Significado de "wlew kroplowy" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE WLEW KROPLOWY EM POLONÊS

wlew kroplowy

O QUE SIGNIFICA WLEW KROPLOWY EM POLONÊS

gotejamento

Kroplówka

Gotita - um tratamento médico no qual o paciente é administrado por meio de líquidos intravenosos, rectais ou, por vezes, subcutâneos, contendo uma variedade de sangue ou produtos sanguíneos ou fluidos. O objetivo principal da IV é complementar a deficiência de sangue ou água no corpo, nutrir o paciente e produzir um equilíbrio ácido-base e hidro-eletrólito. Um gotejamento típico consiste em um recipiente especial, um conta-gotas, uma ponta alimentada com agulha ou um funil.

Kroplówka – zabieg medyczny, w którym pacjentowi podaje się drogą dożylną, doodbytniczo lub czasami podskórnie płyny zawierające różne substancje albo płyny krwiozastępcze lub krwiopochodne. Głównym celem kroplówki jest uzupełnienie niedoboru krwi lub wody w ustroju, odżywienie pacjenta, a także wytworzenie stanu równowagi kwasowo-zasadowej i wodno-elektrolitycznej. Typowa kroplówka składa się ze specjalnego zbiornika, kroplomierza, przewodu doprowadzającego zakończonego igłą lub kanką.

TRADUÇÃO DE WLEW KROPLOWY

Conheça a tradução de wlew kroplowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wlew kroplowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wlew kroplowy» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 滴
• Tradutor português - espanhol: goteo
• Tradutor português - inglês: drip
• Tradutor português - hindi: टपक
• Tradutor português - arabe: تقطر
• Tradutor português - russo: капельный
• Tradutor português - português: gotejamento
• Tradutor português - bengali: ক্ষরা
• Tradutor português - francês: goutte
• Tradutor português - malaio: titisan
• Tradutor português - alemão: Tropf
• Tradutor português - japonês: ドリップ
• Tradutor português - coreano: 드립
• Tradutor português - javanês: Nyetir infus
• Tradutor português - vietnamita: nhỏ giọt
• Tradutor português - tâmil: சொட்டுநீர் உட்செலுத்துதல்
• Tradutor português - marata: ठिबक
• Tradutor português - turco: damlama
• Tradutor português - italiano: gocciolamento
• polonês: wlew kroplowy
• Tradutor português - ucraniano: крапельний
• Tradutor português - romeno: picurare
• Tradutor português - grego: σταγόνα
• Tradutor português - africâner: drip
• Tradutor português - sueco: dropp
• Tradutor português - norueguês: drypp

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WLEW KROPLOWY»

Descubra o uso de wlew kroplowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wlew kroplowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 170

Kaniula wyposażona jest w końcówkę, do której można podłączyć wlew kroplowy oraz bezpośrednio strzykawką podać lek. Wskazania • Objawy wymagające natychmiastowego podania leków (np. obniżanie ciśnienia tętniczego za pomocą ...

Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013

Anestezjologia - Tom 1 - Strona 752

ಶ Na. obwodowymkońcu cewnika umocowaćzawór trójdrożny. Aspirując ciemną krew skontrolować położenie cewnika w naczyniu, przepłukać solą fizjologiczną i uruchomić wlew kroplowy.

Reinhard Larsen, 2013

Rozprawy Komisji Językowej - Tomy 31-33 - Strona 164

'wlew kroplowy; kroplówka'; wol-ka przest. «wolność»; wstecz-ka kier. 'droga powrotna': Szykuj się na wsteczkę'; wydaw-ka harc. 'miejsce wydawania posiłków': Nie pchajcie się przy wydawcę, bigosu starczy dla wszystkich; wyjściów-ka żołn.

Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2005

Mała encyklopedia powszechna PWN. - Strona 396

KROPLOWA ANALIZA, metoda chem. analizy jakościowej; polega na przeprowadzeniu barwnej reakcji chem. (na specjalnej bibule lub płytce) miedzy kroplą badanego roztworu i kroplą odczynnika. KROPLÓWKA, med. -*□ wlew kroplowy.

Adam Karwowski, 1974

Ocena przydatności drenażu przepływowo-płuczącego w rozlanym ...

Natychmiast podłączano wlew kroplowy płynu Ringera, następnie plazmy wie- loważnej i starano się jak najszybciej ocenić na podstawie badań klinicznych i laboratoryjnych stopień odwodnienia, utraty elektrolitów, białek oraz równowagę ...

Lesław Czarniecki, 1980

Roczniki: Supplement - Tomy 40-42 - Strona 193

Przed każdym podaniem insuliny wykonywano dożylny wlew kroplowy z 5 do 10% roztworu glukozy w ilości 500 ml. Oznaczenie poziomu cukru we krwi wykonywane było 2-krotnie w ciągu doby. Dobową dawkę insuliny w dniu operacji ...

Białystok (Poland) Akademia Medyczna, 1980

Słownik lekarski angielsko-polski - Strona 612

... f ju:jn] 1) napar, infuzja; 2) wlew, wlewanie drlp 1. wlew kroplowy intravenoua i. wlew dożylny intravenoua drłp i. dożylny wlew kroplowy, kroplówka infusodecoction [in,fju:zodi'kokfan] mieszanina naparu i odwaru Infusoria [,infju:'zo:ria] (biol.) ...

Przemysław Słomski, 1991

Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego: Prace pedagogiczne

ołożników sposobem stosowania tego leku jest kroplowy wlew dożylny, którego szybkość powinna być indywidualnie ustalana w zależności od reakcji macicy. Warunkiem bezpieczeństwa stosowania oksytocyny jest ścisła ...

Jadwiga Włodek-Chronowska, 1996

Studia Societatis Scientiarum Torunensis: Physiologia

Wlew ciągły kroplowy histaminy i insuliny pozwala na dokładną ocenę wydzielania soku żołądkowego przed i po zabiegu operacyjnym. Śluzówkowa antrektomia sposobem Kirka i modyfikacji własnej oraz tradycyjna antrektomia z wagotomią ...

Waldemar Je̜drzejczyk, 1982

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WLEW KROPLOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wlew kroplowy no contexto das seguintes notícias.

NIEWIARYGODNE! Rosyjska ruletka? Jak takie praktyki mogą …

U jednego z pacjentów, który ma już założony venflon wykonuje wlew kroplowy. Odkręca koreczek od venflonu i podłącza zestaw do przetoczeń. Zostaje w ręku ... «Portal Pielęgniarek i Położnych, jun 14»