Significado de "прислушиваться" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE ПРИСЛУШИВАТЬСЯ EM RUSSO

прислушиваться  [prislushivatʹsya]

O QUE SIGNIFICA ПРИСЛУШИВАТЬСЯ EM RUSSO

definição de прислушиваться no dicionário russo

ESCUTAR um olhar imperfeito 1) a) Tensionar seus ouvidos, tentar ouvir, ouvir algo b) trans. Preste atenção aos seus sentimentos, ao seu estado físico ou mental. 2) Trate qualquer coisa com atenção, tome notas.

ПРИСЛУШИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Напрягая слух, стараться услышать, расслышать что-либо б) перен. Обращать внимание на свои ощущения, на свое физическое или душевное состояние. 2) Относиться к чему-либо с вниманием, принимать что-либо к сведению.

TRADUÇÃO DE ПРИСЛУШИВАТЬСЯ

Conheça a tradução de прислушиваться a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de прислушиваться a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «прислушиваться» em russo.

• Tradutor português - chinês: 听
• Tradutor português - espanhol: escuchar
• Tradutor português - inglês: listen
• Tradutor português - hindi: सुनना
• Tradutor português - arabe: استمع
• russo: прислушиваться
• Tradutor português - português: ouvir
• Tradutor português - bengali: শোনা
• Tradutor português - francês: écouter
• Tradutor português - malaio: Dengar
• Tradutor português - alemão: hören
• Tradutor português - japonês: 聞きます
• Tradutor português - coreano: 듣기
• Tradutor português - javanês: listen
• Tradutor português - vietnamita: nghe
• Tradutor português - tâmil: கேட்க
• Tradutor português - marata: ऐका
• Tradutor português - turco: dinlemek
• Tradutor português - italiano: ascolta
• Tradutor português - polonês: słuchać
• Tradutor português - ucraniano: прислухатися
• Tradutor português - romeno: asculta
• Tradutor português - grego: ακούω
• Tradutor português - africâner: luister
• Tradutor português - sueco: lyssna
• Tradutor português - norueguês: lytte

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «ПРИСЛУШИВАТЬСЯ»

Descubra o uso de прислушиваться na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com прислушиваться e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Друзья и любимые. Как их найти и удержать. Как построить ...

Это умение “прислушиваться” к жестам, “прислушиваться” кволнению, “прислушиваться” к румянцу, “прислушиваться” к взгляду– “прислушиваться”ко всему, что можноувидетьв человеке, с которымразговариваешь. ПУНКТ 6 ...

Лейл Лаундес, 2014

Вас ожидает любовь

Надо ли, принимая решения, касающиеся вашей любви, прислушиваться к мнению окружающих? Знаете, как поступают опытные начальники, прежде чем принять важное решение? Они руководствуются правилом: один ум ...

Инна Криксунова, 2015

Человек для себя

Другим ответом на вопрос об относительной неэффективности совести служитнаш отказ прислушиваться к ней и – что даже более важно – незнание того,как нужно прислушиваться. Люди часто питаютиллюзию, что их совесть ...

Эрих Фромм, 2014

Энергетическое исцеление: диагностика, массаж, медитации, ...

Если прислушиваться к этому простейшему сигналу, то духовное наставничество будет эффективным, а сам целитель никогда не заболеет. Иными словами, необходимо внимательно прислушиваться к состоянию дискомфорта, ...

Геннадий Кибардин, 2014

Эффект Мадонны: - Страница 108

Прислушивайтесь к одержимым потребителям Чтобы выжить, необходимо прислушиваться к сегодняшним потребителям, но чтобы преуспеть, следует прислушиваться к завтрашним потребителям. Это означает, что нужно ...

Орен Харари, 2011

Дитрих Бонхёффер. Праведник мира против Третьего Рейха

прислушиваться к тому, что говорит Господь, и в совместной молитве о том, чтобы нам дано было правильно расслышать Его слово. Прислушиваться с верой к словам Библии, слушать друг другаислушаться Слова –в этом суть ...

Эрик Метаксас, 2015

Уроки педагогики

Такъ же можно ознакомить ухо ребенка и созвуками, кои издаются неодушевленными предметами. Нужно заставлять ребенка къ нимъ прислушиваться,—начпутъ бить часы, надо поднести къ нимъ ребенка, застучитъ въ окно ...

Менстров М. И., 2014

A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 4 - Страница 256

ПРИСЛУШИВАТЬСЯ 3 58. 1 826: и пространства поединок./ Так прислушивайтесь к уличному вою У 252.52: Паланга будет, кашляя, сопя У прислушиваться к ветру, что неистовУ 512.194: уже больше не иностранныйУ чтобы ...

T. Patera, 2003

Король жил в подвале и другие сказочные истории

Ак зрителю надо прислушиваться, иначеоннебудет прислушиваться к тебе! – Комне нечего прислушиваться,я играю без слов, – уныло говорил Бабёф, и разговор заканчивался. У белогобыло ещё чтосказать рыжему, унего была к ...

Константин Арбенин, 2015

Мистер Вуду и дни недели

Но, к огорчению Мистера Вуду, какон ни прислушивался, приблизиться ксутиСекрета не получалось. Поэтому Мистер Вуду продолжал прислушиваться, и прислушиваться, и прислушиваться, и посвящалэтомутембольше времени, ...

Мира Дэй, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРИСЛУШИВАТЬСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo прислушиваться no contexto das seguintes notícias.

Ереван: Азербайджан не желает прислушиваться к мировому …

Создается впечатление, что Баку не желает прислушиваться к тому, что говорит мировое сообщество посредством сопредседателей». По его словам ... «ИА REGNUM, set 15»

Патрушев предлагает прислушиваться к оппозиции

Секретарь российского Совбеза Николай Патрушев, куда входит «ближний круг» президента России Владимира Путина, предложил начать ... «Мой район, set 15»

Мирча Луческу: Коллина старается прислушиваться к мнению …

Главный тренер Шахтера Мирча Луческу поделился впечатлениями от XVII Форума элитных тренеров УЕФА, который состоялся в швейцарском Ньоне. «bigmir)net, set 15»

Прислушиваться к молодежи свойственно тем политикам …

Искренне прислушиваться к мнению молодежи свойственно тем политикам, которые собираются работать на перспективу для страны, а не для себя ... «УНИАН, set 15»

Префект СЗАО: Позиция префектуры – прислушиваться к …

Мы уже писали, что вчера вечером в школе №2097 (Южное Тушино) проходила встреча префекта СЗАО Алексея Пашкова с населением. Предлагаем ... «Газета Районный масштаб, ago 15»

Ekvilibro: Должна ли власть прислушиваться к общественному …

В Алматы общественность воспротивилась сносу здания, которое представляет историческую ценность для города. По крайней мере, так думают его ... «Интернет-журнал Vласть, ago 15»

«Нельзя из ничего создать свое рейтинговое агентство, а потом …

«Нельзя из ничего создать свое рейтинговое агентство, а потом заставить всех прислушиваться к его мнению». 11/08/2015. Российский президент ... «Город-812, ago 15»

Комитет по развитию транспортной инфраструктуры не стал …

Комитет по развитию транспортной инфраструктуры не стал прислушиваться к мнению ФАС. Повторную победу "Метростроя" оспорят в суде. 12.05. «Коммерсантъ Санкт-Петербург, mai 15»

Эмиссар ООН: мир должен прислушиваться к России, чтобы …

ООН, 13 апреля. /Корр. ТАСС Олег Зеленин/. Международное сообщество должно внимательнее прислушиваться к России, если хочет положить конец ... «Информационное агентство России ТАСС, abr 15»

Звезда "Голодный игр" Джош Хатчерсон отказался …

Джош шутит, что не готов прислушиваться ко всем советам, которые дает ему Дженнифер. Особенно это касается способов поведения на важных ... «СЕГОДНЯ, abr 15»