Baixe o aplicativo
educalingo
wszechdobry

Significado de "wszechdobry" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WSZECHDOBRY EM POLONÊS

wszechdobry


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WSZECHDOBRY

arcydobry · bardzo dobry · bobry · boleslaw chrobry · chrobry · dobry · dosc dobry · dzien dobry · niedobry · przedobry · stopien bardzo dobry · stopien dobry

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WSZECHDOBRY

wszech · wszech czasow · wszech nauk · wszechbarwny · wszechbarwoczulosc · wszechblekit · wszechbostwo · wszechbraterstwo · wszechbyt · wszechbytny · wszechdoskonaly · wszechdzieje · wszecheuropejski · wszechfilisterstwo · wszechgermanstwo · wszechidea · wszechideal · wszechistnienie · wszechkobiecosc · wszechlas

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WSZECHDOBRY

abrewiatury · amory · andamany i nikobary · apolinary · arcybystry · augsburskie wyznanie wiary · austro wegry · avoiry · azory · bajery rowery · baleary · baroreceptory · bary · batory · bez kozery · bezkory · fibry · labry · suchozebry · zebry

Sinônimos e antônimos de wszechdobry no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WSZECHDOBRY»

wszechdobry ·

Tradutor on-line com a tradução de wszechdobry em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WSZECHDOBRY

Conheça a tradução de wszechdobry a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wszechdobry a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wszechdobry» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

所有的好
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

todo bien
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

all good
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सब अच्छा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كل خير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

все хорошо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tudo de bom
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সব ভাল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tout bon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

semua baik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

alles gut
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

すべての良い
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

모든 좋은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kabeh apik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tất cả tốt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அனைத்து நல்ல
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सर्व चांगल्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tüm iyi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tutto bene
65 milhões de falantes
pl

polonês

wszechdobry
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

все добре
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

toate bune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όλα καλά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alle goeie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

allt bra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alt godt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wszechdobry

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WSZECHDOBRY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wszechdobry
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wszechdobry».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wszechdobry

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WSZECHDOBRY»

Descubra o uso de wszechdobry na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wszechdobry e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Daleki Wschód na Zachodzie: od reinkarnacji do regeneracji
Zatem nie może istnieć wszechmocny i wszechdobry Bóg. Z mojego doświadczenia wynika, że to właśnie ten argument przemawia głównie do zachodnich buddystów w ich ucieczce od chrześcijaństwa. Przemawiał także i do mnie".
Jacek Bolewski, 2006
2
Śmiałość erosa i świe̢tość krzyża: egzystencjalna teodycea "Na ...
Bóg, jeáli istnieje Lucyfer, jak bowiem wytiumaczyc obecnosc zla na ziemi stwo- rzonej przez wszechdobrego Ojca: «Czemu Ten wszechmocny, Ten wszechrozumny, wszechwiedny, wszechdobry Do [...] grzechu dopuscil?
Grzegorz Igliński, 1995
3
Gina̧cemu światu - Strona 266
... wyszedł Z rąk Jego twórczych , a tylko przez grzech twój Stał się nikczemnym , kruchym i bezkształtnym , Wnet mu odkrzyknę : » Czemu Ten wszechmocny , Ten wszechrozumny , wszechwiedny , wszechdobry Do tego grzechu dopuścił ?
Jan Kasprowicz, ‎Ludwik Bernacki, 1912
4
Moja pieśń wieczorna: poezye - Strona 23
... gdy wyszedł Z rąk Jego twórczych, a tylko przez grzech twój Stał się nikczemnym, kruchym i bezkształtnym", Wnet mu odkrzyknę: „Czemu Ten wszechmocny, Ten wszechrozumny, wszechwiedny, wszechdobry Do tego grzechu dopuścił?
Jan Kasprowicz, 1902
5
Wybór pism z lat 1846-1851 - Tom 8 - Strona 555
Z tej teorii — ciągnął Dębicki — wynika proste objaśnienie złego na świecie. „Jeżeli jest Bóg wszechdobry i wszechmocny — mówią pesymiści — to dlaczego nie stworzył świata dośkonalym i szczęśliwym, lecz dopuścił zło i cierpienia?
Jan Kanty Podolecki, 1955
6
Dziela - Tomy 7-8 - Strona 397
... bra ci moich, od kiedym rozemknal oczy i u jrzaí, ze piçkny swiat i piçkne sloóce — i Bóg wszechdobry i wszechmilosierny, a Ludzkosc nieszczesliwa, a áród nieszczçsliwej Ludzkosci pierwszy nieszczçsciem i bolem polski mój naród!
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1931
7
Dzieła - Tom 17 - Strona 123
... ani szyć nie umiecie, a przecież wam i dzieciom waszym Wszechmiłosierny, Wszechdobry Stwórca dostatni sprawia przyodziewek. Przeto wy, moi braciszkowie, i wy, siostrzyczki moje, uwielbień Mu nie skąpcie, iżby nie dopuścić się ...
Jan Kasprowicz, ‎Stefan Kołaczkowski, 1930
8
Dzieła poetyckie: Ginącemu światu - Strona 266
... gdy wyszedł Z rąk Jego twórczych, a tylko przez grzech twój Stał się nikczemnym, kruchym i bezkształtnym«, Wnet mu odkrzyknę: » Czemu Ten wszechmocny, Ten wszechrozumny, wszechwiedny, wszechdobry Do tego grzechu dopuścił ?
Jan Kasprowicz, ‎Ludwik Bernacki, 1912
9
Dzieła literackie - Tom 1 - Strona 548
... braci moich, od kiedym rozemknął oczy i ujrzał, że piękny świat i piękne słońce — i Bóg wszechdobry, i wszech- miłosierny, a Ludzkość nieszczęśliwa, a śród nieszczęśliwej Ludzkości pierwszy nieszczęściem i bolem polski mój naród!
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Paweł Hertz, 1973
10
Mie̜dzy błogosławieństwem a przekleństwem zagadnienia je̜zyka ...
... nazwania zaimkowe z utworów Kasprowicza (niekiedy w połączeniu z przymiotnikami) to: On; Ten; Ten Wszechmocny, Ten Wszechrozumny, Wszechwiedny, Wszechdobry; Tamten; Ty. Celowo w całym rozdziale poświęconym zagadnieniu ...
Bożena Sieradzka-Baziur, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WSZECHDOBRY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wszechdobry no contexto das seguintes notícias.
1
Chwedeńczuk: Dziwne, że prawica nie sięga po Kołakowskiego …
Ufam Ci jednak Panie, że masz na to sposób. Cóż, kiedy mam kłopot kolejny: dlaczego Wszechmocny i Wszechdobry dopuściłeś do tego, że musimy w panice ... «Krytyka Polityczna, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wszechdobry [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wszechdobry>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT