Baixe o aplicativo
educalingo
wsluchac sie

Significado de "wsluchac sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WSLUCHAC SIE EM POLONÊS

wsluchac sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WSLUCHAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WSLUCHAC SIE

wslawianie · wslawic · wslawic sie · wslawienie · wsledni · wslepic sie · wslizg · wslizgac sie · wslizganie sie · wslizgiwac sie · wslizgiwanie sie · wslizgnac sie · wslizgowy · wsliznac sie · wslizniecie sie · wsluchanie sie · wsluchany · wsluchiwac sie · wsluchiwanie sie · wslupic sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WSLUCHAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de wsluchac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WSLUCHAC SIE»

wsluchac sie ·

Tradutor on-line com a tradução de wsluchac sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WSLUCHAC SIE

Conheça a tradução de wsluchac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wsluchac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wsluchac sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

全神贯注地听
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

escuchar con atención
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

listen intently
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आशय से सुन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاستماع باهتمام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

прислушиваться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ouvir atentamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অভিনিবেশসহকারে শুনতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

écouter attentivement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mendengar penuh minat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

horchen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

熱心に聞く
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

열심히 듣고
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

listen intently
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chăm chú lắng nghe
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உன்னிப்பாகக் கேட்கின்றனர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

काकुळतीने ऐकण्यासाठी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dikkatle dinleyen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ascoltare attentamente
65 milhões de falantes
pl

polonês

wsluchac sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прислухатися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

asculta cu atenție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακούστε με προσήλωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

luister aandagtig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lyssna uppmärksamt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lytter intenst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wsluchac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WSLUCHAC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wsluchac sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wsluchac sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wsluchac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WSLUCHAC SIE»

Descubra o uso de wsluchac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wsluchac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieje literatury w Polsce: od pierwiastkowych do naszych czasów
ahy мы zadawal sobie trud wpatrzec sie w domowa nature; w obyczaje otaczajacego Iudu wiejskiego zktórym szlaçliecka Rzeczpospolita nie miala bratnich stosunkow, albo wsluchac' sie w bicie wlasnego serco. Godzilo sie kreslic' nature i ...
Władysław Syrokomla, 1852
2
Mickiewicz: sen i widzenie - Strona 77
c sic w szum wód dostrzec mozna skondensowane wszystkie istotne elementy wyobrazeñ onirycznych i ... Do perspektywy „widzenia kosmicznego", naszkicowanej w odczytaniu wiersza Wsluchac sie..., dolacza tu scisle ...
Zbigniew Majchrowski, ‎Wojciech Owczarski, ‎Adam Mickiewicz, 2000
3
Bóg nigdy nie mruga:
Podczas wykładu opowiadał o wszystkich ludziach, od których uczył się swobodnie oddychać. Wymienił mistrzów i mentorów, takich ... Kazał nam usiąść wygodnie i w ciszy wsłuchać się we własny oddech. Medytacja miała się skończyć, kiedy ...
Regina Brett, 2012
4
Bóg, kasa i rock'n'roll
Kiedy człowiek skonfrontuje się zpustką, dokładnie widzi, co ma środku. P:Chodzi owyciszenie? Żeby nic cię nie rozpraszało, żebyś mógł wsłuchać się wsiebie? H:Żeby dobrze wsłuchać się w siebie, trzeba też wejśćw pewienrytm.
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2011
5
Wzgórza Anturium
Niebieskie niebo poprosiło tęczę, aby zajaśniało na jego pelerynie, abyś na ich widok poczuł się zadowolony. Świat zamknął się w sobie, aby nie słuchać kosmosu, lecz aby wsłuchać się w szept Twojego serca. Co ono mówi? A mówi z ...
Alexandra Sailin, 2015
6
Wiwarium
Mgła rzedła, słońce cienkimi nitkami wciskało się między chmury i chude drzewa. W dali zabuczał łoś albo jeleń. Jakby w odpowiedzi jeszcze głośniej rozśpiewały się ptaki. Kostia nakazał Brunonowi wsłuchać się w ich mowę, wsłuchać w ...
Jarosław Kamiński, 2015
7
Wyznanie:
Dopiero teraz zdaję sobie sprawę z tego, że melodie różnią się, a ja nie wiem, jak brzmi mój dzwonek. Aby wsłuchać się w ten dźwięk i go zapamiętać, muszę opuścić swoją kryjówkę. Najchętniej przemknęłabym niezauważona, ale to się nie ...
Janka Szczęsna, 2016
8
"W krainie pamiątek": prace ofiarowane Profesorowi Bogdanowi ...
We Wsluchac sie w szum... - w formie bez- okoliczników. Podobnie jak w napisanym cztery lata wczeániej liryku lozanskim Nad woda ivielkq i czystq - i tu bezokoliczniki maja. Charakter postulatów. Przynajmniej moga, byé odczytywane jako ...
Bogdan Zakrzewski, ‎Jacek Kolbuszewski, 1996
9
I nagle wszystko się zmienia:
Rozpoczęły się właśnie dwie godziny wprowadzenia do ekonomii, choć – szczerze mówiąc – raczej się z tego cieszę. ... dla oferentów, należy wsłuchać się w popyt i przystosować się do niego, odpowiadając jak najlepszymi standardami ...
Gilles Legardinier, 2016
10
Zbudź się. Żywot Buddy - Strona 1
sku, unoszącymi się na wietrze w otwartej przestrzeni dziesięciu zakątków wszechświatów. ... słuchową i wsłuchać się w siebie w poszukiwaniu doskonale Zjednoczonego i wewnętrznego dźwięku waszego Umysłu-Esencji, albowiem kiedy ...
Jack Kerouac, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wsluchac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wsluchac-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT