Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uwiesc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UWIESC EM POLONÊS

uwiesc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UWIESC


antypowiesc
antypowiesc
doniesc
doniesc
dowiesc
dowiesc
gniesc
gniesc
mikropowiesc
mikropowiesc
nawiesc
nawiesc
obwiesc
obwiesc
odwiesc
odwiesc
opowiesc
opowiesc
podwiesc
podwiesc
powiesc
powiesc
przewiesc
przewiesc
przypowiesc
przypowiesc
przywiesc
przywiesc
rozwiesc
rozwiesc
wiesc
wiesc
wwiesc
wwiesc
wywiesc
wywiesc
zawiesc
zawiesc
zwiesc
zwiesc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UWIESC

uwierzenie
uwierzliwy
uwierzyc
uwierzytelniac
uwierzytelniajacy
uwierzytelnianie
uwierzytelnic
uwierzytelnic sie
uwierzytelnienie
uwierzytelniony
uwiesc sie
uwiesic
uwiesic sie
uwieszac
uwieszenie
uwiez
uwiezc
uwiezgnac
uwiezic
uwiezienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UWIESC

miesc
nadniesc
nagniesc
namiesc
naniesc
niesc
obmiesc
obniesc
odgniesc
odmiesc
odniesc
omiesc
osiesc
piesc
podmiesc
podniesc
pogniesc
pomiesc
poniesc
posiesc

Sinônimos e antônimos de uwiesc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UWIESC»

Tradutor on-line com a tradução de uwiesc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UWIESC

Conheça a tradução de uwiesc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de uwiesc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uwiesc» em polonês.

Tradutor português - chinês

勾引
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

seducir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

seduce
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहकाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غوى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

соблазнять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

seduzir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পটান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

séduire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggoda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verführen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

誘惑します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유혹
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngarih-arih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quyến rũ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவர்ச்சியை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फशी पाडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayartmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sedurre
65 milhões de falantes

polonês

uwiesc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спокушати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

seduce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποπλανώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verlei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förför
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forføre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uwiesc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UWIESC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uwiesc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre uwiesc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UWIESC»

Descubra o uso de uwiesc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uwiesc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zaślubiona (Część 7 Wampirzych Dzienników):
Sera z przyjemnością podjęła się wykonania tej misji, choć nie podobało jej się, że uważali, iż musiała zaoferować coś królowi, by go uwieść. Jakby nie było, była przecież Serą: zachwycającą zarówno w oczach wampirów, jak i ludzi.
Morgan Rice, 2015
2
Mężczyzna od A do Z. Jak zrozumieć mężczyznę i stworzyć związek, w ...
... odwołujący się do niego, wtedy wzmacniasz obraz zmysłem wzroku. Jak. uwieść. mężczyznę. na. odległość? Uwodzenie wzrokowca na odległość wymaga przede wszystkim budowania obrazów i wzmacniania ich dodatkowymi zmysłami ...
Piotr Mart, 2015
3
Nauki parafialne dogmatyczne dla ludu wiejskiego - Strona 99
Idzie więc do Jezusa, i zbliza się śmiało do niego na puszczy, a trzykrotnie stara się uwieść go, kusić, tojest. na to rnipro- wadzić, coby się sprzeciwiało woli Boga Ojca, a przetą byłoby złem i nieprawem. Zaiste, najmilsi, słysząc to. przestrach ...
Waleryan Serwatowski, 1860
4
Kieszenie i podszewki: Podteksty kultury - Strona 59
Esencjalna natura tego tylko modyfikowanego kulturowo komplementu kryje się nawet w etymologii słowa „uwieść”. W Słowniku Języka Polskiego czytamy: Uwieść [...], uwiodę, uwiedzie, uwiedź, uwiodła, uwiedli, uwiedziony – uwodzić [.
Anna Kapusta, 2012
5
Miód Kasztelański: komedya kontuszowa w pięciu aktach prozą
Marta, którą postanowił uwieść. BASIA (łamiąc ręce). Uwieść !! JACEK (poprawując się). Uwieść. tojest ożenić się. Nie podobało się i "u, że ja wierny służka mam ucho i wiarę u do rodak mojéj: więc zaraz wszystko do góry nogami. BASIA.
Jozef Ignacy KRASZEWSKI, 1860
6
Lis Mykita. Z niemieckiego - Strona 43
uwieść. niewinną udało, To dziś – choć mija temu już lat kilka – Pyskujesz jakby nie było już wilka! I jednym susem już za lisa chwyta, Gdy ten uskoczy – bujna jego kita Zręcznym wilczycę zwrotem zbałamuci, A on się w muru rozpadlinę rzuci.
Johann-Wolfgang von Goethe, 1860
7
Sylwetki i szkice historyczne i literackie: serya IX. - Strona 355
uwieść. przez. partes. (układy) Żórawińskie, że suplikowali Rzeczpospolitą, żeby ich ze swojej nie. *) Wol. leg. W. f. 398. *) Żórawińska 1676. :k 23 *) Vol. leg. V. f. 529. *) Wol. leg. W. DZIEJE OSADNICTWA TATARSKIEGO, 355.
Antoni Józef Rolle, 1893
8
Dzieje królestwa polskiego krótko lat porządkiem opisane
Brand Kurfürszta rezydent o wydanie Kalksztejna starał się usilnie, lecz gdy wszystkie kroki jego skutku pozbawione zostały, tajemnie Kalksztejna z Warszawy uwieść postarał się i sam do Prus wyjechał. Ten postępek pod bokiem Królewskim ...
Jan Albertrandy, 1846
9
Szeptucha
W takim razie jak o mnie świadczy to, że próbowałam go uwieść? Hm... Szeptucha wsunęła z powrotem głowę do pokoju. – Aha, chciałam ci tylko powiedzieć, że umyłam wszystkie zioła pod bieżącą wodą. Możesz spokojnie wypić napar.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016
10
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, Kwiecień-Maj-Czerwiec
uwieść. spokojnemu wyrazowi twarzy, jaką jej okazywał. Wtém Maciek wypadłszy za czemś do sieni, dostrzegł go przy świetle dogorywającego kaganka jak z zwieszoną głową stał wsparty na poręczy schodów, więc myśląc że mu słabo się ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uwiesc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/uwiesc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż