic sie · utulnia · utulny · utuszowac · utuszowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UTUCZYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · barczyc · bezpieczyc · bobczyc · boczyc · broczyc · przyuczyc · rozjuczyc · skluczyc · tuczyc · uczyc · ujuczyc · wykluczyc · wypuczyc · wytuczyc · wyuczyc · wywjuczyc · zuczyc

Sinônimos e antônimos de utuczyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UTUCZYC»

utuczyc ·

Tradutor on-line com a tradução de utuczyc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UTUCZYC

Conheça a tradução de utuczyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de utuczyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «utuczyc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

催肥
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

engordar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fatten
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मोटा होना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

откармливать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

engordar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মোটা করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

engraisser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menggemukkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mästen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

太らせる
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

살찌 다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fatten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

béo ra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கொழுக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुष्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şişmanlamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ingrassare
65 milhões de falantes
pl

polonês

utuczyc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відгодовувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

îngrășa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παχαίνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

göda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fatten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de utuczyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UTUCZYC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de utuczyc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «utuczyc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre utuczyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UTUCZYC»

Descubra o uso de utuczyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com utuczyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O chowie ptactwa domowego: jako to: drobiu, gęsi, kaczek, indyków i ...
Dadzą się też i stare kury utuczyć, lecz mięso ich nigdy nie będzie tak delikatne i smaczne, jak młodych. Koguty najlepiej takie się utuczą, które się jeszcze nie parowały. Drób do utuczenia przeznaczony, czy to kapłony, pulardy, albo też i ...
Jozef Spittal, 1864
2
Zachcianki pod kontrolą: Jak opanować pokusę jedzenia?
utuczyć,. na wypadek, gdyby9my zaszy w ciąZę. 3. Bardziej intensywnie odczuwamy zapach jedzenia. TuZ przed krwawieniem miesięcznym mamy bardziej wraZliwy zmys węchu, gdyZ wszystkie nasze wydzieliny ...
Dr Doreen Virtue, 2013
3
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Kastraci zaś tak otyłością odznaczają się, iż, by dobrze utuczyć, wprzódy wiele zwierząt kastrują, czego pulardy, kapłony, tuczniki i t. p. są dowodem. Sprawa oddychania również stoi w styczności z otyłością. Im mniejsze są płuca, a więc im ...
Marceli Jawornicki, 1865
4
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Drób a mianowicie gęsi utuczą się samem ziarnem kukurudzianem i dostają bardzo wielkiej i smacznej wątroby, która tutaj sławną jest jako przysmaczek synów Izraela. Z łodyg zerzniętych w czasie poczynającego się przędzenia czyli ...
Adam Kasperowski, 1848
5
Krucyfiks: - Strona 44
Chcesz mnie utuczyć? Nie zjem tyle. – Utuczyć cię? Nie muszę, już jesteś dużą panienką – roześmiał się Hunter. Podeszła kelnerka, by przyjąć zamówienie. Hunter poprosił o sałatkę cesarską z grillowanymi żeberkami, kanapkę California ...
Chris Carter, 2015
6
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
Należy także wiedzieć, że, im prędzej bydło będzie utuczone, tém króciéj używa paszy i jakby mniej potrzebuje takowej; czém prędzej bydło się spasa, tém więcéj korzystam z paszy i brahy, bo dwie stajnie wypasając choćby niedokarmionego ...
Adam Kasperowski, 1836
7
Nauka praktyczna o gorzelniach parowych drewnianych - Strona 401
Należy także wiedzieć, że im prędzey bydło będzie utuczone, tém króciéy używa paszy, i iakby mniéy potrzebuie takowey. Czém prędzéy bydło się spasą, tém częściéy obracam kapitał na bydło wydany, i więcey korzystam z paszy i brahy, ...
Adam Kasperowski, 1830
8
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
Poznaki zdatności w bydlęciu do utuczenia się, są: tułów raczćj wielki aniżeli mały, taki wszakże, któryby się nie odznaczał grubą budową kości , nie raczej w którymby postrzegać można było usposobienie do osadzenia wiele mięsa na ...
Michal Oczapowski, 1849
9
O gorzelniach parowych drewnianych. (Von den aus Holz erbauten ...
Za prawidło uważać potrzeba, wiele potrzebuie sztuka bydła na wykarm suchéy paszy, a z tąd w wywarze i w datku siana lub sieczki i plewy pewną zasadę postanowić „Należy także wiedzieć, że im prędzey bydło $ utuczone, tém króciéy ...
Adam Kasperowski, 1828
10
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 1101
p. p. p. Utovljen, vp. utuczyc; ~ se utuczyc siç, wypasc siç, utyc ùtracfàati, -am, vp. zachlapac, schlapac; ~ se ubabrac (u- tytiac) sie_ w bïocie ùtrapUti, -ïm, p. p. p. -Ijen, vp. wsypac, ziozyc do kopca (rzepç día bydïa), cf. 1. trap 1.; fig. wepchac ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Utuczyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/utuczyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT