Baixe o aplicativo
educalingo
wierszek

Significado de "wierszek" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WIERSZEK EM POLONÊS

wierszek


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WIERSZEK

adamaszek · andraszek · baldaszek · bamboszek · bazyliszek · bialobrzuszek · bloszek · bodziszek · braciszek · brzuszek · chlopyszek · ciaraszek · ciuszek · cybuszek · czang kaj szek · czubaszek · czyscioszek · damaszek · dantyszek · werszek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WIERSZEK

wiersz bialy · wiersz czterostopowy · wiersz leoninski · wiersz pieciostopowy · wiersz sylabiczny izosylabiczny rownozgloskowy · wiersz sylabotoniczny · wiersz toniczny izotoniczny · wiersz wolny nieregularny · wiersza · wierszalin · wierszoklecki · wierszoklectwo · wierszokleta · wierszomania · wierszopis · wierszopisarski · wierszopisarstwo · wierszopisarz · wierszopiski · wierszopismo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WIERSZEK

daszek · debuszek · dobrodziejaszek · dolyszek · dowcipuszek · draniaszek · dreliszek · drzewigroszek · duszek · dyszek · dzbanuszek · dziaduszek · faroszek · fartuszek · fatalaszek · fistaszek · flejtuszek · franciszek · garnuszek · gaszek

Sinônimos e antônimos de wierszek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WIERSZEK»

wierszek ·

Tradutor on-line com a tradução de wierszek em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WIERSZEK

Conheça a tradução de wierszek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wierszek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wierszek» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

wierszek
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

wierszek
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wierszek
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

wierszek
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wierszek
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

wierszek
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

wierszek
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

wierszek
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

wierszek
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wierszek
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wierszek
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

wierszek
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

wierszek
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wierszek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wierszek
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

wierszek
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

wierszek
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

wierszek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

wierszek
65 milhões de falantes
pl

polonês

wierszek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

wierszek
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

wierszek
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wierszek
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wierszek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wierszek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wierszek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wierszek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIERSZEK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wierszek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wierszek».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wierszek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WIERSZEK»

Descubra o uso de wierszek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wierszek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska progresywne i ...
uzywaé, xuzywac, xeàtoeo- wywaâ. wierszek 'miara dhigoáci stanowiaca 1/16 arszyna': "brzeg tego narzedzia wypuszcza siç na zewna.trz na dwa wierszkT R 1847/275, "skrzyneczki dhigie na wierszkáw 9" R 1847/281. - Ros. wierszek - 1/16 ...
Mirosława Białoskórska, 1992
2
Świadomość i kompetencja językowa a warstwy leksykalne w idiolektach ...
Por. litewsko-bialoruski kresowizm tloka. wierszek I wierszyk I wierszyczek 'pokrywka, przykrywka': w tescie onoma- zjologicznym i zdaniach „otwartych" powyzsze formy wystapiry 1 1 razy (3 z Wilna i 8 z rej. wil.) S-Moch 1990:134 podaje ...
Kinga Geben, 2003
3
Toponomastyka Łemkowszczyzny - Wydanie 3 - Strona 78
Na mapie Wierszek nad Pst,rqznem i Pierwszy Wierszek kolo Huty Polanskiej. Nazwy jasne. ÍVerzubrja Zeg, na mapie Wierch Zubrzy (884). Zapewne z lVerch Zubrja, tj. zródlo jakiegos strumienia zwa- nego Zubrja. Por. nazwç sqsiedniej wsi ...
Zdzisław Stieber, 1948
4
Powieści ludu na Śląsku - Strona 29
Wyskoczył, a pokazał smreczkowi, że mu wierszek utnie z pistolety, i to urobił. — Parcie, chłopcy, ja hore wyskoczym na tego smreczka, a ustrzelim temu drugiemu wierszek. I ukazał, kieremu ustrzeli. A potem ustrzelił mu. Nie zabijał ludzi.
Lucjan Malinowski, 1954
5
Szkice O Paryskiej "Kulturze" - Strona 64
39; Dolina Issy, K. 1955, nr 1/87-2^8 do 6/92; Traktat pœtycki, К. 1956, nr 6/104, s. 3-25; K. 1957, nr 1/111-2/112, s. 46-55; Rodzinna Europa, K. 1957, nr 7/177-8/118, s. 87-115; Po smierci Staffa, ibidem, s. 174; Wiersze, K. 1957, nr 10/120, s.
Iwona Hofman, 2004
6
Błędy nasze; rzecz o czystości jz̨yka polskiego na Litwie - Strona 329
Wierszek. Wyraz ten posiada na Litwie znaczenie podwójne: 1) miara długości – */, arszyna i 2) „wierszek* (zdrobn. wierzch!) = nakrywka, przykry w ka, np. od garnka, kubka, imbryczka i t. p. Godne towarzystwo dla „wierówki“ i „wienika“, ...
Al Łetowski, 1915
7
Piesni ludu Podhalan czyli gorali tatrowych polskich. (Volkslieder ...
Na wirszku orali, Na turnie 1) wołali; Ponaglaj se turniu, Przódy pójdziesz domu. • 363. Chodzą ino chodzą gąseczki na wodę, Zjadłyście tu rybki, wypijcie tę wodę.” 364. Wierszki są po pod wierszki, Buczki są po pod buczki, Jedliczki, jedliczki, ...
Ludwik Zejszner, 1845
8
Krotki rys dziejow i spraw Lisowczykow - Tom 2 - Strona 366
Wojcicki przytaczając na godło ten wierszek. »Groźne niegdyś Lisowczyki, »Co małą garstką rwali stotysięczne szyki.« podpisał pod niemi imie Szymona Starowolskiego , który w całém podobno życiu ani jednego wierszyka nie uklecił, a odjął ...
Maurycy Dzieduszycki, 1844
9
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tomy 8-9 - Strona 46
Na ten odcisk kładła się z kosztownej materyi uszyta poduszeczka, wypchana bawełną, napojoną wonią myszku. Skrzynkę zamykał wierszek, obejmujący ją z góry do połowy. Nadto obwijała się kosztowną materyą jedwabną, złotem i srebrem ...
Teodor Narbutt, 1840
10
Panowania Kazimierza I Alexandra - Strona 538
Skrzynkc zamykalî Wierszek, ohejmujacy ja z góry do poiowy. Nadlo ohwijala sie kosztowna matcrya jedwahna, 'zl'otem i srehrem przetykana iw czasìe przewoìenia Wklîadala sie d0 worka skórzanego, który sam jeden ujuczony hylî na ...
Teodor Narbutt, 1840

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIERSZEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wierszek no contexto das seguintes notícias.
1
Rajd na Tarnicę
18.00 grupa wyruszy pieszo z Wołosatego szlakiem niebieskim przez Hudów Wierszek na Tarnicę. W trakcie 3 godzinnego podejścia odprawiona zostanie ... «Radio Rzeszów, mar 15»
2
Przez bieszczadzkie połoniny, tam gdzie czai się niedźwiedź...
3 godzin) lub z Wołosatego niebieski przez Hudów Wierszek (ok. 2 godzin). W ostatnim w tej części Bieszczad sklepie, w Wołosatym, robimy zakupy. Niewiele ... «Gazeta Lubuska, jul 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wierszek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wierszek>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT