Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wnyk" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WNYK EM POLONÊS

wnyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WNYK


asnyk
asnyk
gnyk
gnyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WNYK

wnucze
wnuczek
wnuczka
wnuczus
wnuczy
wnuk
wnuk lipinski
wnuk nazarowa
wnuka
wnuki
wnukowski
wnukowy
wnurzac
wnurzyc
wnus
wnusia
wnusio
wnykarstwo
wnykarz
wnyki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WNYK

abidzanczyk
abisynczyk
abruzyjczyk
abudzyjczyk
abuzabijczyk
adriatyk
adygejczyk
afatyk
afganczyk
afroeuropejczyk
afrykanczyk
aganczyk
agnostyk
akryjczyk
aktorzyk
akustyk
akwitanczyk
akwizgranczyk
alaryk
alaskijczyk

Sinônimos e antônimos de wnyk no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WNYK»

Tradutor on-line com a tradução de wnyk em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WNYK

Conheça a tradução de wnyk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wnyk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wnyk» em polonês.

Tradutor português - chinês

圈套
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trampa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

snare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كمين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ловушка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

laço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফাঁদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piège
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jerat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlinge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スネア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스네어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

snare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lưới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்ணியை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जाळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tuzak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

laccio
65 milhões de falantes

polonês

wnyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пастка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cursă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παγίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

strik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wnyk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WNYK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wnyk» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wnyk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WNYK»

Descubra o uso de wnyk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wnyk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Record of Transportation Lines Owned and Operated by and Associated ...
W.N.Y.k P.Ry. (to Buffaio, N.Y.) ,0.l3 wiles. north of centre of Passenger station, to 5l5 feet west of centre of Seneca Street. 0.24 0.05 0.29 NORTRERN DIVISION 23.27 l.00 8.68 32.95 NEW YORK CENTRAL RAILROAD. Buffaio, N.Y. .centre of ...
Pennsylvania Railroad, 1954
2
Henryk IV.: Część I i II - Strona 219
Wchodzą Gospodyni i sierżant straży miejskiej Łaps, za nimi jego podwładny, strażnik Wnyk. GOSPODYNI Panie Łaps, panie sierżancie, a wpisałeś moją skargę do akt? ŁAPS Wpisałem. GOSPODYNI Gdzie twój pomocnik? Czy to na pewno ...
William Shakespeare, 1998
3
Ukrainian Phrasebook - Strona 217
... noHeflLnKa employer pn-tse-da-vets' npaUeflaBeUb employee pn-tsi-wnyk npaUiBHHK full-time/ pra-tsi-wnyk, npaUiBHHK. part-time ya-ky HKHfl employee pn-tsyu-ye po-vmyl npaiHoe noBHHH/ ne-po-wny HenoBHHii ro-Ao-chy tyzh-den' ...
Lonely Planet, 2002
4
State Observers for Linear Systems with Uncertainty - Strona 216
Finally, the required observer is defined by the relation 8 < : NkC1 D w~N~k C wnyk N~ kC1 Dƒ~N~kC ~y k; kD0;1;2;::: (7.59) where w~ D .w1;:::;w~/. 2ı. In the case under consideration instead of the observability of the pairs 1F;Ao, 1C;Ao we ...
Sergey K. Korovin, ‎Vasily V. Fomichev, 2009
5
Nowele i powieści - Strona 466
Takim nożem dla zająca jest wnyk, pętla straszliwa z gładkiego drutu, rodzaj stryczka do wieszania i duszenia. Kto nie był w tej dusiennicy, nie liczył leniwie upływających chwil przed śmiercią, ten jeszcze nie powinien życia ciernistego ...
Adolf Dygasiński, 1956
6
Płonąca wieś: powieść - Strona 84
Wnyk! pomyślał mściwie i wezbrała w nim wściekłośc na sprawcę swego nieszczęścia. — Kto dozoruje ten bugaj? — zapytał carskiego łowczego, — Jegier Nieczułow, — Zawołać go! Gdy pobladły ze strachu jegier stanął przed nim, Aleksy ...
Ludwik Stańczykowski, 1977
7
Rapsodia świdnicka - Tom 1 - Strona 229
Księżniczka złowiła podstępnie nogę braciszka we wnyk i ukrywszy się za skrzynią, by nie mógł jej dosięgnąć, szarpała pę- tliczkę z całym sił. Chłopczyk kwiczał jak duszone prosię. Rodzeństwo, szanując niby nietykalność Anki, przyglądało ...
Władysław Jan Grabski, 1971
8
Science Abstracts - Strona 543
W. N. Y. K. 2145. Vasteras Turbine. A. G. Christie. Power, 77. pp. 364-366, July, 1933. — The largest double-rotation turbine has been put into service at Vasteras, Sweden. It is of the Ljungstrom type, 50,000 kW capacity, steam pressure 285 ...
Physical Society of London, ‎Physical Society (Great Britain), ‎American Electro-Chemical Society, 1933
9
Smutek codzienny zycia ludzkiego wierszem polskim opisany i na ...
Subtelnym okiem nieeh przyiaz'ń pofìezeiq ~ 'ŕ Ze wnyk niechqc'i czyieyé, wéidfá'bicfze Affckt; wnct przyiaiń wízyûkiemu zabiega. _\ _ _ Bo wprawdiie ШЕИ ná fercu polega. " Í . f' Í Ciefzy Не przyiáíii, gdy -w {z_czqééiu oplywa Affekt, przyiaińi ...
B.F. Gniewisz, 1731
10
Dzieje grzechu
A serce ustawało w swym biegu, zatrzymało się złowieszczo, porwane przez zdradziecki a nieubłagany wnyk nieszczęścia. Sto razy zmartwiałe oczy przebiegły pismo. Jeszcze i jeszcze... Gęsty kopeć osiadł pod czaszką i nie dawał rozumieć.
Stefan Żeromski, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WNYK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wnyk no contexto das seguintes notícias.
1
Halo 5: Guardians – wyniki sprzedaży zadowalają wydawcę
Tradycyjnie Microsoft podając wnyk sprzedaży gry Halo 5: Guardians nie podał konkretnych liczb, jak to ma miejsce w zwyczaju, a skupił się na ogólnikach. «naEKRANIE.pl, nov 15»
2
Świętokrzyskie. W gminie Kluczewsko zaobserwowano wilki
Przyznał jednak, że ostatnie "ślady" obecności tego gatunku na tych terenach stwierdzono w 2007 roku. Jak dodał, na wnyk na Piskorzeńcu (sąsiednia gm. «Gazeta Wyborcza, nov 15»
3
Schwytany we wnyki Rogacz wrócił do lasu
Kilka dni temu policjanci z Janowa Podlaskiego pomogli uwolnić pięknego jelenia. Zwierzę zaplatało się porożem w zastawiony przez kłusownika wnyk. «Puls Miasta, set 15»
4
Jeleń zaplatał się we wnyki. Na pomoc ruszyli...policjanci [FILM]
Kilka dni temu policjanci z Janowa Podlaskiego pomogli uwolnić pięknego jelenia. Zwierzę zaplatało się porożem w zastawiony przez kłusownika wnyk. «rmf24.pl, set 15»
5
Kłusownik wpadł pod Olsztynkiem. Założył metalową pętlę [FILM]
Strażnicy leśni złapali na gorącym uczynku 45-letniego mieszkańca Olsztynka. Mężczyzna zakładał wnyk na leśną zwierzynę. Nie potrafił wytłumaczyć ... «Gazeta Olsztyńska, mar 15»
6
"Jeszcze parę godzin i mógł skonać". Piękny byk ocalony przed …
Pięknego jelenia od śmierci dzieliło, zdaniem leśniczego który ocalił byka, zaledwie kilka godzin. - Na wnyku mógł cierpieć nawet kilka dni - zwraca uwagę ... «TVN Meteo, mar 15»
7
Kłusował w Gilach. Grozi mu 5 lat więzienia [FILM]
Na efekty nie musieli długo czekać. Kamera zarejestrowała mężczyznę sprawdzającego wnyk. Zarejestrowany obraz był bardzo dokładny, twarz podejrzanego ... «Gazeta Olsztyńska, dez 14»
8
Łoś nie przeżył akcji ratunkowej
Wtedy łoś został uwolniony z wnyk. Weterynarz miał być na miejscu aż zwierzę się wybudzi. - Czy łoś nadal jest w tym samym miejscu następnego dnia rano ... «Strefa Biznesu, nov 14»
9
Leśnicy uratowali wilka
... wraz z pracującymi przy melioracjach pracownikami znalazł martwego jelenia, a około siedemdziesięciu metrów dalej tkwiącego na wnyku młodego wilka. «Gazeta Olsztyńska, out 14»
10
Historią tego liska zainteresowała się cała Polska. Z pomocą …
Prawdopodobnie był to wnyk, który zaciskał się w tali lisa - opowiada dr Michał Podziemski, który przeprowadzał zabieg. - Ciało obce zostało poćwiartowane na ... «MM Moje Miasto Szczecin, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wnyk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wnyk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż