Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "végétatif" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VÉGÉTATIF EM FRANCÊS

végétatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VÉGÉTATIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Végétatif e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VÉGÉTATIF EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «végétatif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de végétatif no dicionário francês

A definição de vegetativo no dicionário é a vegetação, que permite que a planta cresça, cresça, se mantenha viva.

La définition de végétatif dans le dictionnaire est qui fait végéter, qui permet au végétal de pousser, de se développer, de se maintenir en vie.


Clique para ver a definição original de «végétatif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VÉGÉTATIF


adaptatif
adaptatif
caritatif
caritatif
commutatif
commutatif
consultatif
consultatif
dubitatif
dubitatif
facultatif
facultatif
gustatif
gustatif
imitatif
imitatif
incitatif
incitatif
interprétatif
interprétatif
limitatif
limitatif
méditatif
méditatif
portatif
portatif
putatif
putatif
qualitatif
qualitatif
quantitatif
quantitatif
représentatif
représentatif
rotatif
rotatif
statif
statif
tentatif
tentatif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VÉGÉTATIF

végétabilité
végétable
végétal
végétalement
végétalien
végétalienne
végétaliser
végétalisme
végétalité
végétant
végétarien
végétarienne
végétarisme
végétateur
végétation
végétativement
végétement
végéter
végétivore
veglione

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VÉGÉTATIF

augmentatif
autoritatif
captatif
confortatif
connotatif
dissertatif
dégustatif
excitatif
expectatif
fermentatif
fréquentatif
irritatif
mutatif
neuro-végétatif
neurovégétatif
optatif
progestatif
présentatif
récitatif
réfutatif

Sinônimos e antônimos de végétatif no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VÉGÉTATIF» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «végétatif» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de végétatif

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VÉGÉTATIF»

végétatif inactif lymphatique pâle végétal coma profond type état définition chronique trouble appareil végétatif dans concerne croissance wiktionnaire ouvrage présente connaissances actuelles écophysiologie pois protéagineux développement reproducteur condition nbsp reverso conjugaison voir aussi neuro végétation végétative végétant expression exemple usage définitions larousse retrouvez ainsi expressions fait végéter permet pousser développer maintenir principe activité

Tradutor on-line com a tradução de végétatif em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VÉGÉTATIF

Conheça a tradução de végétatif a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de végétatif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «végétatif» em francês.

Tradutor português - chinês

营养
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vegetativo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vegetative
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वनस्पतिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вегетативный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vegetativo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জায়মান
260 milhões de falantes

francês

végétatif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vegetatif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vegetativ
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

栄養
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

식물의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vegetative
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sinh dưỡng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாவர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वनस्पतिवत् होणारी बाह्यवृद्धी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bitkisel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vegetativo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wegetatywny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вегетативний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vegetativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγενούς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vegetatiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vegetativt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vegetative
5 milhões de falantes

Tendências de uso de végétatif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VÉGÉTATIF»

O termo «végétatif» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.036 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «végétatif» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de végétatif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «végétatif».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VÉGÉTATIF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «végétatif» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «végétatif» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre végétatif

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VÉGÉTATIF»

Descubra o uso de végétatif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com végétatif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La pomme de terre: production, amélioration, ennemis et ...
Cet auteur a défini chez le tubercule de pomme de terre, à partir de sa récolte, une période de repos végétatif, pendant laquelle le tubercule est incapable de germer, même quand il est placé dans des conditions de milieu favorables à la ...
Patrick Rousselle, Yvon Robert, Jean-Claude Crosnier, 1996
2
Manuel d'anatomie et de physiologie
Sy Hung Nguyen, Redha Bourouina Anne-Claude Allin-Pfister. Fig. 20.10 • Le système nerveux végétatif (disposition générale). Fig. 21.2 • Localisation anatomique des principales glandes endocrines chez. LE SYSTÈME NERVEUX  ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
3
Comment l'herbe pousse: Développement végétatif, structures ...
Les prairies couvrent près du quart des surfaces émergées du globe, et les graminées y occupent une place prépondérante.
Michel Lafarge, Jean-Louis Durand, 2011
4
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
Le système végétatif contrôle les fonctions involontaires qu 'exercent les fibres musculaires lisses, les fibres musculaires cardiaques et les glandes. Il comporte deux divisions principales, le sous-système sympathique et le sous-système ...
Dale Purves, 2005
5
Pollinisation et productions végétales
Ces voies sont au nombre de cinq : 1 — avortement précoce, 2 — maintien en état de latence, 3 — développement végétatif, 4 — développement floral mâle, 5 — développement floral femelle. La phase pendant laquelle le primordium va être ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
6
Ordre biologique, ordre technologique
Prenons un autre exemple de situation atypique, celui des patients en état végétatif chronique (état provoqué par une destruction massive du cortex cérébral avec préservation du tronc cérébral). Chez ces personnes, la vie mentale a disparu ...
‎1994
7
Nutrition des ruminants domestiques: ingestion et digestion
R. Jarrige t, E. Grenet, C. Demarquilly, J.-M. Besle A l'échelle de la planète, les ruminants domestiques tirent 90-95 % de leur nourriture de l'appareil végétatif aérien des plantes herbacées, des plantes vivrières après leur récolte et des ...
Robert Jarrige, 1995
8
L'indispensable de la psychologie
Le système nerveux végétatif Il assure les fonctions vitales de base, comme la circulation, la respiration, la digestion, l'élimination, etc. Son activité correspond au mode réflexe, non volontaire et non conscient. L'information nerveuse y circule ...
Charlotte Mareau, Adeline Vanek Dreyfus, 2004
9
La végétation forestière des Petites Antilles: synthèse ...
Dans un manteau végétal fermé, il y a prééminence du potentiel végétatif par rapport au potentiel séminal édaphique (loi de primogéniture d'Alexandre). En domaine forestier, dans la matrice «sciaphile», les potentiels floristiques ...
Philippe Joseph, 2009
10
Agrophysiologie du pois protéagineux
Développement. de. la. plante. Développement. végétatif. Jérémie Lecoeur Une plante de pois se compose d'un ou plusieurs axes ou tiges qui présentent la même organisation structurelle. Suivant les stades de développement de la plante, ...
Nathalie Munier-Jolain, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VÉGÉTATIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo végétatif no contexto das seguintes notícias.
1
Mon rôle de médecin s'arrête au moment où se pose la question d …
... à la suite d'une maladie incurable, ou dans un état pauci relationnel voir végétatif; ce n'est pas au corps médical de décider d'agir ou pas. «Le Huffington Post, jul 15»
2
Les vignes trinquent - SudOuest.fr
La chaleur persistante de ces dernières semaines a accéléré son cycle végétatif. Alors que la date de la floraison était dans la moyenne ... «Sud Ouest, jul 15»
3
La crise grecque, une révélation qui n'aura pas lieu - AgoraVox le …
Le peuple d'Europe se transforme en être végétatif, ou malade, puisqu'il est en train de détruire tout respect qu'il a pour lui-même. La crise ... «AgoraVox, jul 15»
4
Une maison d'invalides de guerre à Bac Giang - Le Courrier du …
Ainsi, Nguyên Thuc Khuông, originaire de Bac Ninh, vit dans un état végétatif après avoir été frappé à la tête par un éclat d'obus, malgré les ... «Le Courrier du Vietnam, jul 15»
5
Vincent Lambert maintenu en vie : sa femme ne comprend pas
Ce sujet est donc très houleux et la famille continue de se déchirer alors que Vincent Lambert est dans un état végétatif. Partager la publication ... «Sixactualités, jul 15»
6
Affaire Vincent Lambert : Alain Claeys réagit au renoncement des …
... de Reims ont pris la décision, contre toute attente, de maintenir les soins apportés à ce patient en état végétatif irréversible depuis 2008. «Pourquoi Docteur ?, jul 15»
7
Une tournée française pour le droit de mourir dans la dignité
Touchée par le cas de Vincent Lambert -en état végétatif depuis 2008 après un accident de moto-, Monique confie sa vision des choses "je ne ... «France Bleu, jul 15»
8
À Rachel Lambert - Mediapart
Qu'ils prennent eux-mêmes en charge la totalité de ce représente une personne tétraplégique en état végétatif. Je ne serais pas surpris ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
9
En menaçant de démissionner, Salam espère récolter le soutien …
L'exécutif sera soit redynamisé une fois pour toute, soit il sombrera dans un coma végétatif qui promet d'être long. Jeudi dernier, les ministres ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
10
Stress hydrique : Le vignoble a soif
Dans le meilleur des cas, le stress hydrique provoque un ralentissement du cycle végétatif. Dans les pires situations, les jeunes vignes ou de ... «Lavigne-mag, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Végétatif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vegetatif>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z