Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poziom" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POZIOM EM POLONÊS

poziom play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA POZIOM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «poziom» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

nível

Poziom

Nível - plano perpendicular à direção da gravidade sobre ou perto da superfície da Terra. Na geofísica, o nível é definido como o plano, e a superfície perpendicular à direção do campo gravitacional da Terra é chamada de geoide. A técnica de nivelamento é usada para nivelamento. Em fraseologias, por exemplo, nível do mar, nível zero, plano de referência para medir a altura de diferentes locais terrestres. Poziom – płaszczyzna prostopadła do kierunku działania siły ciężkości na powierzchni Ziemi lub w jej pobliżu. W geofizyce rozróżnia się poziom jako płaszczyznę, a powierzchnia prostopadłą do kierunku pola grawitacyjnego Ziemi nazywa się geoidą. W technice do wyznaczania poziomu służy poziomica. W połączeniach frazeologicznych, np. poziom morza, poziom zerowy, płaszczyzna odniesienia do pomiaru wysokości różnych miejsc na lądzie.

Clique para ver a definição original de «poziom» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POZIOM


biom
biom
chondriom
chondriom
idiom
idiom
miliom
miliom
naziom
naziom
odziom
odziom
oiom
oiom
uziom
uziom

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POZIOM

poziewnik
poziewywac
pozimniec
pozimowy
poziom morza
poziom odniesienia
poziomica
poziomicowy
poziomka
poziomkowiec
poziomkowy
poziomnica
poziomo
poziomomierz
poziomosc
poziomowac
poziomowanie
poziomowskaz
poziomowy
poziomy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POZIOM

absalom
aerodrom
agronom
akrosom
albom
allosom
alosom
anatom
antyatom
arom
astronom
atom
auksochrom
autochrom
autodrom
autosom
baby boom
bazaltolom
ben hinnom
bialy dom

Sinônimos e antônimos de poziom no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POZIOM»

Tradutor on-line com a tradução de poziom em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POZIOM

Conheça a tradução de poziom a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de poziom a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poziom» em polonês.

Tradutor português - chinês

级别
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nivel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

level
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्तर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مستوى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уровень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উচ্চতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

niveau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tahap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Höhe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レベル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수평
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tingkat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trình độ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पातळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seviye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

livello
65 milhões de falantes

polonês

poziom
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рівень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nivel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίπεδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nivå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nivå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poziom

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POZIOM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poziom» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre poziom

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POZIOM»

Descubra o uso de poziom na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poziom e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Matura. Biologia. Poziom podstawowy:
b)Podaj przykład zalecenia dotyczącego sposobu odżywianiasię dlaosoby, u której stwierdzono podwyższony poziom LDL i zbyt niski poziom HDL we krwi. > ? Przykłady poprawnej odpowiedzi a) X – ponieważ lipoproteiny HDL *. a) Określ ...
Centralna Komisja Egzaminacyjna, 2014
2
Biblia leczy Wysoki poziom cholesterolu - Strona 37
... unikaæ, aby zachowaæ lub przywróciæ w3aœciwy poziom cholesterolu we krwi. ... w przypadku osób, których poziom cholesterolu plasuje siê na granicy dopuszczalnoœci b1dŸ znacznie j1 przekracza. Dobra informacja jest taka, ...
Don Colbert, 2010
3
Matura. Wiedza o społeczeństwie. Poziom podstawowy:
Centralna Komisja Egzaminacyjna. MATURA 2015 o społeczeństwie Poziom podstawowy Matura. Wiedza o społeczeństwie. Poziom podstawowy Arkusze Centralnej Komisji Egzaminacyjnej. Front Cover.
Centralna Komisja Egzaminacyjna, 2014
4
Dzieci ze specyficznymi trudnościami w uczeniu się matematyki: ...
W eksperymencie tym dzieci wykazywały się umiejętnością dodawania i odejmowania na dwóch co najmniej poziomach: enaktywnym i symbolicznym. Czynnikiem różnicującym było odsłanianie kasztanów. Jeżeli dziecko funkcjonowało już ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2006
5
Geneza i wiek poziomów próchnicznych w osadach równin zalewowych ...
Od głębokości 0,75 m (szlif 3, poziom Cg) nieznacznie zwiększa się ilość większych ziaren kwarcu o spękanych powierzchniach, przeważa jednak osad drobnoziarnisty. W całym poziomie zaznaczają się procesy wytrącania tlenków żelaza w ...
Anna Budek, 2010
6
Podręcznik kierowcy B - Strona 202
l poziom oleju w misce olejowej, l poziom płynu chłodzącego silnika, l poziom płynu hamulcowego w zbiorniku, l poziom płynu spryskiwaczy szyb, l stan paliwa w zbiorniku, l ciśnienie powietrza w oponach, l ruch jałowy koła kierownicy.
Henryk Próchniewicz, 2004
7
Przewlekły ból miednicy - Strona 12
bólu miednicy u kobiet według poziomu dowodów Poziom A: wystarczające i zgodne dowody naukowe świadczące o zależności przyczynowej z przePoziom B: ograniczone lub nieuzgodnione dowody naukowe o zależności przyczynowej z ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
8
Podstawy ekonomii - Strona 333
Ale nie tylko poziom cen i wielkość zatrudnienia zmieniają się w gospodarce wraz z upływem czasu. W kolejnym rozdziale, poświęconym cyklowi koniunkturalnemu, przyjrzymy się innym zmianom. A warto je poznać, gdyż gospodarkę ...
Ewelina Nojszewska, 2010
9
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 157
b L3 Nakładające się blaszki łuków. Blaszki łuków pokrywają poziom krążka w stopniu Zwiększającym się wraz z przesuwaniem się ku górze kręgosłupa. Fakt ten należy mieć na uwadze w czasie operowania kręgosłupa lędźwiowego przez ...
Juergen Kraemer, 2013
10
Niepłodność - Strona 65
Ponadto wysoki poziom estradiolu we wczesnej fazie pomiesiączkowej, powyżej 75–80 pg/ml, może stanowić niezależny marker zmniejszonej rezerwy jajnikowej. WSKAZÓWKI I RADY Mierząc poziom FSH w 3 dniu cyklu, powinno się ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POZIOM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poziom no contexto das seguintes notícias.
1
WMO: rekordowy poziom emisji CO2 w 2014 roku
Poziom emisji dwóch najważniejszych gazów cieplarnianych, dwutlenku węgla i metanu, do atmosfery, wzrósł w ubiegłym roku do rekordowego poziomu, 30. «Onet.pl, nov 15»
2
Poziom kontraktacji portfela sprzedaży energii dla klienta końcowego
Zarząd FITEN S.A. (dalej „Spółka”) informuje, że w wyniku działań sprzedażowych prowadzanych od początku 2015 roku, poziom kontraktacji portfela sprzedaży ... «Bankier, set 15»
3
Wisła z nowym rekordem
W piątek poziom wody w Wiśle spadł do 46 centymetrów. Jak zapewniały jednak władze stolicy, warszawiacy nie muszą się martwić o dostawy wody. «TVN Warszawa, ago 15»
4
Wisła wciąż rekordowo płytka. Poziom wody może spaść jeszcze …
Poziom wody w Wiśle nadal jest rekordowo niski - wynosi niewiele ponad 50 cm. Zdjęcia, ukazujące rzekę w stanie, jaki bardzo rzadko można oglądać, ... «Onet.pl, ago 15»
5
"Odra nawet do kolan nie sięga". Poziom rzek będzie dalej spadać
Nie poprawia się sytuacja hydrologiczna w Polsce. W rzekach poziom wód stale spada. Jednak hydrolog prof. Roman Soja podkreśla, że "co roku ten problem ... «TVN Meteo, ago 15»
6
Wisła wysycha! Rekordowo niski poziom rzeki w Warszawie. Czy …
Hydrolodzy przewidują, że w poniedziałek poziom Wisły może spaść do zaledwie 58 cm. Jeśli tak się stanie, będzie to jeden z najniższych stanów Wisły w ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»
7
Krytyczny poziom wody w Wiśle. W niektórych miejscowościach …
Niemal we wszystkich rzekach poziom wody jest rekordowo niski. Wszystko za sprawą utrzymujących się upałów. Niski poziom wody w rzekach oznacza ... «TVP Info, ago 15»
8
Wicepremier Rosji: Bieda osiągnęła u nas krytyczny poziom
Bieda w Rosji osiągnęła krytyczny poziom - ogłosiła wicepremier Rosji. Dane rządowe pokazują jasno, że znacznie wzrosła liczba ludzi żyjących poniżej ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
9
Zwiększony poziom ozonu nad Podkarpaciem - tylko w Rzeszowie i …
Potwierdziły się wczorajsze prognozy zapowiadające alarmowy poziom stężenia ozonu w powietrzu. Groźny poziom - powyżej 180 µg/m3 (mikrogramów ma ... «Radio Rzeszów, jul 15»
10
Poziom wody w Wiśle opada.
Poziom wody w Wiśle obniża się z każdym dniem - informuje IMGW. Zawieszone zostało kursowanie jednego z promów, kursujących między prawym a lewym ... «TVN Warszawa, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poziom [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/poziom>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż