Baixe o aplicativo
educalingo
wizjoner

Significado de "wizjoner" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WIZJONER EM POLONÊS

wizjoner


O QUE SIGNIFICA WIZJONER EM POLONÊS

visionário

▪ visionário - um homem com visões; ver. também: profeta, bardo, clarividente ▪ visionário - álbum de música do rapper Pona ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WIZJONER

aukcjoner · coroner · crooner · dywizjoner · kolekcjoner · komisjoner · kondycjoner · konfekcjoner · koroner · milioner · multimilioner · okluzjoner · pozycjoner · rewolucjoner · rezoner · selekcjoner · szoner · telewizjoner · toner

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WIZJONER

wizerunek · wizg · wizgot · wizja · wizja lokalna · wizjer · wizjerka · wizjerowy · wizjonarstwo · wizjonarz · wizjonerka · wizjonerski · wizjonerstwo · wizjoteka · wizjotelefonia · wizna · wizon · wizowac · wizowanie · wizowka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WIZJONER

abner · afrykaner · amplituner · antreprener · baner · banner · biznespartner · brener · brenner · brueckner · brunner · brynner · buechner · corner · costner · designer · diner · dinner · doktryner · drezner

Sinônimos e antônimos de wizjoner no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WIZJONER»

wizjoner ·

Tradutor on-line com a tradução de wizjoner em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WIZJONER

Conheça a tradução de wizjoner a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wizjoner a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wizjoner» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

空想家
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

visionario
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

visionary
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

काल्पनिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خيالي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

провидец
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

visionário
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্বপ্নদর্শী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

visionnaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berwawasan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Visionär
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ビジョナリー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

공상적인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

visionary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhìn xa trông rộng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொலைநோக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

द्रष्टा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

düşsel
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

visionario
65 milhões de falantes
pl

polonês

wizjoner
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

провидець
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vizionar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οραματιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

visioenêre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

visionär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

visjonær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wizjoner

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIZJONER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wizjoner
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wizjoner».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wizjoner

EXEMPLOS

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WIZJONER»

Descubra o uso de wizjoner na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wizjoner e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wizjoner przeszłości: powieści historyczne Henryka Sienkiewicza
Nazwano go więc — zresztą arcysłusznie — wizjonerem. Podobnie — jak Matejkę — wizjonerem narodowych dziejów, apostołem dawnej Polski. Natchnionym prorokiem obdarzonym wyjątkowym darem wskrzeszania przeszłości.
Lech Ludorowski, 1999
2
Wizjoner kosmosu: Konstanty Ciokkowski - Strona 1
Konstanty Ciokkowski Andrzej Trepka. Wizjoner kosmosu Konstanty Ciołkowski Andrzej Trepka Wizjoner kosmosu Konstanty Ciołkowski Wydawnictwo „Śląsk" Katowice 1974.
Andrzej Trepka, 1974
3
Apostołowie i pierwsi uczniowie Jezusa - Strona 67
WIZJONER. Z. PATMOS. Audiencja generalna, 23 sierpnia 2006 r. Drodzy Bracia i Siostry! W ostatnich katechezach rozmyślaliśmy o osobie Apostoła Jana. Najpierw omówiliśmy jego życie, następnie, w kolejnej katechezie, skupiliśmy się na ...
Benedykt XVI ((papież ;), 2008
4
Tworzenie modeli biznesowych. Podręcznik wizjonera
Podręcznik wizjonera Autorzy: Alexander Osterwalde WesPigneur Tłumaczenie: Bartosz Sałbut ISBN: 978-83-246-3059-2 Tytuł oryginału: Business Model Generation A Handbook for Visionaries, GameChanges, and Challenges Format: ...
Alexander Osterwalder, 2012
5
Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze polskiej po ...
rozdział 4 „Ostatni wizjoner gór w Niderlandach”– Hercules Segers Poeta lub pisarz może słowami oddać istotę dzieła Herculesa Segersa, tak jak je przeżywa, historyk zaś, pozbawiony literackich talentów, potrafi zaoferować jedynie analizę ...
Magdalena Śniedziewska, 2014
6
Tekstowe hybrydy: Literackość i jej pogranicza - Strona 25
Transy Mirona Białoszewskiego Rzemieślnik czy wizjoner? Pograniczny charakter twórczości Białoszewskiego można ujmować w kilku wymiarach. Najpierw więc chodzi tu o stopniowo coraz dalej posunięte zacieranie granic między poezją a ...
Grzegorz Grochowski, 2014
7
Fabryka świętych: kulisy i tajemnice procesów kanonizacyjnych
Mistycy,. wizjonerzy. i. sprawcy. cudów. Bez. wątpienia najbardziej niecierpliwie oczekiwaną sprawą jest proces kanonizacyjny Francesca Forgione (1887–1968), brodatego kapucyna powszechnie znanego jako Padre Pio. Chociaż rzadko się ...
Kenneth L. Woodward, 2008
8
Steve Jobs:
Tę firmę założył Nolan Bushnell, wysoki i krzepki, charyzmatyczny wizjoner z domieszką showmana – innymi słowy, kolejny potencjalny wzór do naśladowania. Kiedy stał się sławny, lubił jeździć rollsroyce'em, popalać trawkę i urządzać ...
Walter Isaacson, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIZJONER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wizjoner no contexto das seguintes notícias.
1
Wizjoner, szaleniec, kowboj. Fassbender razy trzy
Listopadowe polskie premiery kinowe zdominowane zostały przez filmy z Michaelem Fassbenderem. Genialny wizjoner i twórca Apple'a, żądny władzy Makbet ... «TVN24, nov 15»
2
Jedni szablą, drudzy pracą. Leo, prezydent wizjoner
Święto Niepodległości. Pamiętamy o powstańcach, legionistach. Zapominamy o ludziach pracy pozytywistycznej, którzy budowali podwaliny ekonomiczne ... «Dziennik Polski, nov 15»
3
Alicja Chruszczewska: Kagame, wizjoner-autokrata
Alicja Chruszczewska: Kagame, wizjoner-autokrata ... Paul Kagame, przez jednych widziany jako wizjoner i wybawca przez innych jako krępujący obywatelską ... «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, out 15»
4
Christian von Koenigsegg: motoryzacyjny wizjoner
Marka stworzona przez szwedzkiego wizjonera stała się znana na całym świecie. To niewielka firma, ale niemal wszystko produkuje sama i wprowadza ... «Wirtualna Polska, set 15»
5
"Egomaniak, wizjoner, człowiek absolutny." Niemieccy artyści …
W roku 2015 przypada setna rocznica urodzin artysty. Polski Instytut w Duesseldorfie przygotował bogaty program, który nie tylko przybliży postać Kantora, ale ... «Deutsche Welle, set 15»
6
Ascetyczny pasterz i wizjoner
Ascetyczny pasterz i wizjoner. dodane 13.08.2015 13:23. aś. W klasztorze salezjanów w Czerwińsku nad Wisłą powstaje pierwsze w Polsce Muzeum Prymasa ... «Wiara.pl o Kościele, ago 15»
7
Prymas wizjoner
Osobiste rzeczy prymasa, zgodnie z jego ostatnią wolą, przyjechały do domu salezjańskiego niedługo po jego śmierci. Plany, by udostępnić je pielgrzymom ... «Wiara.pl o Kościele, ago 15»
8
Jan Kulczyk - biznesmen wizjoner, hojny mecenas. Co zawdzięcza …
Śmierć zostawia pustkę trudną do wypełnienia, pustkę w sercach bliskich, jednak tylko o nielicznych można powiedzieć, że za ich sprawą świat naprawdę się ... «Głos Wielkopolski, ago 15»
9
"Wizjoner", "doskonale wykształcony", "Polak z szerokimi …
Budził kontrowersje, zaskakiwał sukcesami na całym świecie, potrafił urzeczywistnić to, co innym wydawało się mrzonką - tak o Janie Kulczyku mówią jego ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
10
Biznesmeni wspominają Kulczyka: Wizjoner. Grzeczny i konsekwentny
Najbogatszy człowiek i wielki wizjoner polskiego biznesu, szukający nowych kierunków. Ludzie gospodarki wspominają Jana Kulczyka. Biznesmen zmarł w ... «Dziennik.pl, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wizjoner [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wizjoner>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT