Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zwiesc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZWIESC EM POLONÊS

zwiesc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZWIESC


antypowiesc
antypowiesc
doniesc
doniesc
dowiesc
dowiesc
gniesc
gniesc
mikropowiesc
mikropowiesc
nawiesc
nawiesc
obwiesc
obwiesc
odwiesc
odwiesc
opowiesc
opowiesc
podwiesc
podwiesc
powiesc
powiesc
przewiesc
przewiesc
przypowiesc
przypowiesc
przywiesc
przywiesc
rozwiesc
rozwiesc
uwiesc
uwiesc
wiesc
wiesc
wwiesc
wwiesc
wywiesc
wywiesc
zawiesc
zawiesc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZWIESC

zwierzyna drobna
zwierzyna plowa
zwierzyncowy
zwierzyniak
zwierzyniec
zwierzyniec niebieski
zwierzyniecki
zwierzynny
zwierzynski
zwiesc sie
zwiesic
zwiesisty
zwiesna
zwieszac
zwieszac sie
zwieszak
zwieszakowy
zwieszanie
zwieszenie
zwieszony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZWIESC

miesc
nadniesc
nagniesc
namiesc
naniesc
niesc
obmiesc
obniesc
odgniesc
odmiesc
odniesc
omiesc
osiesc
piesc
podmiesc
podniesc
pogniesc
pomiesc
poniesc
posiesc

Sinônimos e antônimos de zwiesc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZWIESC»

Tradutor on-line com a tradução de zwiesc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWIESC

Conheça a tradução de zwiesc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zwiesc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zwiesc» em polonês.

Tradutor português - chinês

傻瓜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

engañar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fool
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूर्ख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجنون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дурак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enganar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tromper
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menipu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Narr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ばか
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바보
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngapusi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lừa gạt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏமாற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aldatmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ingannare
65 milhões de falantes

polonês

zwiesc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дурень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prost
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανόητος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fool
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lure
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zwiesc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWIESC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zwiesc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zwiesc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZWIESC»

Descubra o uso de zwiesc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zwiesc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pamiętniki historyczne: Tom drugi - Strona 30
25 Nowembra t. r. zwieść było powinnych, deducit . . . . . . . . . . Z poborów 15tu drugiéj raty t. r. uchwalonych, a po ostatni Maj 1655 rok na on czas zwieść było powinnych . . . . . . . Z poborów tychże 15tu trzeciêj raty t. r. uchwalonych, a wt. r.
Leopold Hubert, 1861
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Zwiesc most, to lower or let down a drawbridge. = Zwodzić butwy, boje 3 to fight, to make battles. Zwiesc bitwe, to fight a battle, to engage, to join battle. *= to take in, to deceive, to mislead, to seduce; to hoax. Zwiod! jedne biednq dziewczyne, ...
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 390
o interpretacji tekstów Ы- blijnych w sposób ukazujaCT przenosne, skryte znaczenie tekstu zwierzecy zob. zwierzecy zwierzetopismo zoologia Zwierzynka astr. gwiazda wieczorna, Wenus zwiesinosek bot. gat. szahvii zwiesc, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
4
Twardy orzech do zgrzyzienia, czyli O poprawnosći frazeologicznej
nie wytrzymują próby druku albo w ogóle tekst przeredagować. 31. ZWIESC NA MANOWCE Bardzo popularny jest dziś zwrot zwieść na manowce 'wywrzeć niedobry wpływ na kogo, sprowadzić go na drogę nieuczciwą, zdemoralizować'.
Stanisław Bąba, 1986
5
Serce buszu - Strona 68
Tylko prosty lud pozwolił się zwieść, że Gaikana, szukając grzybów w jasny dzień, została napadnięta przez leoparda i nikt nie posłyszał jej krzyków. Która z inkozikazi wybiera się za kraal, nie zabierając niewolników? Nie mógł również ...
Consilia Maria Lakotta, 2010
6
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Zwieść spór «wdać się w spór» : „Zważ tylko, z kim zwiodłeś spór" Prawn. U, 181. Por. u Skargi: „Często z nimi bitwy zwodził, a zawsze wygrawał", „Pan Bóg z nimi wojnę zwiódł". U Knapskiego: „Zwadzam bitwę, staczam, potykam się z ...
Witold Doroszewski, 1949
7
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 637
Bardzo popularny jest dziś zwrot zwieść na manowce « wywrzeć niedobry wpływ na kogo, sprowadzić go na drogę nieuczciwą, zdemoralizować ». Ale w wypowiedziach prasowych coraz częściej używa się go niepoprawnie, krzyżując z ...
Roman Zawliński, 1985
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 1004
Zwieáé kogos na manowce «wywrzeé niedobry wpfyw na kogos, sprawié, ze ktoS zacznie postçpowac nie- uczciwie, niewlasciwie, zle» zwiesc sic — zwodzic sic «zawiesc sic, oszukac sic»: Daé, pozwolié sic zwiesc komus, czemué.
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 140
A gdy Witołd chciał nań uderzyć nad rzeką Passarią, za Holandią miastem, zarazem mistrz Lillantski widząc, iż bitwą nie mógł § wygrać, udał się chytro w rokowanie z Witoldem, ofiarując mu się być dał zwieść. - - • - - • F - F - na potym ...
Maciej Stryjkowski, 1846
10
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
2.26 To wam napisałem na temat tych, którzy próbują was zwieść. 2.27 Jeśli zaś chodzi o was, to namaszczenie, które otrzymaliście od Niego, pozostaje w was i nie ma potrzeby, aby was ktoś uczył. Jego namaszczenie poucza was o ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zwiesc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zwiesc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż