Baixe o aplicativo
educalingo
witkacy

Significado de "witkacy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WITKACY EM POLONÊS

witkacy


O QUE SIGNIFICA WITKACY EM POLONÊS

Stanislaw Ignacy Witkiewicz

Stanislaw Ignacy Witkiewicz casaco Nieczuja, ps. Witkacy - escritor, pintor, filósofo, dramaturgo e fotógrafo poloneses.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WITKACY

achacy · agregujacy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · aprobujacy · atom znakujacy · badajacy · bezpieczenstwo i higiena pracy · biezacy · biodegradujacy · blyszczacy · bodzcujacy · bolejacy · bonifacy · brodzacy · brzmiacy · nietlukacy · piekacy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WITKACY

witelo · witelon · witerunek · witeryt · witez · witeziowy · with · witim · witimski · witka · witkiewicz · witkowo · witkowska · witkowski · witlinek · witnica · witnicki · witold · witonia · witonski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WITKACY

brzydko pachnacy · budujacy · budynek wolno stojacy · budzacy · buforujacy · bujnie kwitnacy · bujnie rosnacy · bulwersujacy · bystro patrzacy · cacy · cacy cacy · calkujacy · calosciujacy · celujacy · chcacy · chlodzacy · chodzacy · chrupiacy · ciagnacy · cicho biegnacy

Sinônimos e antônimos de witkacy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WITKACY»

witkacy ·

Tradutor on-line com a tradução de witkacy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WITKACY

Conheça a tradução de witkacy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de witkacy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «witkacy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Witkacy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Witkacy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Witkacy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Witkacy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Witkacy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Witkacy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Witkacy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Witkacy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Witkacy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Witkacy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Witkacy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Witkacy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Witkacy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Witkacy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Witkacy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Witkacy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Witkacy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Witkacy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Witkacy
65 milhões de falantes
pl

polonês

witkacy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Witkacy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Witkacy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Witkacy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Witkacy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Witkacy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Witkacy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de witkacy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WITKACY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de witkacy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «witkacy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre witkacy

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WITKACY»

Descubra o uso de witkacy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com witkacy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Witkacy i Strindberg: dalecy i bliscy
Engl. Zusammenfass.
Lech Sokół, 1995
2
Wołyń - Strona 160
Po wybuchu II wojny światowej Witkacy i jego wieloletnia przyjaciółka Czesława Korzeniowska-Oknińska udali się na wschód. Dotarli do Jezior, gdzie właścicielem czy też dzierżawcą majątku był Walenty Ziemiański, kolega Witkacego z ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
3
Witkacy, malarz - Strona 84
Witkacy dla Ciotki/1918 Muzeum Pomorza Srodkowego w Stup- sku, M/1115 41. Portret kobiecy, 1920 pastel, papier 64,3 x 48,7 27 sygn.: Witkacy/1920/y /(Т.О wtasnosc prywatna 42. Portret Ireny Szaroty, 1918 pastel, papier 46 x 53,5 sygn.
Irena Jakimowicz, 1985
4
Witkacy, Chwistek, Strzemiński: - Strona 25
Czy malar- stwo Witkacego - w intencji autora tqczqce sprzeczne elementy tego, co ogólne, z tym, co indywidualne — odpowiadalo istotnie zalozeniom teore- tycznym jego dualistycznego systemu filozoficznego i normom jego este- tyki?
Irena Jakimowicz, 1978
5
Witkacego portret wielokrotny: szkice i materiały do biografii ...
List polecony nr 850 wysłany z Warszawy. Stempel pocztowy: Bochnia, 20 XII 36. Druk w: „Pamiętnik Teatralny" 1961, nr 4, s. 508. 1 Mowa o romansie Witkacego z siedemnastoletnią Marią Zarotyńską (1919-1988), narzeczoną Adolfa Pinno, ...
Janusz Degler, ‎Stanisław Ignacy Witkiewicz, 2009
6
Monique Stalens et son Théâtre.: Witkiewicz, Gombrowicz, Schulz...
Co Witkacy mówi o sztuce i artystach? Witkacy nie poucza. Uważa, że dusza, życie wewnętrzne, „zwierzę metafizyczne”, prawdziwy artysta, czyli człowiek, który stawia pytania, jest samotny i przemawia do innych samotnych. Po drugiej stronie ...
Paweł Zapendowski, 2014
7
Intertextual Loops in Modern Drama - Strona 47
The Plays, Paintings, Novels, And Critical Writings Of Polish dramatist and philosopher Stanislaw Ignacy Witkiewicz (1885- 1939), better known under his pen name Witkacy, an anagram he created to differentiate himself from his father the art ...
Christine Olga Kiebuzinska, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WITKACY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo witkacy no contexto das seguintes notícias.
1
Wyspiański, Witkacy, Wyczółkowski. "Mistrzowie pastelu" w …
Prace Witkacego, Stanisława Wyspiańskiego, Olgi Boznańskiej czy Leona Wyczółkowskiego, wykonane techniką pastelu, można oglądać od czwartku w ... «TVN Warszawa, out 15»
2
Witkacy i jego ojciec. Starcie geniuszy?
Stanisław Witkiewicz i Stanisław Ignacy Witkiewicz (Witkacy). Zdj. ze zbiorów Muzeum Tatrzańskiego. W oddziale Muzeum, w Galerii Sztuki im. Kulczyckich przy ... «Polskie Radio, ago 15»
3
Wszystkie kobiety Witkacego. Macie czas do końca sierpnia, żeby je …
Witkacy wielbił kobiety i wykorzystywał je "artystycznie". Efekty tego wykorzystywania możemy właśnie oglądać na wystawie "Witkacy i kobiety. Nienasycenie" w ... «Gazeta Wyborcza, jun 15»
4
"Wolał blondynki, chociaż Żydówki też go pociągały". Rusza …
Foto: Stanisław Ignacy Witkiewicz / Muzeum Historii Katowic | Video: Stanisław Ignacy Witkiewicz / Muzeum Historii Katowic Wystawa "Witkacy i kobiety. «TVN24, jun 15»
5
Wystawa "Witkacy i jego kobiety" w Muzeum Historii Katowic
Fascynował, uwodził i ranił kobiety - biografowie Stanisława Ignacego Witkiewicza doliczyli się blisko 80 pań, które adorował. W czwartek w Muzeum Historii ... «Wirtualna Polska, jun 15»
6
Witkacy pod Lupą. Premiera w Łaźni Nowej
Dokąd zaprowadzi nowa, teatralna wersja "Macieja Korbowy i Bellatrix" Witkacego pod opieką reżyserską Krystiana Lupy? Premiera w Łaźni Nowej we wtorek ... «Gazeta Wyborcza, abr 15»
7
Nieprawda, że Witkacy był hulaką i erotomanem! Prawda, że kpił z …
Co Witkacy robił z pieniędzmi? Oszczędzał, nie trwonił. Narkotyki? Tylko pod kontrolą lekarza. Kobiety? Same pchały mu się w ramiona - prof. Janusz Degler ... «Gazeta Wyborcza, fev 15»
8
Kraków. "Gyubal Wahazar" wg Witkacego w Starym Teatrze
W przedstawionym przez Witkacego świecie władzę sprawuje autorytarny Guybal Wahazar ... Już w wieku ośmiu lat Witkacy pisał pierwsze utwory dramatyczne. «e-Teatr.pl, fev 15»
9
Eksperymenty z ludźmi, czyli wariactwa Witkacego
Z jednej strony Witkacy potwornie serio podchodził do spraw najważniejszych, z drugiej jednak często przybierał maskę błazna... Na zdj. jeden z autoportretów ... «Polskie Radio, fev 15»
10
Małopolskie: Teatr Witkacego świętuje 30. urodziny i 130. urodziny …
Witkacy musi być żywy i inspirujący – mówił podczas jubileuszu 30. rocznicy powstania Teatru Witkacego oraz w 130. rocznicę urodzin tego artysty, dyrektor ... «Onet.pl, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Witkacy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/witkacy>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT