Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wozenie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WOZENIE EM POLONÊS

wozenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WOZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WOZENIE

wozba
wozeczek
wozek
wozek akumulatorowy
wozek dzieciecy
wozek inwalidzki
wozek spacerowy
wozek szpitalny
wozek widlowy
wozek wywrotka
wozic
wozik
wozina
woziwoda
wozkarka
wozkarnia
wozkarz
wozkowac
wozkowanie
wozkownia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WOZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinônimos e antônimos de wozenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WOZENIE»

Tradutor on-line com a tradução de wozenie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WOZENIE

Conheça a tradução de wozenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wozenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wozenie» em polonês.

Tradutor português - chinês

运输镇流器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El transporte de balasto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Transporting ballast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिवहन गिट्टी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقل الصابورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Транспортировка балласт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transportar lastro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বহন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ballast transport
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengangkutan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Der Transport von Ballast
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

輸送バラスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운반 밸러스트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kreta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vận chuyển ballast
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வண்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चारचाकी घोडागाडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taşıma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Trasporto zavorra
65 milhões de falantes

polonês

wozenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

транспортування баласт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

balast transportul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μεταφέροντας έρματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervoer ballas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Transport av ballast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transportere ballast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wozenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WOZENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wozenie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wozenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WOZENIE»

Descubra o uso de wozenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wozenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 391
Kie- dy na rade siedli po wotywie, po gorliwym skruszeni kazaniu.... Zab. 10, GO. Po wysíuchanéj wotywie przez qficyaia i stosownym do materyi kazaniu. Gaz. Nar. 174. WOZ, ozu , m ; Boh. wflz, wozu; Slov. wüz; Sorab. 1. woz , wof; Sorab.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Kolokwia Platońskie: Theaitītos - Strona 161
się taki rodzaj rzeczy, który jest powszechnie znany jako wóz. Jest dla takiego objaśnienia charakterystyczne, że czyni się jawnym to, czym jest wóz, czyniąc jawnymi jego części; że w jednej i tej samej wypowiedzi czyni zarazem jawnym to, ...
Artur Pacewicz, 2007
3
Wielka Księga Sztuki
Światło, kolor, kompozycja oraz doskonały rysunek, wszystkie te cechy są mistrzowsko zespolone w obrazie Wóz z sianem, uważanym przez wielu historyków sztuki oraz miłośników malarstwa za jeden z najwspanialszych obrazów w historii ...
Thomas J. Craughwell, 2011
4
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
... w całym pochodzie robili dziwaczne obroty, wywijali chorągwią za niemi dopiero wóz ośmiokonny z owym plackiem, sławnym, w umyślnie wystawionym piecu upieczonym, do którego użyto 150 korcy mąki Berlińskiej miary, czyli 75 naszych, ...
Ludwik Zielinski, 1837
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
No. 2. Wöz, g. oza, (obs, u) m. 1) ein.fd5fed): tęt #; ein 5duermagen lt. berg!, 2) eine $ubre; ieden i drugi wóz • siana. , 3) ber $einkmagen, i. e bet §âr, * $crbgefirm. 4) tryumfalny, ein triumpömagen; cud zwycięski. 5) ciężarny, Ş' ein Şafmagen; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Neverland:
Matt raz jeszcze chwycił wóz i podziwiany przez towarzyszy wykorzystał swoje przeobrażenie siły. Ale kiedy uwolnił wóz z koleiny, poczuł dziwny ruch wokół łydek. Wóz ruszył. Potem nagle zatrzymał się, jakby pod wpływem jakiejś siły.
Maxime Chattam, 2016
7
Germinal
Inżynier kazał zaprząc do wozu ciężarowego i przyniesiono lektykę. Na niej położono chłopca, a materac z ciałem wsunięto na wóz. Przed bramą stały jeszcze dziewczęta i rozmawiały z górnikami, którzy chcieli widzieć, co się stanie dalej.
Émile Zola, 2017
8
Zwycięzca:
Wóz sterczał wśród zielonych krzewów, jak dawniej, i cisza była zupełna. Zaczęła więc zawracać nieśmiało, poglądając, gdzie by się mogli podziać ludzie, czepiający się ścian wozu jeszcze przed chwilą. Gdy jednak podeszła bliżej, ...
Jerzy Żuławski, 2014
9
Chłopi:
Pobiegła prędzej, żeby dognać wóz, bo Szymek odjechał był już ze staję, że ino go słychać było, jak klął na konia; wóz grzęznął i zarzynał się aż po osie w rozmiękłym, torfiastym gruncie, że na dołkach i w gorszych miejscach oboje musieli ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
10
Biblia. Stary Testament.:
7Teraz tedy porwijcie i uczyńcie wóz jeden nowy, a dwie krowy ocielone, naktóre niekładziono jarzma, zaprzężcie do woza,a cielętaich pozawierajcie doma. 8I weźmiecie skrzynię Pańską, i wstawicie na wóz, isztuki złote, któreście mu oddali ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wozenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wozenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż