Baixe o aplicativo
educalingo
uwiecznic sie

Significado de "uwiecznic sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UWIECZNIC SIE EM POLONÊS

uwiecznic sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UWIECZNIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UWIECZNIC SIE

uwieczniac · uwiecznianie · uwiecznic · uwiecznienie · uwiedly · uwiednac · uwiedniety · uwiedzenie · uwiedziony · uwiekopomnic · uwiekowiecznic · uwielbiac · uwielbiacz · uwielbianie · uwielbic · uwielbiciel · uwielbienie · uwielmoznic · uwielmozyc · uwielokrotniac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UWIECZNIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de uwiecznic sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UWIECZNIC SIE»

uwiecznic sie ·

Tradutor on-line com a tradução de uwiecznic sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UWIECZNIC SIE

Conheça a tradução de uwiecznic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de uwiecznic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uwiecznic sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

八月不朽
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

inmortalizar agosto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

August immortalize
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अगस्त अमर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلد أغسطس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Август увековечить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

agosto immortalize
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আগস্ট অমর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

immortaliser Août
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengabadikan ogos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

August verewigen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

8月の不死化
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

당당한 불멸
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

immortalize Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tháng Tám thành bất tử
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் என்றும் நிலைத்திருக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ऑगस्ट immortalize
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ağustos ölümsüzleştirmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

agosto immortalize
65 milhões de falantes
pl

polonês

uwiecznic sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

серпня увічнити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

imortaliza august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απαθανατίσει Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Augustus verewig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Augusti viga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forevige august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uwiecznic sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UWIECZNIC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de uwiecznic sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «uwiecznic sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre uwiecznic sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UWIECZNIC SIE»

Descubra o uso de uwiecznic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uwiecznic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uśmiech rekina: opowiadania prawdziwe, prawdopodobne i fantastyczne
W dni wolne od pracy, jeśli tylko pogoda dopisała, Natan chadzał do Parku Stryjskiego, który teraz nazywał sie Parkiem Kultury i ... To fatum — złośliwy los żydowski — powinno sie tam było uwiecznić z noga na leżacym Kugiel- manie. Ale nie ...
Jerzy Ros, 198
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 593
Uwiecznic tekst na prycie, na taámie. 2. pot. zan. «sfotografowaé» uwiecznic sie — uwieczniac sic I. «zostawié trwa- ry äad swojej dzialalnoáci, upamiemiaé sic»: Uwiecznié sic w czyjejá pamieci. 2. pot. zart, «sfotografowaé sic» uwielbiaé ndk ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Jan Konrad Obst - publicysta, wydawca, historyk (1876-1954)
Interesowalo sie domkiem Mickiewicza i starsze pokolenie, w tym znani uczeni, literaci, dziennikarze. ... uczqcej sie, gdyz kazdy ze zwiedzajqcych uwazal za swe swiçte prawo uwiecznic sie, wypisujqc lub wyskrobujqc swe nazwisko na ...
Liliana Narkowicz, 2004
4
Kultura religijna wsi: szkice socjologiczne - Strona 159
„Ciesze. sie. bardzo — pisze jeden z nich — ze ksiadz proboszcz raczyl mnie wybraé jako za pomocnika do ... dolary, czy przedmioty liturgiczne za poárednictwem rodziny, znajomych, lub bezposrednio do proboszcza, uwiecznic sie. w ...
Edward Ciupak, 1961
5
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 2 - Strona 11
Wszelki żywostan zamienia się w bożostan. Jaźń, będąca w istocie swéj bożostanem, zdoła żywostan w sobie ubożostanić. Wyobrażenia dozwalają się zatém zatrzymać i uwiecznić w jaźni. Dzieje się to w naszej pamięci. Zatrzymane i ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
6
Aleja Chanel N° 5
Zawsze lubiłam zamieszanie panujące na placach– w powietrzu czuć tam euforię, która sprawia, że uśmiechasz się do wszystkich napotkanych przechodniów. Aby uwiecznić ten moment, poprosiliśmy jednego z nich o zrobienie nam zdjęcia ...
Daniela Farnese, 2014
7
Antidotum - Strona 185
Że owe wybuchy agresji i napady szału jego syna, mogą skończyć się katastrofą dla niego samego. Ostatnie ... Chłonęłam każdy jej najdrobniejszy szczegół starając się uwiecznić obraz tego małego dzikiego zakątka świata w mojej głowie.
Daria Muszyńska, 2013
8
Piłka, goździki i <3 - Strona 12
W poniedziałek nie było treningu, więc po szkole wybrała się na łąki, a właściwie ugory za osiedlem, aby oddawać się ... na kawałku porzuconego tu kiedyś przez budowniczych osiedla betonu i zastanawiała się, co tym razem ma „uwiecznić”, ...
Bogusław Zalcman, 2009
9
Dzieła Jana Śniadeckiego - Tomy 3-4 - Strona 99
Wszystko to dziś łączy się w gorących modłach i wzdychaniach o długie i pełne pomyślności Panowanie ALEXANDRA I. wszystko to rozpamiętywać powinno tę rozrzewniającą epokę, i starać sięuwiecznić okazałemi dowodami ...
Jan Śniadecki, ‎Mykolas Balinskis, 1839
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Einem etwas zum Verdrusse thun naztoë, na psote komu co uczynié; cf. daé sie komu we zuaki. Einen Verdruß mit ... Sich –, vom Manne oženié sie . vom Frauenzimmer sagt man póyséza maz; cf. wydaéza mqi. ... Verevigen, v. a. uwiecznič.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uwiecznic sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/uwiecznic-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT