Baixe o aplicativo
educalingo
warowienka

Significado de "warowienka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WAROWIENKA EM POLONÊS

warowienka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WAROWIENKA

bezpienka · ciotusienka · czeresienka · dokolusienka · dookolusienka · dubienka · dzwigienka · glowienka · gnieznienka · jagienka · kasienka · kazienka · kolumienka · kuzienka · lazienka · maksisukienka · marysienka · minisukienka · nienka · opienka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WAROWIENKA

warner bros · warnia · warnice · warnicki · warnik · warnikowy · warno · warny · warowac · warowanie · warownia · warownie · warownosc · warowny · warpa · warrant · warren · warro · warron · wars

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WAROWIENKA

aborygenka · amundsenka · andegawenka · antenka · antykwarenka · armenka · atenka · babulenka · panienka · pienka · polkolumienka · rynienka · sosienka · studzienka · sukienka · trumienka · wanienka · wisienka · zmienka · zosienka

Sinônimos e antônimos de warowienka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WAROWIENKA»

warowienka ·

Tradutor on-line com a tradução de warowienka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WAROWIENKA

Conheça a tradução de warowienka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de warowienka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «warowienka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

warowienka
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

warowienka
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

warowienka
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

warowienka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

warowienka
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

warowienka
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

warowienka
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

warowienka
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

warowienka
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

warowienka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

warowienka
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

warowienka
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

warowienka
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

warowienka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

warowienka
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

warowienka
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

warowienka
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

warowienka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

warowienka
65 milhões de falantes
pl

polonês

warowienka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

warowienka
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

warowienka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

warowienka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

warowienka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

warowienka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

warowienka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de warowienka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WAROWIENKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de warowienka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «warowienka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre warowienka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WAROWIENKA»

Descubra o uso de warowienka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com warowienka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opowiadania: serya czwarta - Tom 1 - Strona 145
Ale wytrwałość przemogła wszystko – już w 1767 r. warowienka jak cacko wyglądała, w bastyonach nowe wrota w ciosowych obramowaniach, mur gładki, z pewnym wdziękiem i kokieteryą układany, wjazd do zamku od Chocimia zamykała ...
Antoni Józef Rolle, 1884
2
Ogniem i mieczem:
Przecie w Zołotonoszy jest stara warowienka, może i prezydium w niej jakie stoi. Pleśniewski mówił, że i na Zadnieprzu chłopi się podniosą. Hm! być może, skory tu wszędy lud do buntu, ale na Zadnieprzu spoczywa ręka księcia wojewody, ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
3
Kazimierz Pułaski: życiorys - Strona 69
»Warowienka ta — pisze dziejopis »Zameczków podolskich*, leżała na pochyłej płaszczyźnie, jądro jej składały cztery baszty ogromne, powiązane murem, okopane fosami, o mostach zwodzonych i licznych strzelnicach*8. A hetman-twórca ...
Władysław Konopczyński, 1931
4
Pisma - Tom 7 - Strona 51
Przecie w Zołotonoszy jest stara warowienka, może prezydyum w niej jakie stoi. Pleśniewski mówił, że i na Zadnieprzu chłopi się podniosą. Hm! być może, skory tu wszędy lud do buntu, ale na Zadnieprzu spoczywa ręka księcia wojewody, ...
Henryk Sienkiewicz, 1894
5
Z morfonologii i morfotaktyki współczesnej polszczyzny - Strona 16
a więc najczęściej deminu- tiva 2. stopnia typu babeczka, karteczka, mateczka, 14: diwigienka, głowienka, kazienka, kuchenka, kuzienka, łazienka, patelenka, stajenka, studzienka, warowienka, wisienka oraz 15 formacji na -(ar)enka typu ...
Bogusław Kreja, 1989
6
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 2 - Strona 53
Przecie w Zołotonoszy jest stara warowienka, może i prezydjum w niej jakie stoi. Pleśniewski mówił, że i na Zadnieprzu chłopi się podniosą. Hm! być może, skory tu wszędy lud do buntu, ale na Zadnieprzu spoczywa ręka księcia wojewody, ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1929
7
OO. Jezuici przy kościele św. Piotra i Pawła w Krakowie: szkic ...
... bo do obcej przemocy przyłączyła się niezgoda i zdrada wodzów własnych, zalały » potopem « wojsk i band obcych rzpltę całą, wśród którego jak arka Noego w owym wód potopie, sterczała » warowienka Matki Boskiej Częstochowskiej.
Stanisław Załęski, 1896
8
Zameczki podolskie na kresach multańskich: Żwaniec. Paniowce. ...
pierwszej połowie XV stulecia, kiedy południowe granice Rzeczypospolitéj w głąb kraju cofnięte zostały, na tworzących się wówczas kresach pogańskich zaczęto budować strażnicze zameczki, a w rzędzie ich stanęła i rowska warowienka na ...
Antoni Józef Rolle, 1880
9
Szlakiem bohaterów "Trylogii": przewodnik turystyczno-historyczny
O tym to zamku myślał zapewne pan Zagłoba, gdy mówił do Heleny, że jest tam „stara warowienka". Po rozejmie andruszowskim Zołotonosza wraz z całym Zadnieprzem włączona została do Rosji. Dziś jest miastem rejonowym w obwodzie ...
Jerzy Sydor, ‎Leszek Wierzejski, 1987
10
Okopy Świętej Trójcy: dwa epizody z dziejów Polski - Strona 21
przybrała kształt, który naszkicował autor Zameczków w tych słowach: „Warowienka ta leżała na pochyłej płaszczyźnie, jądro jej składały cztery baszty ogromne, powiązane murem, okopane fosami, o mostach zwodzonych i licznych ...
Ludwik Finkel, 1889
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Warowienka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/warowienka>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT