Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wieniawski" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WIENIAWSKI EM POLONÊS

wieniawski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA WIENIAWSKI EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «wieniawski» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Wieniawski

Wieniawski

Henryk Wieniawski - compositor e violinista, irmão de Józef e Julian ▪ Ignacy Wieniawski - Major General durante a insurreição de Kosciuszko ▪ Józef Wieniawski - compositor e pianista, irmão de Henryk e Julian ▪ Julian Wieniawski - Escritor e comediante, irmão Henry e Joseph ▪ Tadeusz Wieniawski - médico ... ▪ Adam Tadeusz Wieniawski – kompozytor, bratanek Henryka, Józefa i Juliana ▪ Henryk Wieniawski – kompozytor i skrzypek, brat Józefa i Juliana ▪ Ignacy Wieniawski – generał major podczas Insurekcji Kościuszkowskiej ▪ Józef Wieniawski – kompozytor i pianista, brat Henryka i Juliana ▪ Julian Wieniawski – prozaik i komediopisarz, brat Henryka i Józefa ▪ Tadeusz Wieniawski - lekarz...

Clique para ver a definição original de «wieniawski» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WIENIAWSKI


aleksandrow kujawski
aleksandrow kujawski
bielawski
bielawski
bierawski
bierawski
boguslawski
boguslawski
boleslawski
boleslawski
bratyslawski
bratyslawski
brzesc kujawski
brzesc kujawski
bychawski
bychawski
ciekawski
ciekawski
czerkawski
czerkawski
drawski
drawski
gandawski
gandawski
gasawski
gasawski
grazawski
grazawski
horno poplawski
horno poplawski
ilawski
ilawski
inowroclawski
inowroclawski
jaroslawski
jaroslawski
jezyk moldawski
jezyk moldawski
kaczawski
kaczawski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WIENIAWSKI

wiencowy
wienczarka
wienczenie
wienczyc
wienczyny
wienczyslaw
wienczyslawa
wiener
wiener blut
wiener neustadt
wieniawa
wieniawa dlugoszowski
wieniec
wieniec dozynkowy
wieniec dyszowy
wieniec laurowy
wientian
wientianczyk
wientianka
wientianski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WIENIAWSKI

klodawski
koszarawski
krasnostawski
kujawski
lipawski
lubawski
lubien kujawski
lutoslawski
malawski
mieroslawski
miloslawski
mlawski
moldawski
morawski
nadmotlawski
nadweltawski
nieszawski
niewarszawski
nowostawski
olawski

Sinônimos e antônimos de wieniawski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WIENIAWSKI»

Tradutor on-line com a tradução de wieniawski em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WIENIAWSKI

Conheça a tradução de wieniawski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wieniawski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wieniawski» em polonês.

Tradutor português - chinês

维尼亚夫斯基
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wieniawski
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wieniawski
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Wieniawski
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فينيافسكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Венявский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wieniawski
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Wieniawski
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wieniawski
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wieniawski
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wieniawski
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヴィエニャフスキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Wieniawski
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wieniawski
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wieniawski
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Wieniawski
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wieniawski
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wieniawski
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wieniawski
65 milhões de falantes

polonês

wieniawski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Венявський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wieniawski
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wieniawski
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wieniawski
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wieniawski
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wieniawski
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wieniawski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIENIAWSKI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wieniawski» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wieniawski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WIENIAWSKI»

Descubra o uso de wieniawski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wieniawski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etudes-Caprices, Opus 18: For Two Violins
A collection of string duets for 2 Violins, composed by Henri Wieniawski.
Henri Wieniawski, 1996
2
Henryk Wieniawski - Strona 95
Zaszczytne wezwanie przyjal Wieniawski i rozpoczal pracç w Konserwatorium Brukeelskim w 1874 roku. Odznaczony belgijskim Orderem Leopolda, otrzymal niebawem i niderlandzki Order Zlotego Lwa. Wieniawski zajal wtedy naczelne ...
Józef Władysław Reiss, 1963
3
A New History of Violin Playing: The Vibrato and Lambert Massart's ...
special intensity: Wieniawski and Kreisler, his most renowned pupils. The two played with an intense vibrato, and we have irrefutable evidence of it: a) Wieniawski: Unfortunately he died before the gramophone was invented, but we have the ...
Zdenko Silvela, 2001
4
Henryk Wieniawski: The Great Master of the Violin
CD: Polonaise brillante, D-dur, op. 4: For violin og klaver/ Bartlomiej Niziol (violin), Andrzej Tatarski (klaver); Scherzo - tarantelle, g-mol, op. 16 / Konstanty Andrzej Kulka (violin), Jerzy Marchwinski (klaver); Deux mazurkas de salon, ...
Renata Suchowiejko, 2007
5
The Great Violinists
Tempers were often frayed and heated arguments were followed by long periods of icy non-communication. One of the main bones of contention – as far as Wieniawski was concerned – was that Rubinstein insisted that his name be billed in ...
Margaret Campbell, 2011
6
The nineteenth-century piano ballade: an anthology - Tom 9 - Strona xiv
Nationalism is asserted in a very different way in the Ballade Op. 31 (1881) by the Polish pianist and composer Józef Wieniawski (1837-1912). Wieniawski— the brother of the famous violinist Henryk Wieniawski— studied in Paris, Weimar ...
James Parakilas, 1990
7
A Romantic Century in Polish Music - Strona 114
Wieniawski's honorarium for his 1859 BadenBaden concerts equaled 1,500 francs and the amount of money he earned concretizing allowed him to visit local casinos. There are detailed accounts of gambling passions and extended periods of ...
Maja Trochimczyk, 2009
8
Testaments: Two Novellas of Emigration and Exile
You keep it.” Wieniawski was surprised. Błażej did not like to spend money. He lived like a pauper, begrudging himself everything, even food. Sometimes he would splurge and spend a quarter for a bowl of soup, but usually he cooked himself ...
Danuta Mostwin, 2005
9
Greene's Biographical Encyclopedia of Composers - Strona 708
In 1860 Wieniawski was appointed imperial chamber virtuoso to the czar, a post whose duties did not put a crimp into his concertizing. Two years later his close friend Anton Rubinstein, with whom he frequently appeared, named him professor ...
David Mason Greene, 1985
10
Caprices and etudes for solo violin
and Wieniawski, Etudes-Caprices, Ор. 18 (Наns Sitt, ed.), both originally published by С. Е Реters, Leipzig, n.d., and of Wieniawski, L'Ecole Мoderne, Ор. 10, originally publishedinanunidentified French edition. Аglossaryhas been addedin the ...
Nicolò Paganini, ‎Henryk Wieniawski, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIENIAWSKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wieniawski no contexto das seguintes notícias.
1
Filharmonia Poznańska - Za rok Wieniawski
Niemal dokładnie za rok, 8 października 2016, rozpocznie się w Poznaniu XV Międzynarodowy Konkurs Skrzypcowy im. Henryka Wieniawskiego. Potrwa do 23 ... «Głos Wielkopolski, out 15»
2
Sukces Kameralistów z Wieniawskiego
Henryka Wieniawskiego uczestniczył w I Ogólnopolskim Festiwalu Chórów Pieśni Religijnej „Pater Noster” w Strzepczu na Kaszubach. Zajął tam III miejsce w ... «Głos Wielkopolski, set 15»
3
Nowy hotel w Lublinie. Wieniawski za zabytkową fasadą szykuje się …
Na hotelowej mapie Lublina pojawi się niebawem kolejny adres. To hotel Wieniawski przy ul. Sądowej 6. Pierwszych gości ma przyjąć już w sierpniu. «Dziennik Wschodni, jul 15»
4
Wkrótce otwarcie nowego hotelu w Lublinie
Hotel Wieniawski przy ul. Sądowej 6 w Lublinie jest już prawie gotowy do otwarcia. Oficjalny termin przewidziany był na koniec czerwca. Obecnie trwają jednak ... «PropertyNews.pl, jul 15»
5
Poznań pays tribute to Wieniawski
Poznań is the venue of the Wieniawski International Violin Competition, the world's oldest competition of its kind. Held every five years, its next edition is ... «thenews.pl, jul 15»
6
Dwa srebrne medale chóru Wieniawski
Henryka Wieniawskiego. Dwa srebrne medale zdobył podczas festiwalu "Canta en Primavera" w Maladze w Hiszpanii kierowany przez Katarzynę Matelską ... «Głos Wielkopolski, mar 15»
7
Wieniawski śpiewa w Andaluzji i Gibraltarze
Hiszpańską Andaluzję oraz Gibraltar obejmuje wiosenne tournee Poznańskiego Chóru Kameralnego Towarzystwa Muzycznego im. Henryka Wieniawskiego ... «Głos Wielkopolski, mar 15»
8
Budowa hotelu Wieniawski przy ul. Sądowej 6
Pierwszych gości powinien przyjąć w najbliższych miesiącach. Wieniawski będzie kolejnym obiektem, który pojawi się na hotelowej mapie centrum Lublina. «Strefa Biznesu, fev 15»
9
Życie miasta w rytm remiksu Wieniawskiego. Niezwykła pamiątka z …
To część projektu multimedialnego "Henryk Wieniawski w Poznaniu", mającego na celu uwspółcześnienie i popularyzację wizerunku artysty wśród ... «TVN24, set 14»
10
Nowy hejnał w Poznaniu: Skrzypce zamiast trąbki [ZDJĘCIA]
W ten między innymi sposób obchodzona jest w mieście 179 rocznica urodzin Henryka Wieniawskiego. Już teraz rozpoczynają się również przygotowania do ... «Głos Wielkopolski, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wieniawski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wieniawski>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż