Baixe o aplicativo
educalingo
wies panszczyzniana

Significado de "wies panszczyzniana" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WIES PANSZCZYZNIANA EM POLONÊS

wies panszczyzniana


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WIES PANSZCZYZNIANA

adriana · andromedy odmiana · aniana · aureliana · balzakiana · bibiana · biel olowiowa olowiana · chopiniana · choroba kielbasiana · cracoviana · diana · diomedesa zamiana · doriana · emiliana · fabiana · flawiana · floriana · leniniana · napoleoniana · szopeniana

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WIES PANSZCZYZNIANA

wies · wies czynszowa · wies koscielna · wies ulicowa · wiesbaden · wiesc · wiesc sie · wiescic · wiesciciel · wiesel · wiesenthal · wiesia · wiesiek · wiesien · wiesienny · wiesio · wiesiolek · wiesiolkowate · wiesiolkowaty · wieslaw

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WIES PANSZCZYZNIANA

garderobiana · gwadiana · hadriana · indiana · interchristiana · juliana · kiliana · kochanoviana · krystiana · liana · liliana · mediana · merydiana · miana · mickiewicziana · norwidiana · odmiana · pabiana · piana · podmiana

Sinônimos e antônimos de wies panszczyzniana no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WIES PANSZCZYZNIANA»

wies panszczyzniana ·

Tradutor on-line com a tradução de wies panszczyzniana em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WIES PANSZCZYZNIANA

Conheça a tradução de wies panszczyzniana a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wies panszczyzniana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wies panszczyzniana» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

村农奴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pueblo de siervos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

village serf
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गांव कम्मी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرية القن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

деревня крепостного
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vila servo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গ্রাম ভূমিদাস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

village serf
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

budak kampung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dorf serf
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

村の農奴
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

마을 의 농노
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

abdi desa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nông nô làng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிராமத்தில் அடிமை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पंसझैनियन गाव
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

köy köle
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

villaggio servo della gleba
65 milhões de falantes
pl

polonês

wies panszczyzniana
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

село кріпосного
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

iobag sat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωριό δουλοπάροικος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dorpie lyfeiene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

by livegen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

landsby livegne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wies panszczyzniana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIES PANSZCZYZNIANA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wies panszczyzniana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wies panszczyzniana».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wies panszczyzniana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WIES PANSZCZYZNIANA»

Descubra o uso de wies panszczyzniana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wies panszczyzniana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wieś pańszczyźniana w Królestwie Polskim w połowie XIX wieku
Tadeusz Mencel. WIES PAŃSZCZYŹNIANA W KRÓLESTWIE POLSKIM W POŁOWIE XIX WIEKU Zonie mojej Zofii poświęcam Wieś / pańszczyźniana w Królestwie Polskim.
Tadeusz Mencel, 1988
2
Kultura mazowieckiej wsi pańszczyźnianej XVIII i początku XIX wieku: ...
(wybrane zagadnienia) Andrzej Woźniak. emocjonalne łączące zazwyczaj rodzinę z posiadanym przez nią od kilku nieraz pokoleń domem, we wsi pańszczyźnianej były bardzo nikłe; wątpliwe też, aby istniały jakieś emocjonalnie zabarwione ...
Andrzej Woźniak, 1987
3
Stosunki społeczno-ekonomiczne pod panowaniem pruskiem
... i rozwiniętym handlu; pod względem zaś liczby ludności niejedna wieś na Rusi ma dwa i trzy razy tyle mieszkańców, ... że mieszczanie nie odczuwali strasznego, wieki trwającego ucisku niewoli osobistej i pracy pańszczyźnianej musiał ...
Julian Baltazar Marchlewski, 1903
4
Polska XVI wieku pod względem geograficzno-statystycznym
... dworski i nalezace do niego grunta, oraz na osade wiejska czyli sama wies zlozona z kmieci i zagrodników, którzy po wiekszéj czesci panszczyzniana robota uprawiaja grunta folwarczne, sieja, zbieraja, zwoza i mióca na rzecz dworu.
Adolf Pawiński, 1886
5
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...
... że współczesny kołchoźnik (czy też postkołchoźnik: SPK-owiec, ZAO-wiec...) kontynuuje model tożsamościowy przodków. Autodefinicja mużyka-kołchoźnika, podobnie jak chłopa pańszczyźnianego przed uwłaszczeniem czy gospodarza i ...
Anna Engelking, 2012
6
God's Playground A History of Poland: Volume 1: The Origins to 1795
... Polski, i, Pt. 2 (1454-1764), 'Epoka feudalizmu: gospodarka folwar- czno-panszczyzniana - Wiadomosci wstf pne', 5-77. ... Andrzej Wyczariski, Wies polskiego odrodzenia (Warsaw, 1969), 190; Studia nad fol- warkiem szlacheckim w Polsce ...
Norman Davies, 2005
7
O uregulowaniu stosunków włościańskich w Wiel. ks. Poznańskiem i o ...
Pan w każdej chwili wypędzić go może z gospodarstwa, podwyższać samowolnie powinności pańszczyzniane, osepowe. Odrywać ... Nieszczęście chciało że wieś spłonęła, Pan wziął pieniądze, a włościanie sami chałupy stawiać musieli.
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1843
8
Ochrona i łowy: Puszcza Białowieska w czasach królewskich - Strona 65
W mieszkańcach dawnych osockich wsi widzieli jedynie chłopów pańszczyźnianych, a w samej Puszczy - nieograniczony zasób cennego drewna. Kiedy marszałek szlachty kobryńskiej Jagmin w 1795 roku dostarczył generał-gubernatorowi ...
Tomasz Samojlik, 2005
9
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu
Urodzony we wsi (ironia losu!) Krakowskie Przedmieście w 1869 roku, dziecko chłopów pańszczyźnianych, Bojarczuk przeszedł tylko przez dwie klasy zimowej szkółki. Żył z całą siedmioosobową rodziną w połówce dwuizbowej chaty, ...
Jacek Dehnel, 2013
10
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Czy ośmielił się ktokolwiek opisać w sposób tak przejmujący i jadowity (nie wspominając już o artyzmie) dolę polskiego Chłopa pańszczyźnianego, okrucieństwo i głupotę pana? Istniała poświęcona temu publicystyka, przytacza ją w swoim ...
Józef Hen, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wies panszczyzniana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wies-panszczyzniana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT