Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "visionnaire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VISIONNAIRE EM FRANCÊS

visionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VISIONNAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Visionnaire pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VISIONNAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «visionnaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de visionnaire no dicionário francês

A definição visionária no dicionário é aquele que tem ou acredita que ele tem visões sobrenaturais.

La définition de visionnaire dans le dictionnaire est celui, celle qui a ou qui croit avoir des visions surnaturelles.


Clique para ver a definição original de «visionnaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VISIONNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VISIONNAIRE

visible
visiblement
visière
visigoth
visigothe
visigothique
visio-moteur
visioconférence
visiomoteur
vision
visionnarisme
visionnement
visionner
visionneur
visionneuse
visiophone
visiophoner
visiophonie
visiophonique
visitable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VISIONNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Sinônimos e antônimos de visionnaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VISIONNAIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «visionnaire» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de visionnaire

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VISIONNAIRE»

visionnaire anticipateur cerveau chimérique déraisonnable devin divinatoire enthousiaste extravagant génie illuminé imaginaire imaginatif inspiré mage obsédé phare prophète rêveur sibyllin songe creux utopiste vaticinateur voyant coluche anglais etre citation lancome visionnaire définition dans visions wiktionnaire zjɔ nɛʁ masculin féminin identiques suffisamment influence pour idées soient reprises futur désuet croit nbsp lancôme soin correcteur rides perfection peau soins beauté vente ligne paiement sécurisé définitions larousse retrouvez ainsi homonymes citations reverso voir aussi architecture visionnage visionner vision expression conjugaison exemple usage teint sephora parfumerie parfums maquillage cosmétiques mais tout monde achats toute celui celle avoir surnaturelles transe hamlet pâle ascétique

Tradutor on-line com a tradução de visionnaire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VISIONNAIRE

Conheça a tradução de visionnaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de visionnaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «visionnaire» em francês.

Tradutor português - chinês

空想家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

visionario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

visionary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काल्पनिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حالم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

провидец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

visionário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বপ্নদর্শী
260 milhões de falantes

francês

visionnaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berwawasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Visionär
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

幻の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공상적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

visionary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tầm nhìn chiến lược
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொலைநோக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

द्रष्टा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düşsel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

visionario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wizjoner
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

провидець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vizionar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οραματιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

visioenêre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

visionär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

visjonær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de visionnaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VISIONNAIRE»

O termo «visionnaire» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.541 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «visionnaire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de visionnaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «visionnaire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VISIONNAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «visionnaire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «visionnaire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre visionnaire

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «VISIONNAIRE»

Citações e frases célebres com a palavra visionnaire.
1
Ahmadou Kourouma
On ne discute pas avec un visionnaire.
2
Patrick Modiano
le romancier est une sorte de voyant et même de visionnaire.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VISIONNAIRE»

Descubra o uso de visionnaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com visionnaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leadership visionnaire: outils et compétences pour réussir ...
Votre environnement professionnel exige des qualités de leadership personnel, en tant que dirigeant, directeur des RH, coach ou consultant, ainsi que la capacité de les développer chez d'autres, que ce soit des collaborateurs ou des ...
Robert Dilts, 2009
2
Art spirite médiumnique, visionnaire, messages ...
Le spiritisme, phénomène religieux, culturel, social et politique, a joué entre le milieu du XIXe siècle et jusqu'aux années cinquante un rôle aussi important dans l'histoire des sciences que dans celle de l'art.
Martine Lusardy, 1999
3
Le Visionnaire
Le héros de Kafka était en quelque sorte le prisonnier extérieur de son château, le Visionnaire est lui-même la prison du sien.
Julien Green, 1994
4
William Blake, 1757-1827: le génie visionnaire du romantisme ...
Près de deux siècles après sa mort, William Blake est le plus célèbre mais aussi le plus secret des génies d'outre-Manche.
William Blake, Michael Phillips, Catherine de Bourgoing, 2009
5
Rousseau, les 7 vies d'un visionnaire
D'un paradoxe à l'autre, Valère-Marie Marchand montre comment cet inclassable renaît sans cesse de ses précédentes existences et comment il a survécu à tous les préjugés le concernant.
Valère-Marie Marchand, 2012
6
Cahiers de l'association les amis de Milosz: Milosz ...
CAHIERS DE L'ASSOCIATION LES AMIS DE MILOSZ : Milosz visionnaire et prophète. Dans les années trente, la montée des périls et l'urgence des temps transforment la voix de Milosz.
Association Les Amis de Milosz, 2011
7
André Siegfried: Un visionnaire humaniste entre géographie ...
André Siegfried, de l'Académie française, fut une personnalité scientifique renommée des IIIe et IVe Républiques.
André-Louis Sanguin, 2010
8
Chateaubriand visionnaire: recueil d'études
Chateaubriand fut à sa manière un prophète des temps modernes.
Édouard Bonnefous, Jean-Paul Clément, Paul Bénichou, 2001
9
Napoléon III: visionnaire de l'Europe des nations
L'ouvrage de Gaël Nofri nous fait découvrir un personnage souvent visionnaire, y compris quand il travaille à l'émergence d'une Europe des nations.
Gaël Nofri, 2010
10
Adonis, le visionnaire: essai et anthologie
" Ô toi, promeneur, connais-tu le mot de passe pour entrer en toi-même ?
Michel Camus, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VISIONNAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo visionnaire no contexto das seguintes notícias.
1
Louis Gad. Décès d'un industriel visionnaire
C'était un visionnaire dans son métier », affirme Joëlle Crenn. Avec 20 salariés au départ, l'entrepreneur s'est développé, pour présenter, en ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Harley Davidson électrique LiveWire : essai vidéo - Moto 2015
Les mots les plus cités par ces « ambassadeurs » pour la qualifier sont désormais : innovante, visionnaire et futuriste, mais attachée à son ... «Auto-Moto, jul 15»
3
La Cité de Chaux : à la recherche de la cité idéale
Lieux d'utopie (1/5). Plus visionnaire qu'utopiste, la Cité de Chaux ne verra pas le jour. Mais la cité marquera beaucoup architectes et ... «La Croix, jul 15»
4
Osheaga fête ses 10 ans: une croissance rapide
Même s'il existait déjà des festivals comme Coachella, c'était visionnaire de créer Osheaga en 2006.» Rien que cette année, Osheaga a dû ... «LaPresse.ca, jul 15»
5
Mali : Le nouveau plan stratégique 2015-2019 de la Banque ouest …
Démontrant ainsi que la rigueur du banquier n'est pas antinomique avec l'audace mesurée du visionnaire. D. DJIRÉ Source : L'Essor ... «Mali Actu, jul 15»
6
L'histoire de Chanel exposée à Londres
... au 26 juillet et du 31 juillet au 2 août, pour pouvoir accueillir tous les visiteurs désireux de voir les pièces exceptionnelles de ce visionnaire. «RTBF, jul 15»
7
Le chansonnier Jolly Mubiala n'est pas le Grand Nkukuta King …
Grand Artiste, talentueux, visionnaire King Kester Emeneya était un amoureux du Grand Congo. Il n'a jamais été un tribalo-ethnique. «Le Club de Mediapart, jul 15»
8
Laurent Fabius largement critiqué en Iran avant son voyage à Téhéran
... politique étrangère visionnaire, réellement européenne (c'est-à-dire ni ... France comme pour l'Europe, visionnaire en termes géopolitiques ... «Le Monde, jul 15»
9
Jazz à Vannes
... de Chris Potter, Lionel Loueke et Eric Harland. 22 h 15 : Avishai Cohen. Le contrebassiste israélien est un « visionnaire du jazz global ». «Le Télégramme, jul 15»
10
Pour l'analyste Gene Munster, Apple doit racheter Tesla
Deux obstacles se dressent cependant entre Apple et la potentielle acquisition. Tout d'abord, il y a le CEO de Tesla, milliardaire visionnaire, ... «Le Soir, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Visionnaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/visionnaire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z