Baixe o aplicativo
educalingo
wartny

Significado de "wartny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WARTNY EM POLONÊS

wartny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WARTNY

absolutny · adekwatny · adres zwrotny · aksamitny · akuratny · ambitny · ambiwalentny · antecedentny · arcydelikatny · armatny · balamutny · bartny · bezczestny · bezdzietny · bezkopytny · bezkorzystny · bezkostny · dosmiertny · posmiertny · przedsmiertny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WARTNY

warta boleslawiecka · wartac · wartalka · wartburg · wartki · wartko · wartkosc · wartkowice · wartkowicki · wartnik · warto · warto by · wartoglostwo · wartoglow · wartoglowie · wartoglowiec · wartoglowy · wartosc · wartosc dodana · wartosc dodatkowa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WARTNY

bezksztaltny · bezkwietny · bezlistny · beznamietny · bezostny · bezpamietny · bezplatny · bezpokutny · bezpowrotny · bezrobotny · bezszelestny · bezzwrotny · bezzywotny · bialolistny · bilet powrotny · bitny · blawatny · blekitny · blotny · bluszczolistny

Sinônimos e antônimos de wartny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WARTNY»

wartny ·

Tradutor on-line com a tradução de wartny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WARTNY

Conheça a tradução de wartny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wartny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wartny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

wartny
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

wartny
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wartny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

wartny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wartny
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

wartny
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

wartny
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

wartny
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

wartny
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wartny
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wartny
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

wartny
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

wartny
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wartny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wartny
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

wartny
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

wartny
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

wartny
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

wartny
65 milhões de falantes
pl

polonês

wartny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

wartny
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

wartny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wartny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wartny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wartny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wartny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wartny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WARTNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wartny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wartny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wartny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WARTNY»

Descubra o uso de wartny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wartny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Język polski i jego historia - Strona 236
Lublin K; jako powszechne K. według PF V 767; por. kontentnoś Ślemień pow. Żywiec. wartny: vdrtny Brzeziny pow. Ropczyce K; wartny Kostomłoty pow. Kielce K; wartny Pysznica pow. Nisko K; wartny Kaszuby K; wartno: wartno Wielkopolska ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Rusek, ‎Mieczysław Szymczak, 1986
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 224
Wartny, krçty, przebiegfy ; (фготЬ1еп(ф , bteljeriídj , ob. Wartki 2]. Kreuza , czlowiek 'wartny, wywartowaf Hrehora niejakiego metro- WARTOGIÓW - WART0WAC. polite. Obr. 53. WART0GLÓW a, т., WARTOGM)- WIEC, wca, т., WARTOtEB , iba ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Prace filologiczne - Tomy 30-31 - Strona 151
Śkl. 74. Blasen. Schwaren, ob. Wrzód]. Wartny, a, e, wartem płynący, dahin strómend... [Transl. Wartny, kręty, przebiegły; schwindlerisch, dreherisch, ob. Wartki] ... JbiB. xaKO>K : rumelec, sączek, sałamacha, stojak, strafić, szewluch Ta ih. 3.0.
Adam Kryński, 1981
4
Grammatyka języka polskiego - Strona 192
3) Wart (warty) ma wartniejszy boi w stopniu równym dawniej było wartny, toz wilgiwilgniéjszy: bo było wilgny, miałki uzywano mielszy; bo było téz mieły, ale dziś niepotrzeba téj przemiany robić i będzie mialszy. 4) Do odwzorowych mozna ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
5
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
WARTNY, а , e , wartem plynaey . babiit jrróntertb. Rok za rokiem wkrtnym potokiem Uplywa , zawsze w biedzie. Zab. 11. 239 Zahl — •$. |Ггая«/. Wartny, krçty, prze- biegfy ; \u)winbUti\à) , brtbmiii , oh. Wartki 2|. Kreuza , czfowiek "wartfiy ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
6
The Practice of the Courts of King's Bench and Common Pleas
... does not extend to motions for judgment as in case of a nonsuit : the reason given is, that it is a rule of 13 G. 2. previous to the statutc 14 G. 2.' authorizing this kind of judgment. Ro-w v. Drawing, Bar. 308. Man/ty V. Wart/ny, 2 Blac. 1223.
Baker John Sellon, ‎Charles Tryon, 1798
7
Pioneers and prominent men of Utah - Strona 238
4__"entgiz Indi l"nf: ВТ. 1840. Will County, Маь' 20. 1835. Bain ridge, Gt' Farmer» Leavitt. Ватт ` _ Í 'tnt Sunday School. Ohio. First Lieutenant in Militia. Ill. Superinteri' Т ат] Í gn "Ь Ff? GEGRGE STUART Т Son of Daniel Str-wart “' ny. dieston.
F. Esshom, 1966
8
A Treatise on Surveying, Containing the Theory and Practice: To ...
... the Nortln'ng 0r the latitude of Philadelphia the greatest difi'erence between the bearing and reverse bearing of a line, a mile in length, is only 44”. In higher latitudes the difference is greater. 84 ' nrmnnsrons on A suavafil {wartny Sontfirng of a.
John Gummere, 1832
9
Journals of the House of Lords: 1660/1808 - Strona 612
WHI Dydney, Wart-ny. . ' aron . A Petition os Mrs. Elizabeth Perry,' of SYDFeLrisYhirrg Placyc in the County of lient, Rehct of William Perry Esquire, to His Majesty, claimmg the Barony of Sylrllney, together with His Majesty's lzeference thereof ...
Great Britain House of Lords, 1660
10
Gwara kaszubska - Strona 20
80–81) Że postać tart nie jest obcą na gruncie polskim, tego dowodzą wyrazy: wartki, warto głów, o bartel, o bartuch, warta ć (wrzecionem), w artałka, wartaczka, wart ny, warto łeb, warto wać (później wertować, pod wpływem łacińskiego w erte ...
Jan Karłowicz, 1898

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WARTNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wartny no contexto das seguintes notícias.
1
Swaróg, bóg nieba, słońca, ognia w mitologii słowiańskiej, cz.6
... wart – prąd, wartny – wykrętny, kręcący się, war – gorąco (żar), wrzenie, wrzask i wrzawa – hałas, zamieszanie, sfora – gromada, liczna, szybka grupa. Rog ... «Salon 24, mar 14»
2
Da rockt der Helmstadter Wald
„Wir gehen back to the roots“, erklärte Leadgitarrist Wartny. Schon bei den ersten Woodrock-Festivals, die vor 16 Jahren ins Leben gerufen wurden, war Justice ... «Main Post, jul 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wartny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wartny>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT