Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "walezjusz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WALEZJUSZ EM POLONÊS

walezjusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WALEZJUSZ


achacjusz
achacjusz
aecjusz
aecjusz
ambicjusz
ambicjusz
aspazjusz
aspazjusz
boecjusz
boecjusz
celsjusz
celsjusz
dacjusz
dacjusz
decjusz
decjusz
dionizjusz
dionizjusz
fabrycjusz
fabrycjusz
fantazjusz
fantazjusz
florencjusz
florencjusz
focjusz
focjusz
gelazjusz
gelazjusz
grocjusz
grocjusz
helwecjusz
helwecjusz
hozjusz
hozjusz
kartezjusz
kartezjusz
rojzjusz
rojzjusz
teodozjusz
teodozjusz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WALEZJUSZ

waleria
walerian
waleriana
walerianowy
walery
walesa
walesac sie
walesanie sie
walesowka
walet
waleta
waletowac
walewice
walewicki
walewska
walezjusze
walezy
walezyjczyk
walezyjka
walezyjski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WALEZJUSZ

horacjusz
hortensjusz
ignorancjusz
internuncjusz
kasjusz
konfucjusz
konstancjusz
krescencjusz
kuracjusz
laurencjusz
leoncjusz
lucjusz
lukrecjusz
marycjusz
mucjusz
nowicjusz
nuncjusz
orencjusz
patrycjusz
plebejusz

Sinônimos e antônimos de walezjusz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WALEZJUSZ»

Tradutor on-line com a tradução de walezjusz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WALEZJUSZ

Conheça a tradução de walezjusz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de walezjusz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «walezjusz» em polonês.

Tradutor português - chinês

瓦卢瓦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Valois
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Valois
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

valois
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فالوا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Валуа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Valois
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Valois,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Valois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Valois
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Valois
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バロア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발 루아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Valois
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Valois
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Valoisn ல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Valois
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Valois
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Valois
65 milhões de falantes

polonês

walezjusz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Валуа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Valois
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Valois
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Valois
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Valois
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Valois
5 milhões de falantes

Tendências de uso de walezjusz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WALEZJUSZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «walezjusz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre walezjusz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WALEZJUSZ»

Descubra o uso de walezjusz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com walezjusz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Konstantynopol 1453 - Strona 124
Inny Łacinnik, Karol Walezjusz, ożeniony w 1301 r. z tytularną cesarzową łacińską Katarzyną de Courtenay, odnowił zdobywcze plany Karola Andegaweńskiego. W 1306 r. zawarł porozumienie z Wenecją i Serbią12. Papież Klemens V ...
Marian Witasek, 2008
2
Królowie przeklęci t V. Wilczyca z Francji
Walezjusz przerwa dyktowanie, widząc wysoką sylwetkę swojej odwiecznej rywalki, idąceprzednią bia e wdowy wyda ymusię dwiema owieczkami prowadzonymi na rzeX. Potem Walezjusz zauwaZy bankiera. Wtedy zdrowąd onią, naktórej ...
Maurice Druon, 2011
3
Królowie przeklęci t III. Trucizna królewska
Klemencja powinna zrozumieć, dlaczego Walezjusz tak usilnie nalega i tak bardzo się stara , aby zosta a królową Francji. Liczy bowiem na pomoc, szczególnie za sprawą jej urody, dobroci i mądro9ci, we w a9ciwym kierowaniu królem.
Maurice Druon, 2011
4
Królowie przeklęci t IV. Prawo mężczyzn
Wszelako nie uczyni nawet kroku, aby wyj9ć na spotkanie swojego stryja. Karol Walezjusz wkroczy niczym wojownik, w przykurzonym podróZą stroju i z uniesionym czo em. Filip podniós się i czeka bez s owa. Walezjusz, zupe nie zbity z tropu ...
Maurice Druon, 2011
5
Królowie przeklęci t II. Zamordowana królowa
erwowa krzątanina, która ogarnę a pa ac Marigny(ego znajdujący się na lewym brzegu Sekwany, by a zaledwie niewielkim poruszeniem wobec wydarze" z prawego brzegu rzeki, gdzie znajdowa się pa ac Walezjuszów. S ychać tam by o ...
Maurice Druon, 2011
6
Królowie przeklęci t VI. Lew i lilie
Francji zlinii Walezjuszów. W 1301 dowodzi wojskami papieZa podczas kampanii woskiej. Sta naczele dwóch wyprawwAkwitanii: w1297i1324. Kandydowa dotronu Cesarstwa Niemieckiego. Zmar w NogentleRoi i zosta pochowany w ...
Maurice Druon, 2011
7
Opactwo stu grzechów:
Wyższym z nich był król Filip VI Walezjusz. Nadal miał na sobie zbroję i błękitny płaszcz ze złotymi liliami Francji, gestykulował, jakby zaraz miał wpaść w gniew. Stojący przed nim arystokrata, który zachowywał się spokojniej, nosił wytworną ...
Marcello Simoni, 2017
8
Polityczna rola królestwa Cypru w XIV wieku: - Strona 127
Filip vi Walezjusz W 1328 r. wymarła dynastia Kapetyngów. Wielu współczesnych uważało, że była to kara za zlikwidowanie zakonu templariuszy, jak i za porzucenie planów krucjatowych przez członków dynastii Kapetyngów. Władza w ...
Łukasz Burkiewicz, 2013
9
Krysia bezimienna
A nie myśl przypadkiem, wróblu, żeś mnie przestraszył; w dwóch palcach zdusiłbym cię, dlatego mię twoje groźby śmieszą, nie gniewają. Podjeżdżano pod wawelską górę: minięto most zwodzony, przed schodami katedry Henryk Walezjusz ...
Antonina Domańska, 2015
10
Wilno od poczatkow jego do roku 1750 - Tom 1 - Strona 292
HENRYK WALEZJUsz | I STELF AN HAT(ID] RY. PWcielenie się Litwy do Korony Zjazd w Wilnie. Sejm Elekcyjny. Pobory. Henryk HPalezjusz. Posłowie z Litwy. Przestrach protestantów. Ich liczba. Różnowiercy w HWilnie. Warunek Elekcij.
Józef Ignacy Kraszewski, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WALEZJUSZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo walezjusz no contexto das seguintes notícias.
1
Królowie przeklęci. Tom 1
... jego dwaj najważniejsi doradcy – Enguerrand de Marigny i Karol Walezjusz spierają się o wpływy na dworze. Walka trwa w najlepsze także o papieski stolec, ... «Lubimyczytac.pl, mar 15»
2
Nosił kolczyki, używał perfum i pudrów, a nie znał wychodka i …
Celem było zdobycie polskiej korony dla młodego Walezjusza. Niech żyje król! I oto sukces. ... Co wtedy myślał o Polsce młody Walezjusz? "Król Henricus zrobił ... «naTemat, fev 15»
3
Znowu daliście się nabrać
Krajem włada młody Karol IX Walezjusz. Jego siostra Margot wbrew swej woli zaślubia protestanckiego króla Nawarry, Henryka Burbona. Małżeństwo ma na ... «e-Teatr.pl, dez 14»
4
"Najjaśniejszy panie, czemu uciekasz?" Tomasz Łysiak we "wSieci …
Także i to zdanie związane z panowaniem Walezjusza na polskiej ziemi przyszło mi zupełnie przypadkiem do głowy, kiedy usłyszałem, jakoby Najjaśniejszy ... «wPolityce.pl, set 14»
5
W dniu 11 maja 1573 roku
Jego matką była Katarzyna Medycejska, ojcem był Henryk II Walezjusz. Na ceremonii koronozacyjnej wystąpił marszałek koronny Jan Firlej, który domagał się ... «Onet.pl, mai 14»
6
Jakobina Luksemburska - pierwsza dama Królestwa Anglii
We Francji jego dziedzictwu zagrażał francuski pretendent: pominięty przy następstwie tronu Karol Walezjusz. Delfin nie stanowił wielkiego wyzwania dla ... «Histmag.org, ago 13»
7
Grzegorz Braun składa donos na… samego siebie
... czy Wazą, a nawet Grimaldim, byleś raczył przybyć do naszego umęczonego republikańskim barbarzyństwem kraju i nie zwiać, jak kiedyś jeden Walezjusz. «PCh24.pl, jul 13»
8
Królowa Bona – matka fatalna
Jej małżonkami mieli być Henryk Walezjusz (przyszły król Francji), kuzyn królewny Franciszek Sforza czy na samym końcu książę Mantui, Franciszek Gonzaga. «Newsweek Polska, dez 12»
9
Królowa Margot Grzegorza Wiśniewskiego w Teatrze Narodowym
Nigdy Bourbon nie będzie panować we Francji, dopóki w niej żyje choć jeden Walezjusz". Najważniejsza rodzina. Grzegorz Wiśniewski nie jest tak popularny ... «Rzeczpospolita, dez 12»
10
Noc św. Bartłomieja Rzeźnicy w bieli
Z okazji wesela wystawiono nawet alegoryczną maskaradę „Raj miłosny”, odgrywaną przez króla Karola IX, Henryka i Franciszka Walezjuszy oraz Henryka ... «Polityka, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Walezjusz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/walezjusz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż