Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niedobry" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEDOBRY EM POLONÊS

niedobry play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEDOBRY


arcydobry
arcydobry
bardzo dobry
bardzo dobry
bobry
bobry
boleslaw chrobry
boleslaw chrobry
chrobry
chrobry
dobry
dobry
dosc dobry
dosc dobry
dzien dobry
dzien dobry
przedobry
przedobry
stopien bardzo dobry
stopien bardzo dobry
stopien dobry
stopien dobry
wszechdobry
wszechdobry

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEDOBRY

niedobarwienie
niedobarwiony
niedobarwliwosc
niedobarwliwy
niedobczyce
niedobczycki
niedobialczenie
niedobitek
niedobitka
niedobity
niedobor
niedoborowy
niedobrany
niedobrotliwie
niedobrowolny
niedobrze
niedobyty
niedocena
niedocenianie
niedoceniany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEDOBRY

abrewiatury
amory
andamany i nikobary
apolinary
arcybystry
augsburskie wyznanie wiary
austro wegry
avoiry
azory
bajery rowery
baleary
baroreceptory
bary
batory
bez kozery
bezkory
fibry
labry
suchozebry
zebry

Sinônimos e antônimos de niedobry no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEDOBRY»

Tradutor on-line com a tradução de niedobry em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEDOBRY

Conheça a tradução de niedobry a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de niedobry a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niedobry» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no es bueno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

not good
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अच्छा नहीं है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليس جيدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плохой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ruim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষমাহীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pas bon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak baik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nicht gut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

良くない
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안좋다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kejem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அன்பில்லாதவராகவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुष्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kırıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non bene
65 milhões de falantes

polonês

niedobry
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поганий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rău
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΟΧΙ ΚΑΛΑ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie goed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

illa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke bra
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niedobry

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEDOBRY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niedobry» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre niedobry

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEDOBRY»

Descubra o uso de niedobry na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niedobry e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 310
Byl niedobry día uczniów. Niedobre spojrzenie. Niedobrzy ludzie. Mieó niedobre serce. 2. «niewart nasladowania. sprzeczny z zasadami mo- ralnymi; nieszlachetny, nieprawy»: Niedobry przyklad, czyn. Niedobra tradycja. Niedobre intencje.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Szkice filozoficzne: Romanowi Ingardenowi w darze - Strona 98
Jeśli na przykład mówię, że 'ten miód jest niedobry', mogę chcieć wówczas stwierdzić, że nie spełnia on zespołu warunków lub przynajmniej jednego z istotnych warunków stanowiących o tym, że miód jest dobry. Treść słowa 'niedobry' w ...
Zofia Żarnecka, 1964
3
Ziemia obiecana:
zapytał, idąc z nią do ganku. — Niedobry — szepnęła, odwracając głowę, ale ją objął ramieniem i zapytał szeptem: — Bardzo niedobry? no, powiedz Anka, bardzo niedobry? — Bardzo niedobry, bardzo niegodziwy i bardzo... — I co bardzo?
Władysław Reymont, 2013
4
Słownik języka polskiego - Strona 344
Zwróc te buty, sq niedobrane do pary. niedobry: Stan pacjenta jest niedobry. Dawac komus niedobry przyklad. m Niedobry jest rzqd wielu. [Homer] niedobrze: Niedobrze rozegralem te partie. Czuje sie niedobrze. • / tak zle, i tak niedobrze.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
5
Język a reprezentacja świata w umyśle - Strona 237
wartości : Li + oznacza brak negacji (dobry, zły) i Li — występowanie owej negacji (niedobry, niezły). 2. Lo, czyli ukryta negacja logiczna lub semantyczna bez względu na negację powierzchniową. Dwie wartości zmiennej Lo to: Lo+ brak ...
Ida Kurcz, 1987
6
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 193
niedobry 1 93 У (nic sie nie zmienil) w ogóle, ani trochc, wcale. niebezpieczny У (niebezpieczny wqz) grozny, szkodliwy, morderczy, zabójczy, smier- cionosny, zgubny; У (niebezpteczny temat) drazliwy, delikatny, ryzykowny. niechec ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
7
Bajki rozebrane
On najpierw stał się niedobry, a dopiero potem Królowa Śniegu mogła go zabrać. T: Czyli został już wcześniej skażony złem, mówiąc obrazowo, jakieś drzwi wnim zostały otwarte iprzezte drzwi onamogłajuż bezprzeszkód do niego dotrzeć.
Katarzyna Miller, ‎Tatiana Cichocka, 2014
8
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 234
Kontrola stwierdzila niedobory w magazynie. niedobrany 'niezgodny, którego nie dobrano': Te meble wydaja siç niedobrane. Zwróc te buty, sa niedobrane do pary. Alez z was niedobrana para! niedobry: Stan pacjenta jest niedobry. Uznala to ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
9
Żródła Historyczne - Tom 1 - Strona 35
Izba biała wielga, w który piec bardzo niedobry. Podle tego pieca komin mały dla świecenia. Item w tejże izbie okien trzy. W tych oknach błony bardzo złe, w których" jedno całych szyb sto. Item w tychże oknach po dwu ostrwi żelaznych. Item w ...
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1956
10
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
G7 P. niedługi. niedobry przym.; niedobra, niedobre, niedobrzy; nie stopniuje się; 1. „taki, który sprawia innym przykrość, źle postępuje". • Niedobra matka, żona. • Niedobry człowiek. • Niedobry ojciec, mąż. • Niedobre dziecko. • Niedobrzy ...
Halina Zgółkowa, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEDOBRY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niedobry no contexto das seguintes notícias.
1
Olejnik pyta szefa sztabu PiS: Czy spalić raport Millera? Karczewski …
Ten raport był zły, niedobry, napisany w dużej mierze zgodnie z Anodiny raportem - odpowiedział Karczewski. W poniedziałek Ewa Kopacz w telewizji będzie ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
2
Rozczarowany Kubiak: To był niedobry rok
Po porażce ze Słowenią w ćwierćfinale mistrzostw Europy kapitan reprezentacji Polski Michał Kubiak nie krył żalu. – Wszyscy jesteśmy poddenerwowani i źli ... «polsatsport.pl, out 15»
3
Trzymajmy kciuki za Madryt. Po zwycięstwie niepodległościowców w …
To niby daleko. Ale zwycięstwo niepodległościowców w wyborach do parlamentu autonomii katalońskiej to niedobry sygnał dla naszego kraju. A ewentualne ... «wPolityce.pl, set 15»
4
Wałęsa bojkotuje referendum i komentuje zmiany w PO: To niedobry
Dla czystości partyjnej niedobry numer, ale nie można gubić działaczy - powiedział Lech Wałęsa, komentując decyzję premier o włączeniu w szeregi PO ... «Wiadomości Radia ZET, set 15»
5
"Dorn na listach PO to dla czystości partyjnej niedobry numer"
Z perspektywy organizacyjnej to bardzo dobrze, że dołączyli do Platformy, ale z politycznej - niedobrze - komentował wczorajsze roszady na listach PO były ... «Wprost 24, set 15»
6
Pomnik Wdzięczności, czyli kto tu jest niedobry
Więc bądźcie czujni: każde rzucone w eter zdanie może się obrócić przeciwko wam. - Mamo, a dlaczego pan prezydent Jaśkowiak jest niedobrym człowiekiem? «Gazeta Wyborcza, jun 15»
7
Jarosław Kaczyński: podział na Polskę racjonalną i radykalną to …
Prezes PiS Jarosław Kaczyński ocenił, że wskazany przez prezydenta Bronisława Komorowskiego podział na Polskę racjonalną i radykalną jest niedobrym ... «Wirtualna Polska, mar 15»
8
Putin jest chory? "To jest niedobry sygnał, bardzo choremu …
Można rozpoznać choćby po oczach, czy człowiek trapi jakaś poważniejsza choroba - podkreślił. - To jest niedobry sygnał, że bardzo choremu człowiekowi jest ... «Wprost 24, mar 15»
9
Bronisław Komorowski: w czasie stanu wojennego byli ludzie, którzy …
To dobrze, że wspominamy to w bardzo różny sposób, ale wszyscy wiemy, że to jednak był podły czas, taki niedobry czas dla Polski, niedobry czas dla wielu z ... «Polskie Radio, dez 14»
10
Prezydent: To był podły czas, wtedy zabito polską nadzieję
To dobrze, że wspominamy to w bardzo różny sposób, ale wszyscy wiemy, że to jednak był podły czas, taki niedobry czas dla Polski, niedobry czas dla wielu z ... «Gazeta Wyborcza, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niedobry [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/niedobry>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż