Baixe o aplicativo
educalingo
wielki brat

Significado de "wielki brat" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WIELKI BRAT EM POLONÊS

wielki brat


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WIELKI BRAT

brat · cioteczny brat · milobrat · polbrat · psubrat · rozbrat · spolbrat · stryjeczny brat · wspolbrat · wujeczny brat · za pan brat

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WIELKI BRAT

wielki · wielki chural panstwowy · wielki czwartek · wielki kanal · wielki kanion · wielki kociol sniezny · wielki komtur · wielki ksiaze · wielki mistrz · wielki mur chinski · wielki palec · wielki piatek · wielki piec · wielki pies · wielki post · wielki staw polski · wielki szatan · wielki szlem · wielki tydzien · wielki ulem egiptu

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WIELKI BRAT

adstrat · aglomerat · aktorat · akurat · almukantarat · aparat · ararat · arat · autoreferat · bakarat · barat · barbiturat · biopreparat · bundesrat · carat · cedrat · decemwirat · degenerat · demokrat · denaturat

Sinônimos e antônimos de wielki brat no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WIELKI BRAT»

wielki brat ·

Tradutor on-line com a tradução de wielki brat em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WIELKI BRAT

Conheça a tradução de wielki brat a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wielki brat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wielki brat» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

大哥
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hermano mayor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

big Brother
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बड़े भाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأخ الأكبر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

большой брат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

irmão mais velho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বড় ভাই
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Big Brother
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Abang kakak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

großer Bruder
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ビッグブラザー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

큰 형님
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kakang amba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anh lớn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெரிய அண்ணன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मोठा भाऊ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ağabey
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fratello maggiore
65 milhões de falantes
pl

polonês

wielki brat
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

великий брат
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fratele mai mare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεγάλος αδελφός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Big Brother
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

storebror
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

storebror
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wielki brat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIELKI BRAT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wielki brat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wielki brat».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wielki brat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WIELKI BRAT»

Descubra o uso de wielki brat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wielki brat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki Brat Rok 2010: Systemy monitoringu wizyjnego - aspekty ...
Niniejsza książka zawiera kompleksowe omówienie zagadnień związanych z wykorzystaniem systemów monitoringu wizyjnego.
Paweł Waszkiewicz, 2010
2
T·lumaczenie - rzemios·lo i sztuka: praca zbiorowa pod red. Jerzego ...
G. Orwell J. Mieroszewski T. Mirkowicz Big Broüier is Watching You Wielki Brat sledzi cie Wielki Brat patrzy Wielki Brat to przywodca Partii - wszechwiedzacy i wszechpotçzny, obecny wszedzie i zawsze. Choc nikt go nigdy nie widzial, wszyscy ...
Jerzy Snopek, 1996
3
Życie wirtualnych dzikich. Netnografia Wikipedii, największego ...
WIELKI BRAT PATRZY Molly McLure Wasko i in. dokonali ciekawego spostrzeżenia (2009): w niektórych wirtualnych społecznościach użytkownicy pozostają nie dlatego, że zawiązują się między nimi silne więzi, lecz dlatego, że więzi ...
Dariusz Jemielniak, 2013
4
Film I Nie Tylko: Kognitywizm, Emocje, Reality Show - Strona 248
W ogóle nazewnictwo utrwalaja.ce zbitkç „Wielki Brat" okazuje sic szcze- gólnie opornym i niepodatnym na zmiany elementem wszelkich okoloprogramowych kontekstów. Nawet w sytuacji relatywnie powaznej, jak dosc dramatyczne odejscie ...
Andrzej Zalewski, 2002
5
Mowa do ludu: szkice o jȩzyku polityki - Strona 37
Szczególna składnia nowo-mowy wprowadzała nowy typ reguł sensu: reguły emocjonalno-oceniające (jakby w uzupełnieniu do tych reguł sensu, o których kiedyś pisał polski logik i filozof Kazimierz Ajdukiewicz). Zdanie: „Wielki Brat jest ...
Jakub Karpiński, 1984
6
Nowoczesna telewizja, czyli Bliskie spotkania z kulturą masową
Wszystko na świecie istnieje po to, aby było pokazywane w telewizji. Staje się ona kryterium prawdy315. Wielkiego Brata potępiło również szereg autorytetów instytucjonalnych, także tych odpowiedzialnych za funkcjonowanie mediów.
Krzysztof Łuszczek, 2004
7
Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w sposobie łagodnie
Patrz też wielki brat. 2310 TERYTORIA NIEKTÓRYCH PAŃSTW - wybrane rejony ZSRR. NP Życie Warszawy informuje, że „zamknięty został punkt graniczny w Medyce ze względu na ogniska cholery, jakie wybuchły na terytoriach niektórych ...
Anna Dąbrowska, 2005
8
Bardzo polska historia wszystkiego
Rządzącą w Polsce ekipęW adysawaGomu ki odwiedza Wielki Brat z Moskwy # I sekretarz radzieckiej partii komunistycznej Nikita Chruszczow, następca Stalina. Notablei ich 9wita umilają sobie czas polowaniem w BiaowieZy. Bawią się na ...
Adam Węgłowski, 2015
9
Więź - Tom 32,Wydania 5-8 - Strona 94
Wielki Brat to już nie towarzysz Koba, gensek sprawujący władzę absolutną, a Partia to nie rzesze wykonawców jego woli. Wielki Brat najpewniej nie istnieje, będąc jedynie symbolem, upostaciowaniem władzy Partii, w postaci konkretnej ...
RSW "Prasa-Książka-Ruch.", ‎Tadeusz Mazowiecki, ‎"Prasa", Robotnicza Spʹoidzienlnia Wydawnicza, Warsaw, 1989
10
Video Surveillance and Social Control in a Comparative Perspective
“Die Polizeiliche Videoüberwachung des öffentlichen Raums: Entwicklung und Perspektiven.” Datenschutz Nachrichten 28(2): 5–9. Waszkiewicz, Paweł. 2011. Wielki Brat Rok 2010. Systemy monitoringu wizyjnego—aspekty kryminalistyczne, ...
Fredrika Björklund, ‎Ola Svenonius, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIELKI BRAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wielki brat no contexto das seguintes notícias.
1
Korporacyjny Wielki Brat, era freelancerów i koniec umów o pracę …
Wielkie innowacje doprowadzają do tworzenia się zupełnie nowych branż i modeli biznesowych oraz do zaniku przestarzałych. Nowe technologie, analiza ... «Forsal.pl, nov 15»
2
Wielki Brat patrzy. I jest bezpieczniej?
Wielki Brat patrzy. I jest bezpieczniej? Tylko w latach 2012-2014 na budowę i rozbudowę monitoringu miasto wydało przeszło 3,7 mln zł. Ze środków unijnych ... «Nowości, nov 15»
3
Nagrywanie rozpraw: Wielki Brat w sądach – czy tylko w Polsce?
Jeśli nowelizacja ustawy – Prawo o ustroju sądów powszechnych wejdzie w życie w uchwalonym kształcie, to Polska stanie się państwem, w którym pozycja ... «Rzeczpospolita, set 15»
4
Jak Wielki Brat strzeże bezpieczeństwa na ulicach. Testujemy …
Na trójmiejskich drogach w ramach systemu Tristar pracują dziesiątki urządzeń, które mają pomóc lepiej kierować ruchem. By robić to dobrze, między innymi ... «Radio Gdańsk, set 15»
5
Wielki Brat w Domu Bożym. Kościoły inwestują w systemy …
Firma Churchix oferuje wspólnotom wiernych na całym świecie specjalne oprogramowanie do rozpoznawania twarzy. Ma ono pomóc w sprawdzaniu „listy ... «TVP Info, jul 15»
6
Uwaga, Wielki Brat patrzy! System ITS nie tylko zarządza ruchem …
Przed operatorami ekrany komputerów, na przeciwległej ścianie wielki ekran ciekłokrystaliczny. Na nim wyświetlane są obrazy z kamer monitoringu oraz ... «Express Bydgoski, jul 15»
7
"Citizenfour", Wielki Brat jest wszędzie i śledzi każdy twój krok
„Citizenfour” to dokument o Edwardzie Snowdenie, który w połowie 2013 r. ujawnił, że rząd amerykański prowadzi podsłuchy i inwigilacje obywateli nie tylko ... «Polskie Radio, mai 15»
8
"Wielki Brat patrzy". Jak Facebook pozbawia nas prywatności?
Twój wizerunek wyciekł do sieci. Dzięki temu znajdzie cię w tłumie nie tylko Facebook, ale też sklep spożywczy i domowy telewizor. Cyfrowe rozpoznawanie ... «Wprost 24, abr 15»
9
Wielki Brat patrzy, czyli reforma sądów pod pozorem usprawnienia …
Dalsze ograniczenie niezależności sądów i nieograniczony wgląd polityków w akta spraw zawierające orzeczenia wyroków i ich uzasadnienia. Nowa ustawa o ... «Gazeta Wyborcza, mar 15»
10
Wielki Brat widzi, gdzie wyrzucasz śmieci
Straż miejska z Lubania zaprzęga elektronikę do walki z podrzucaniem śmieci. Wielki Brat będzie patrzył nawet na kubły. Choć obowiązują podatki śmieciowe i ... «Portal Radia Wrocław, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wielki brat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wielki-brat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT