Significado de "uziom" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE UZIOM EM POLONÊS

uziom

O QUE SIGNIFICA UZIOM EM POLONÊS

ligação à terra

Uziom

Ground - Um eletrodo metálico ou conjunto de eletrodo localizado em uma camada de solo úmida, que fornece conexões à terra e terra com a menor resistência possível. Electrodos de terra eletrotécnica são chamados de objetos metálicos não isolados que estão no chão e destinados ou utilizados para fins de aterramento. As varas de terra sob a forma de hastes simples, fios, placas, anéis, etc., são chamadas de hastes de terra simples ou hastes de terra simples. Por outro lado, os eletrodos de terra que consistem em dois ou mais elementos retos conectados no chão ou acima do solo são chamados de sistemas de terra ou terras múltiplas. Elementos retos no sistema terrestre são paralelos entre si, perpendiculares ou formam ângulos agudos. Tipos de eletrodos de terra: ▪ artificiais ▪ tubos verticais, barras ▪ fita de aço horizontal ▪ placas - folhas ▪ reforço natural, tubos de água, revestimentos de chumbo e bainhas de cabos metálicos.

Uziom - metalowa elektroda lub zespół elektrod umieszczona w wilgotnej warstwie gruntu, zapewniający połączenie przedmiotów uziemianych i gruntu z możliwie małą rezystancją. W elektrotechnice uziomami nazywa się przedmioty metalowe nieizolowane, znajdujące się w ziemi i przeznaczone lub wykorzystywane do celów uziemienia. Uziomy w postaci pojedynczych prętów, drutów, płyt, pierścieni itd. nazywa się uziomami prostymi lub uziomami pojedynczymi. Natomiast uziomy składające się z połączonych ze sobą w ziemi lub nad ziemią dwóch lub większej liczby elementów prostych nazywamy układami uziomowymi lub uziomami wielokrotnymi. Elementy proste w układzie uziomowym są do siebie równoległe, prostopadłe lub tworzą ze sobą kąty ostre. Rodzaje uziomów: ▪ sztuczne ▪ pionowe - rury, pręty ▪ poziome - taśma stalowa ▪ płytowe - blacha ▪ naturalne ▪ zbrojenia, rury wodociągowe, ołowiane powłoki i metalowe płaszcze kabli.

TRADUÇÃO DE UZIOM

Conheça a tradução de uziom a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de uziom a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uziom» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 接地
• Tradutor português - espanhol: toma de tierra
• Tradutor português - inglês: earthing
• Tradutor português - hindi: ग्राउंडिंग
• Tradutor português - arabe: التأريض
• Tradutor português - russo: заземление
• Tradutor português - português: ligação à terra
• Tradutor português - bengali: খুঁচিয়ে
• Tradutor português - francês: mise à la terre
• Tradutor português - malaio: pembumian
• Tradutor português - alemão: Erdung
• Tradutor português - japonês: アース
• Tradutor português - coreano: 접지
• Tradutor português - javanês: Earthing
• Tradutor português - vietnamita: sự vun
• Tradutor português - tâmil: புவித்தொடுப்பு
• Tradutor português - marata: earthing
• Tradutor português - turco: topraklama
• Tradutor português - italiano: messa a terra
• polonês: uziom
• Tradutor português - ucraniano: заземлення
• Tradutor português - romeno: împământare
• Tradutor português - grego: γείωσης
• Tradutor português - africâner: aarding
• Tradutor português - sueco: jordning
• Tradutor português - norueguês: jording

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UZIOM»

Descubra o uso de uziom na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uziom e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ogólne wymagania BHP w zakładach pracy - Strona 162

Jako uziom naturalny może być wykorzystana rozgałęziona sieć wodociągowa, której oporność zwykle nie przekracza wartości 1 Q. Trzeba jednak pamiętać, że sieć wodociągowa może być wówczas tylko użyta jako uziom, gdy złącza są ...

Robert Trzeciecki, 1974

Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 241

... anoda anóda aнoд 20720 elektroda dodatnia anodo di protezione beskyttelsesanode anoda ochronna anóda pre katodickú зaщитный aнoд 20730 ochranu anódové uzemnenie dispersore anodeseng uziom anodowy anódové uzemnenie ...

International Gas Union, 1997

Miernictwo elektryczne i elektroniczne - Strona 15

Uziom jest to przedmiot lub zespó∏ przedmiotów metalowych umieszczonych w gruncie (ziemi), tworzàcych elektryczne po∏àczenie przewodzàce z ziemià. Ziemia (ziemia odniesienia) jest to przewodzàca masa ziemi, o potencjale przyj ́tym ...

Józef Parchański, 2014

Życie xiążęcia Jozefa Poniatowskiego naczelnego wodza woysk polskich

... póînocney Wypl'avvy, ilrlfgjxnie» Walczzêc za amg-ie ziomków nadzieje, bohatyrskg~` Poleg'l' smîerciq, . i nies lamion îadn m uziom m cz nem ' o- P 7 Р У 9 Р niósl' 11a` 'l'onb wiecznos'ci honor nieszczgéliwe\ ì ` go Пагода. ‚ ‚ _ ‚ y. Wierny ...

Kostka Stanisław Bogusławski, 1831

The Routledge Dictionary of Pronunciation for Current English

... Hn'd(j)us(i)ol indusium BR In'dju:ZIom, In'dsu:ZIom AM Hin'd(j)uziom, Hn'd(j)us(i)om industrial BR In'dAstriol, -z AM #m'dostriol, -z industrialisation BR In dastrialAI'zeism AM HD, dostriolai'zels (o)n, Hn, dostriolo'zels (o)n industrialise BR ...

Clive Upton, ‎William A. Kretzschmar, Jr., 2017

Rapid Excavation and Tunneling Conference 2013 Proceedings

6555 :9. 20mm 9 zocouzzcu zfizhmzsom a 20m 9 70:82:00 flan 8.1.1 e .. II I \ . . ._ \ l d I.“ \ e. l1 1 1 ruziom 01m uziom Tu 02:86 To oziom n1m 5o _ 1"\ #59. . .1“ .mzzEI1 189 / \ \ \ .mzzE / \ 1 $89 28m m IIiIlIJ xzfidomzw w 2_ 0m film W 1 / 1 1 / e0.

Michael A. DiPonio, ‎Chris Dixon, 2013

The Monthly Review - Tom 79 - Strona v

VIII. 298. 42: Axcvmnnzrs on the Conflitutional Right, 55: A R T E A o A_ Rew/uziom' del Tentra Masimle Italian, &c. 657 ATHENAm. See GLOVER. AusTntAN Nethcrlands. See anmw'i AYREN Akbery, 615 .__B ACON, Lord, hi: Essays, 274.

Ralph Griffiths, ‎George Edward Griffiths, 1788

Organizacja budowy - Strona 108

przewodu uziemiajÈcego – ïÈczÈcego przewód odprowadzajÈcy z uziomem, wykonanego z drutu stalowego ocynkowanego o rednicy 6÷8 mm lub bednarki ocynkowanej 20×3 mm. Elementem instalacji jest te zacisk probierczy wykonany ...

Tadeusz Maj (budownictwo), 2010

C. M. Wielands sämmtliche Werke ... - Strona 313

... Demokratie, oder demokratisch« ÜB. DIE FRANZÖI. REVOL'UZIOM. 313.

Christoph Martin Wieland, 1797

Business Intelligence: Erkenntnisse aus der Praxis für erfolgreiche ...

... -Pfinl {M - Eiter: anvenb'y ‚WM, * i C—"P-Y am _ Rlhesh _ (uziom A(tinnatzle hlerm Abbildung 1: Dashboard Reporting-Umgebungen von Firmen, die noch keine BI-Umgebung besitzen, weisen häufig Strukturen gemäss Abbildung 2 auf.

Dieter Abplanalp, ‎Thomas Wüst, 2013

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UZIOM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uziom no contexto das seguintes notícias.

Czy montaż piorunochronu jest niezbędny ...

W istniejącym domu najprościej jest wykonać uziom pionowy, wbijając stalowe pręty w ziemię. W przypadku gruntów słabo przewodzących (np. suchy piasek) ... «Budujemy Dom, nov 14»

23-latek próbował ukraść kabel i pozbawił połowę Puław prądu

Przez rączkę siekierki prawie zawsze płynie mały, ale wystarczający do śmiertelnego porażenia przez uziom prąd, zabijający osobę trzymająca siekierkę. «Kurier Lubelski, dez 13»

Instalacja elektryczna - uwaga na błędy!

Jednym z najczęściej popełnianych błędów jest brak uziomu – nieizolowanej metalowej taśmy, prętów, drutów umieszczonych w gruncie i połączonych ... «Wirtualna Polska, set 13»

Instalacja odgromowa

Dzięki ogranicznikom przepięć prądy większe niż normalne prądy robocze trafiają nie do domowej instalacji elektrycznej, lecz do uziomu. Ograniczniki przepięć. «Budujemy Dom, out 11»

Instalacja odgromowa w domu jednorodzinnym

Najbardziej optymalnym momentem na rozpoczęcie prac związanych z odgromem są już prace ziemne ponieważ niektóre elementy, np. uziom fundamentowy ... «Nowiny24, ago 09»