Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sul retro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUL RETRO EM ITALIANO

sul retro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUL RETRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sul retro pode funcionar como um adjetivo e um advérbio.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUL RETRO


centimetro
cen·ti·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
dietro
die·tro
diretro
di·re·tro
feretro
fe·re·tro
indietro
in·die·tro
metro
me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
palma di S.Pietro
palma di S.Pietro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
piretro
pi·re·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
retro
re·tro
sampietro
sam·pie·tro
scheretro
scheretro
termometro
ter·mo·me·tro
vetro
ve·tro
voltimetro
voltimetro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUL RETRO

sul
sul davanti
sul momento
sul serio
sul ventre
sula
sulfamidico
sulfanilammide
sulfanilico
sulfureo
sulky
sull´onda
sulla
sulla alpina
sulla annuale
sulla comune
sulla cresta dell´onda
sulla minore
sulla pallida
sulla pancia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUL RETRO

accelerometro
addietro
all´indietro
anemometro
barometro
cardiofrequenzimetro
chilometro
gasometro
manometro
micrometro
multimetro
odometro
pH-metro
passo indietro
potenziometro
redditometro
scheletro
tachimetro
telemetro
tornare indietro

Sinônimos e antônimos de sul retro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «SUL RETRO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «sul retro» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de sul retro

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUL RETRO»

sul retro anteriore anteriormente davanti faccia fronte dirimpetto retro wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum rètro treccani parte posteriore dell armadio andare anche abbrev retrobottega contrario recto foglio moneta gratuito controlla altre traduzioni inglesi entrata porta dizionari corriere della sera rovescio opposto vedi overleaf postern rear dicios miglior italian significato pronuncia tovagliolo vallardi offre soluzione disarmante

Tradutor on-line com a tradução de sul retro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUL RETRO

Conheça a tradução de sul retro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sul retro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sul retro» em italiano.

Tradutor português - chinês

下页
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

al dorso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

on the back
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पृष्ठ के दूसरी ओर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في الصفحة التالية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

на оборотной стороне
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

no verso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উলটা পৃষ্ঠায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

au verso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

halaman sebelah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

umseitig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

次ページ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

종이의 뒷면에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

overleaf
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trang sau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடுத்த பக்கத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पानाच्या दुसर्या बाजूला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sayfanın arkası
70 milhões de falantes

italiano

sul retro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na odwrocie strony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

на зворотному боці
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pe pagina următoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στην επόμενη σελίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

keersy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nästa sida
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

neste side
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sul retro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUL RETRO»

O termo «sul retro» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.528 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sul retro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sul retro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sul retro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUL RETRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sul retro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sul retro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sul retro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUL RETRO»

Descubra o uso de sul retro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sul retro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sul retro del tovagliolo: Come risolvere problemi e vendere ...
«Certo», ho risposto guardando Ted, che ha annuito. «Immaginate lo stesso libro , ma in formato più piccolo, a un solo colore e dal titolo Sul retro del tovagliolo: risolvere problemi e vendere idee con le immagini.» L'editore ha sorriso: « Questo ...
Dan Roam, 2013
2
Annali Istituto «Alcide Cervi» (1997)
Appunti manoscritti sul retro delle fotografie, fot. 60, lastre 12 fase. 61: « Paesaggio vegetale ligure» sf. 1: «Macchia di lentisco e pini a Capo Rollo presso Andora (Liguria). 1951» Appunti manoscritti sul retro delle fotografie. fot. 4, negativi 4 sf.
Istituto Cervi, 2000
3
Caulonia tra Crotone e Locri: atti del convegno ...
24.7) Quarto superiore destro di antefissa con Gorgóneion. retro leggermente concavo, lisciato sommariamente con la stecca; sul retro frattura dello strato superficiale dell'impasto. Tracce di ingubbiatura color crema. h 10; largh. 10,7; spess.
Lucia Lepore, Paola Turi, 2010
4
l'Arte del Francobollo n. 32 - Febbraio 2014:
Il famoso tipografo, ritratto sul retro, era infatti nativo dell'isola di Guernsey e nel 1813 avviò una modesta attività che nel tempo sarebbe diventata la leader mondiale nella stampa di banconote, francobolli e valori. Il biglietto riporta anche il ...
UNIFICATO, Franco Filanci, 2014
5
I tre templi del lato nord-ovest del Foro Vecchio a Leptis Magna
Sul retro presenta una zona, larga cm 76-77, lavorata più rozzamente, che dovrebbe corrispondere all' anathyrosis di contatto con i blocchi del muro al quale il portale andava a fissarsi, fornendone così indirettamente lo spessore.
Antonino Di Vita, Monica Livadiotti, 2005
6
Il tempio dorico del foro triangolare di Pompei
Sul retro, lungo il margine, attacco largo cm. 5.5, che continua sul margine superiore. Si compone di un frammento. Policromia discretamente conservata. h. 12,6 cm. largh. 12,7 cm. sp. max/min. 3,9; 2,7 cm. # 329 - Inv. 36465; neg. D/ 24026.
Jos de Waele, 2001
7
Ostiensium marmorum decus et decor:
Sul retro la superficie è trattata a colpi di subbia più 1431 Nel piazzale sono stati trovati molti altri materiali, tra cui numerose iscrizioni frammentarie che qui non è possibile catalogare e per le quali, data la dispersione dei materiali profondi ed ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007
8
Costantino al festival delle nuvole
La madree la sorella ignoravano infatti l'esistenza della porta sul retro. Se ne era reso conto il giorno successivo al loro arrivo inquella casa, quando aveva sentito battere a quell'uscio per la prima volta. Era successo nel primo pomeriggio: ...
Cinzia Morea, 2014
9
E’ RINASCIMENTO Leonardo Donatello Raffaello “capolavori a ...
PUNTI DI MISURA Sono stati analizzati 42 punti sulla parte frontale e 12 punti sul retro della tavola. Alcuni punti sono stati analizzati con entrambi i sistemi. Con riferimento all'immagine pittorica di Figura 1 le parti analizzate sono le seguenti:  ...
Nicola Barbatelli, Peter Hohenstatt, Orest Kormashov, 2010
10
Ariccia: carta archeologica
Materiali ceramici da uno dei cunicoli sul retro delle mura: fr. di coppetta a vernice nera (N. 6) pag. 146 Fig. 78. Ariccia. Orto di Mezzo. Materiali ceramici da uno dei cunicoli sul retro delle mura: fr. di piatto in terra sigillata (N. 6) » 146 Fig. 79.
Manlio Lilli, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUL RETRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sul retro no contexto das seguintes notícias.
1
Questo potrebbe essere il retro di Nexus 5 (2015)
Detto questo, LG Nexus 5 (2015) Bullhead potrebbe avere tre bei fori sul retro: uno senz'altro per la fotocamera, probabilmente quello più in alto; sotto ... «AndroidWorld.it, jul 15»
2
Samsung, sempre più controlli touch ai lati e sul retro degli …
Recentemente l'USPTO ha accordato a Samsung un brevetto molto interessante, depositato intorno a fine 2014, che sembra estendere e potenziare il concetto ... «HDblog, jul 15»
3
Entra in un bar dalla finestra sul retro per scassinare i videopoker …
L'uomo era entrato nel Martin Bar di via Zanardi a Parma, forzando una finestra sul retro con un cacciavite, si era introdotto nel locale e aveva già scassinato un ... «ParmaToday, jul 15»
4
Apple pensa di sfruttare i loghi sul retro dei suoi device per integrare …
Design sempre più sottili, più leggeri ma con più funzioni. Questi sono alcuni dei principali obiettivi dei produttori di smartphone che esplorano nuove possibilità ... «HDblog, jul 15»
5
Un normale pranzo in famiglia, poi va sul retro: Federico, 40 anni, si …
TREVISO - È stato trovato privo di vita nel retro dell'abitazione di famiglia, a due passi dalla chiesa di Canizzano. Federico Torresan aveva 40 anni e la sua ... «Leggo.it, jun 15»
6
Uno schermo sul retro del camion per salvare la vita di chi guida …
Si tratta di alcuni camion che hanno installata nella parte posteriore uno schermo al led: quest'ultimo visualizza tutto ciò che appare nella parte anteriore, ... «Il Mattino, jun 15»
7
Schermi sul retro dei tir: addio sorpassi azzardati
Dalla Samsung arriva un'idea che potrebbe salvare la vita di molte persone: sono i "Safety Trucks", grandi schermi posizionati sul retro dei tir sui quali scorrono ... «Today, jun 15»
8
Ladri forzano porta sul retro e rubano 9 chili di "bionde" dall'interno …
Hanno avuto accesso al bagno e al laboratorio e da qui alla stanza anteriore, prelevando le stecche dagli scaffali. Sul posto questa mattina i carabinieri. «Lecceprima.it, jun 15»
9
'Santino' elettorale sul retro del biglietto, Michele Placido annulla la …
Michele Placido avrebbe annullato la sua 'Lezione di cinema' allo Showville di Bari dopo aver visto che sul retro del biglietto c'era il santino di un candidato ... «Ilikepuglia, mai 15»
10
Banditi assaltano gioielleria e chiudono commesse e clienti nel retro
E' successo nei giorni scorsi in piazza Risorgimento: i rapinatori hanno fatto irruzione nella gioielleria, hanno minacciato e chiuso le due commesse sul retro del ... «Adnkronos, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sul retro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sul-retro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z