Baixe o aplicativo
educalingo
wreczny

Significado de "wreczny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WRECZNY EM POLONÊS

wreczny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WRECZNY

analemmatyczny zegar słoneczny · antyspoleczny · apteczny · arcypozyteczny · aspoleczny · babeczny · bajeczny · bank hipoteczny · bezdzwieczny · bezmiesieczny · bezpieczny · bezpozyteczny · bezseczny · bezserdeczny · bezskuteczny · bezsloneczny · bezsprzeczny · bezuzyteczny · biblioteczny · bieg wsteczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WRECZNY

wrecz · wrecz by · wrecz obcy · wrecz odwrotnie · wrecz odwrotny · wrecz przeciwnie · wrecz przeciwny · wreczac · wreczanie · wreczenie · wreczyc · wreczyca wielka · wreczyciel · wreczycki · wrednie · wredny · wreg · wrega · wregowac · wregowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WRECZNY

brzeczny · calomiesieczny · calowieczny · cioteczny · comiesieczny · coswiateczny · cukier mlekowy mleczny · cykl sloneczny · czas sloneczny · czternastomiesieczny · czternastowieczny · czteroipolmiesieczny · czterojajeczny · czteromiesieczny · czterotysieczny · darwinizm spoleczny · dawnowieczny · dlugowieczny · doreczny · dorzeczny

Sinônimos e antônimos de wreczny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WRECZNY»

wreczny ·

Tradutor on-line com a tradução de wreczny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WRECZNY

Conheça a tradução de wreczny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wreczny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wreczny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

wreczny
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

wreczny
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wreczny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

wreczny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wreczny
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

wreczny
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

wreczny
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

wreczny
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

wreczny
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wreczny
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wreczny
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

wreczny
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

wreczny
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wreczny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wreczny
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

wreczny
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

wreczny
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

wreczny
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

wreczny
65 milhões de falantes
pl

polonês

wreczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

wreczny
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

wreczny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wreczny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wreczny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wreczny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wreczny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wreczny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WRECZNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wreczny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wreczny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wreczny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WRECZNY»

Descubra o uso de wreczny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wreczny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polacy i ziemie polskie w dobie wojny krymskiej - Strona 174
POKÓJ. wrEcZNY. DUSZY. JEGO”. 6. Józef Migurski ›a80 „Były kapitan W Legionie Polskim W. 79 Z. Miłkowski, Udział Polaków..., op.cit., s. 161. 10 J. Lewinski, The Camera at War..., op.cit., s. 38. 174 ADAM DROZDZ.
Jerzy W. Borejsza, ‎Grzegorz Paweł Bąbiak, 2008
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 400
Cyw. 2 , 109.' (ЭДЙнЫдипд. WRECZYC1EL, а, т.. który wrçcra, do rqk daje , w rçco oddaje , bcr Œinl)ànbtger ; Ross вручитель. Wrodz. zeûsk. WRECZYCIELKA. WRECZNY, a, с, wrçcz sic odbywajqcy, n p. Wreczna bitwa. Bitdtk , vflttbgemetn.
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Historya Luterska o początkach y roskrzewieniu się tey Sekty, etc
... dana, mia/Io ame), kiara .dd-am рте: jìvaje niepoßufzeri/lmajbbie _y пат ßraäif,jkara „Не adrodza, kaza im za' clJarvac' или, агу/Ь; у nie итогам, az'eby one danies'lz przed Trybaaaf Pana „вреда УЕЗЦЗА Cbrjßujb у mieli душа: - wreczny.
Jan POSZAKOWSKI, 1745
4
Polskie ludowe słownictwo mitologiczne - Strona 85
Wreczne kobiety nie przynosza. ze soba, nieszczçscia (DWOK 48: Tarnowskie-Rzeszowskie, 279). Nalezy jednak pamiçtac, ze wymienione nazwania dotycza. kazdego czlowieka, niekoniecznie czarownicy - kazdy czlowiek moze bye wreczny ...
Renata Dźwigoł, 2004
5
Tarnowskie-Rzeszowskie - Strona 284
Ale i człowiek wręcz- ny, jeżeli przy żniwie sieczki urżniętą słomę nie ręką odgarnia, lecz odsuwa nogą, sprawia, iż ją niechętnie lub wcale nie je bydlę. Aby naprawić bydłu kupionemu od niewręcznika strawę i w ogóle sprawić, aby się darzyło ...
Oskar Kolberg, 1967
6
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 421
Raniej to wrenczna wszystko wyrabiali, to bardzo cienzka praca stolarna [Emil548, SS51]. Wrenczna kopajo matycz- ko kartofla [Ejsz340, SW25] - ros. вpyчнyю © SWil.: wreczny m.in. 'wrçcz, z bliska, rçka w rçkç siç odbywajacy' wrcczno v/staé ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
7
Drzewa w języku i w kulturze - Strona 69
Nie wolno równiez scinac drzew, na których zawieszone sa. kapliczki (Se- wKap/54)47, upamiçtniaja.ce zapewne jakies nadzwyczajne wydarzenia i po- Sa.dzono, te drzewo przyjmuje siç, gdy „wreczny" je zaszczepia w odpowiednim czasie ...
Marzena Marczewska, 2002
8
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Czternascie dni ra- chujau od tima nastajjionego wreczenia. Gai Cyw. 2 , 109. (SinCÄnbiguHfl. WRECZYCIEL, a, m., który wrçcza, do rak daje , w rece oddaje . bet ßinbdnbtger; ^«»вручитель. Wrodi. zensk. WRECZYC1ELKA. WRECZNY, a, e.
Samuel Bogumił Linde, 1995
9
Miłosz: biografia - Strona 563
... się w doczesność i w historię, ma człowiek prawo unieść chwilę, „moment wieczny”, wypowiedzieć ,,tak”. Piękny to, ale i niebezpieczny wiersz: jeśli zapomnę ciebie, jeruzalem, Niech, mówi prorok, uschnie mi prawica. MOMENT wrEczNY S63.
Andrzej Franaszek, 2011
10
Gdańskie zeszyty humanistyczne: Seria Filologia
... VII-Ko powinniśmy drogocentć naszą bogatą przyrodę — VII-St goście gościują się — V-E wiatr murgocze trawę (muska) — VI-Szt pies jest utkliwy (dokuczliwy) — VII-E oies wreczny do pasienia (zręczny) — V-Ko mój piesek jest zabawliwy ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Gdańsku, 1966
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wreczny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wreczny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT