Baixe o aplicativo
educalingo
wegetatywny

Significado de "wegetatywny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WEGETATYWNY EM POLONÊS

wegetatywny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WEGETATYWNY

adaptatywny · addytywny · afektywny · afirmatywny · akredytywny · akt prawny prawodawczy normatywny · aktywny · alfaaktywny · alternatywny · anormatywny · antyautorytatywny · apelatywny · aprobatywny · aproksymatywny · arcysugestywny · asertywny · asocjatywny · atranzytywny · atrybutywny · audytywny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WEGETATYWNY

wegarkowy · wegetacja · wegetacyjny · wegetarianin · wegetarianista · wegetarianizm · wegetarianka · wegetarianski · wegetatywnie · wegetatywnosc · wegetatywny uklad nerwowy · wegetowac · wegetowanie · wegiel · wegiel aktywny aktywowany · wegiel brunatny · wegiel bunkrowy · wegiel drzewny · wegiel gazowy · wegiel kamienny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WEGETATYWNY

augmentatywny · autorytatywny · betaaktywny · bezproduktywny · bioaktywny · bohater pozytywny · charytatywny · czasownik iteratywny · czasownik kauzatywny · czasownik nieprzechodni intranzytywny · czasownik przechodni tranzytywny · defektywny · definitywny · degeneratywny · deklaratywny · dekoratywny · deminutywny · demonstratywny · deskryptywny · destruktywny

Sinônimos e antônimos de wegetatywny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WEGETATYWNY»

wegetatywny ·

Tradutor on-line com a tradução de wegetatywny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WEGETATYWNY

Conheça a tradução de wegetatywny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wegetatywny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wegetatywny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

营养
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vegetativo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

vegetative
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वनस्पतिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

растительный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vegetativo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জায়মান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

végétatif
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

vegetatif
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vegetativ
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

植物の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

식물의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

vegetative
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thực vật
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தாவர
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वनस्पतिवत् होणारी बाह्यवृद्धी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bitkisel
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vegetativo
65 milhões de falantes
pl

polonês

wegetatywny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рослинний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vegetativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγενούς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vegetatiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vegetativt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vegetative
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wegetatywny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEGETATYWNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wegetatywny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wegetatywny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wegetatywny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WEGETATYWNY»

Descubra o uso de wegetatywny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wegetatywny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Podmiotowość prawna człowieka w warunkach postępu biotechnomedycznego
RESUSCYTACJA – (łac. resuscitatus – pobudzać, wskrzesić, ożywić) – polega na podejmowaniu reanimacji, czyli przywracaniu do życia osób będących w stanie śmierci pozornej STAN WEGETATYWNY – stan polegający na tym, że pacjent ...
Anetta Breczko, 2011
2
Biomedyczne aspekty turystyki i rekreacji = Biomedical aspects of ...
2 Radomska Szkoła Wyższa w Radomiu 3 Wyższa Szkoła Gospodarki w Bydgoszczy Słowa kluczowe: kierowce, przemiana regulacyjnych cząsteczek, wegetatywny balans, rehabilitacja. Keywords: drivers, metabolism of regulatory molecules, ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2009
3
Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = Physical ...
Rozwój somatyczny obejmuje trzy duże aparaty ludzkiego ciała aparat ruchu, aparat wegetatywny oraz aparat koordynacyjno-regulacyjny. W skład aparatu ruchu wchodzi układ kostno-stawowy i mięśniowy jak również część układu ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013
4
Funkcjonowanie emocjonalne pacjentów przed i po zawale serca
Tymczasem powstaje potrzeba uzupełnienia tego o dalsze kryterium: natężenie, trwałość i inne parametry dysfunkcji wegetatywnych występujących w przebiegu stressu. Jeśli uznajemy, że procesy emocjonalne dają się obserwować poprzez ...
Zbigniew Pleszewski, 1977
5
Jak opiekować się rodzicami, którzy kiedyś opiekowali się Tobą
Stan wegetatywny: Termin „stan wegetatywny” oznacza formę istnienia, w której występuje całkowita niezdolność do komunikowania się ze światem zewnętrznym. Ten stan istnienia jest rezultatem wprowadzenia technologii do terapii ...
Kenneth P. Scileppi, 2008
6
Myśl starożytna - Strona 259
a) wegetatywny, np. rodzenie, odżywianie się, wzrost, b) zmysłowo- -motoryczny, np. postrzeganie zmysłowe i ruch, c) rozumny, np. poznanie, namysł i wybór. Skoro tak jest, to z wyżej wyjaśnionych powodów Arystoteles wprowadza podział ...
Giovanni Reale, 2003
7
Człowiek jako jednostka: podręcznik : liceum o profilu socjalnym
Według tego kryterium wyróżnia się czynności: wegetatywne, ruchowe, lokomocyjne, manipulacyjne, werbalne, intelektualne. Czynności wegetatywne zapewniają żywym organizmom utrzymanie życia. Należą do nich: oddychanie, krążenie ...
Wiesława Aue, 2007
8
Przewlekły ból miednicy - Strona 111
Miedniczne (krzyżowe) nerwy wegetatywne (przywspółczulne) Piersiowo-lędźwiowe nerwy wegetatywne współczulne) za pośrednictwem splotu podbrzusznego dolnego Miedniczne (krzyżowe) nerwy wegetatywne przywspółczulne) za ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
9
Działy specjalne produkcji rolnej: - Strona 202
56 A. Bach, Rozmnażanie wegetatywne, (w:) S. Małolepszy (red.), Biotechnologia..., s. 261 i nast. 57 Zob. M. Jerzy, A. Krzymińska, Rozmnażanie wegetatywne..., s. 90. 58 Por. M. Jerzy, A. Krzymińska. Rozmnażanie wegetatywne..., s. 6; zob.
Jerzy Bieluk, 2013
10
Patogeneza organów wegetatywnych śliwy i roślin testowych porażonych ...
Dotyczy: wirus karłowatości śliwy (PDV), porównania bioinformatyczne, białko transportowe (MP), białko płaszcza (CP), replikaza, transport lokalny, transport systemiczny.
Edmund Kozieł, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEGETATYWNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wegetatywny no contexto das seguintes notícias.
1
Patryk Pietkun jest kolejnym wybudzonym w toruńskim Zakładzie …
Był przenoszony z jednego szpitala do drugiego, z oddziału na oddział, aż w końcu został wypisany do domu z rozpoznaniem: stan wegetatywny utrwalony. «Nowości, fev 15»
2
Po 12 latach życia w stanie wegetatywnym odzyskał zdrowie. I co …
Pacjent, który przez 12 lat był w stanie wegetatywnym, postanowił udowodnić lekarzom, że na przekór wszystkiemu będzie żył. Nie tylko wyszedł ze śpiączki, ale ... «PCh24.pl, jan 15»
3
Proste badanie pozwala wykryć, czy osoby w stanie wegetatywnym
Aktywność mózgu u osoby w stanie wegetatywnym w spoczynku (z lewej), gdy wyobraża sobie grę w tenisa (pośrodku) i u osoby zdrowej, wyobrażającej sobie ... «Gazeta Wyborcza, out 14»
4
Badanie: mózg pacjenta w stanie wegetatywnym reaguje na …
Stan wegetatywny pacjenta nie oznacza, że jego mózg nie reaguje tak samo, jak mózgi zdrowych osób. Do takich wniosków doszli kanadyjscy naukowcy ... «Nauka W Polsce, set 14»
5
Zawieszeni pomiędzy życiem a śmiercią. "Potrzebują szansy, ale jej …
Obecnie na oddziale przebywa dwóch apalików, ale zdarza się, że co drugie łóżko jest zajęte przez osoby w stanie wegetatywnym. - Chorzy wymagają stałej ... «TVN24, ago 14»
6
„Dziecko nie ma połowy kości pokrywy czaszki. Jest w stanie …
Dziecko, które się urodziło, znajduje się w stanie wegetatywnym. Ma zachowaną czynność serca, czynność oddechową, jest karmione przez sondę, ma braki ... «TVP, jul 14»
7
Menedżerka Schumachera oszukała o wybudzeniu ze śpiączki?!
"On już przez prawie pół roku jest w stanie śpiączki, w takiej sytuacji tylko niewielki ułamek procenta chorych, którzy są tak długo w stanie wegetatywnym, ... «Wirtualna Polska, jun 14»
8
Wybudzenie nie zawsze jest happy-endem
Stan apaliczny i stan wegetatywny można ze sobą utożsamiać, ale z kolei w rozumieniu ... społecznej właściwie każdy pani pacjent jest w stanie wegetatywnym. «TVP, mar 14»
9
Nowe spojrzenie na stan wegetatywny chorego
Specjaliści od dawna zastanawiają się, jak bardzo świadome otoczenia są osoby w stanie wegetatywnym. W ostatnim badaniu dowiedziono, że zdjęcia ... «naTemat, fev 14»
10
Bokser nadal w stanie wegetatywnym
Mago został już wybudzony, ma otwarte prawe oko i porusza prawą stopą, ale wciąż jest w stanie wegetatywnym. Tak najlepiej można to ująć. To nie jest tak, ... «fakt.pl, nov 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wegetatywny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wegetatywny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT