Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "widzialnie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WIDZIALNIE EM POLONÊS

widzialnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WIDZIALNIE


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WIDZIALNIE

widzacy
widzenie
widzenie jednooczne
widzenie stereoskopowe
widzew
widzewski
widzi mi sie ze
widziadlany
widziadlo
widziadlowy
widzialby
widzialnia
widzialnosc
widzialny
widziec
widziec sie
widzimisie
widzma
widzownia
widzowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WIDZIALNIE

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

Sinônimos e antônimos de widzialnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WIDZIALNIE»

Tradutor on-line com a tradução de widzialnie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WIDZIALNIE

Conheça a tradução de widzialnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de widzialnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «widzialnie» em polonês.

Tradutor português - chinês

明显地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

visiblemente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

visibly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जाहिरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوضوح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заметно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

visivelmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুস্পষ্টভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

visiblement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jelas kelihatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sichtbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

目に見えるほど
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

눈에 보이게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

visibly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiện ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெரியும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उघडपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gözle görülür
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

visibilmente
65 milhões de falantes

polonês

widzialnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

помітно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vizibil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορατώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sigbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

synligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

synlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de widzialnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIDZIALNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «widzialnie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre widzialnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WIDZIALNIE»

Descubra o uso de widzialnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com widzialnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pochwała widzialności: ze studiów nad niemiecką myślą filmową do ...
Oczywiście, Czytelnik ma prawo powątpiewać, czy fenomenu widzialności nie należało aby rekonstruować na podstawie samych filmów (i towarzyszących im czasami manifestów twórczych), miast zdać się na interpretację myśli teoretyków.
Andrzej Gwóźdź, 1990
2
Głos prawdy i sumienie: Kościół w pismach Cypriana Norwida
widzialności. Kościół miał dla Norwida swój wyraźnie określony kształt materialny. Był „skarbcem” i „relikwiarzem” najlepszych dokonań ludzkości symbolizowanych zwłaszcza przez Wieczne Miasto i papiestwo. Nie sprowadzał się jednak do ...
Ryszard Zajączkowski, 2012
3
Bioklimatyczne uwarunkowania rekreacji i turystyki w Polsce: - Strona 34
To stosunkowo wąskie pasmo fal promieniowania słonecznego dzieli się na trzy zakresy: nadfiolet, promieniowanie widzialne i podczerwień (tab. 2). Na górnej granicy atmosfery na nadfiolet przypada około 5% dochodzącej od Słońca energii ...
Krzysztof Błażejczyk, 2004
4
Hopper wirtualny: Obrazy w pamiętającym spojrzeniu - Strona 30
Na gruncie historii sztuki problem wirtualności pojawia się między innymi w książce Georges'a Didi-Hubermana Devant l'image – po raz pierwszy w miejscu, w którym odróżnia on to, co widzialne (visible), od tego, co wizualne (visuel); ...
Filip Lipiński, 2013
5
Komentarz do ksiąg Starego Testamentu - Strona 521
BAŁWOCHWALSTWO: 13,1–15,17 Sama przyroda powinna prowadzić ludzi do poznania Boga Mdr 13,1-9 1 Głupi [już] z natury są wszyscy ludzie, którzy nie poznali Boga: z dóbr widzialnych nie zdołali poznać Tego, któryjest, patrząc na ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
6
Elektronika - Strona 111
W elementach optoelektronicznych wykorzystuje się wzajemne oddziaływanie energii promieniowania elektromagnetycznego w zakresie widzialnym, nadfioletowym, podczerwonym i energii elektrycznej. Elementy te służą do przetwarzania ...
Augustyn Chwaleba, ‎Grzegorz Płoszajski, ‎Bogdan Moeschke, 2014
7
Nowe Przymierze: Pismo Święte Nowego Testamentu
widzialnym. 14.8 Wtedy Filip wtrącił: Panie, pokaż nam Ojca, a to nam wystarczy. 14.9 Jezus odpowiedział: Tyle czasu jestem z wami i jeszcze Mnie nie poznałeś, Filipie? Kto Mnie zobaczył, zobaczył Ojca. Jak możesz mówić: Pokaż nam Ojca ...
praca zbiorowa, 2012
8
Praktyczny leksykon modlitwy - Strona 261
SAKRAMENT (łac. sacramentum) Widzialny znak niewidzialnej łaski. Katechizm Kościoła Katolickiego definiuje sakramenty bardziej dynamicznie. Są one: „mocami, które wychodzą z zawsze żywego i ożywiającego Ciała Chrystusa”; ...
Dorota Szczerba, 2008
9
Międzynarodowe prawo drogi morskiej - Strona 53
Definicja ta ogranicza się do podania przyczyn, które powodują zmniejszenie widzialności, wyliczając tylko najbardziej typowe. Do „jakichkolwiek innych podobnych przyczyn" można zaliczyć dym z komina własnego statku lub innych statków, ...
Władysław Rymarz, 1985
10
Zmysłowe życie roślin
... o określonym usytuowaniu w przestrzeni, kształcie, jasności i bardzo często także kolorze”9. Postrzegamy fale świetlne mieszczące się w tak zwanym paśmie widzialnym. Terminem „światło” – potocznie i w sposób zrozumiały dla wszystkich ...
Daniel Chamowitz, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIDZIALNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo widzialnie no contexto das seguintes notícias.
1
Google może zmanipulować wynik wyborów
Nie były one w żaden sposób spreparowane, a umieszczone na ich informacje nie stawiały w widzialnie korzystniejszym świetle żadnego z kandydatów. Jedyną ... «Wirtualna Polska, ago 15»
2
Serce Jezusa, Syna Ojca Przedwiecznego
W Jezusie, Synu współistotnym Ojcu, widzialnie ukazała się Boska tajemnica, jej rysy i cechy, jej moc i jej oddziaływanie na człowieka. Gdy mówimy więc o ... «Nasz Dziennik, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Widzialnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/widzialnie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż