Baixe o aplicativo
educalingo
wyjezyczenie

Significado de "wyjezyczenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYJEZYCZENIE EM POLONÊS

wyjezyczenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYJEZYCZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYJEZYCZENIE

wyjednywanie · wyjedzenie · wyjekac · wyjekiwac · wyjeknac · wyjesc · wyjezac sie · wyjezdne · wyjezdzac · wyjezdzanie · wyjezdzenie · wyjezdzic · wyjezdzic sie · wyjezdzony · wyjezyc sie · wyjezyczac · wyjezyczac sie · wyjezyczanie · wyjezyczyc · wyjezyczyc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYJEZYCZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinônimos e antônimos de wyjezyczenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYJEZYCZENIE»

wyjezyczenie ·

Tradutor on-line com a tradução de wyjezyczenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYJEZYCZENIE

Conheça a tradução de wyjezyczenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wyjezyczenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wyjezyczenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dice
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

says
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कहते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يقول
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

говорит
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

diz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বলেছেন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dit
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kata
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sagt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

言う
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

말한다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngandika
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nói
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

என்கிறார்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

म्हणतो
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

diyor
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dice
65 milhões de falantes
pl

polonês

wyjezyczenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

говорить
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λέει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

säger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wyjezyczenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYJEZYCZENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wyjezyczenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wyjezyczenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wyjezyczenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYJEZYCZENIE»

Descubra o uso de wyjezyczenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wyjezyczenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tradycjonalizm, kolektywizm, despotyzm: kontynuacyjne ujęcie ...
... "pełnym sprzeczności" (E. Morin) dorobku marksistowskim nie muszą być posłusznym narzędziem agitacji i propagandy komunistycznej, odtwarzającym jak echo "jedynie słuszne" wyjęzyczenia sekretarzy i przywódców "ludu pracującego".
Jarosław Bratkiewicz, 1991
2
Miłość przy ladzie i inne opowiadania - Strona 48
... próbował nawet machnąć ze śmiechem ręką, zrezygnowawszy z prób wyjęzyczenia się, czerwienił się tylko zawstydzony tym, co go spotkało. A skoro wyrzucił z siebie tak długo oczekiwane słowa, udał, że zrobiło mu się przed chwileczką ...
Jan Stoberski, 1980
3
Muzy i sowa Minerwy - Strona 159
Mój wiersz zapewne nie stwarza podnieceń, brak mu wyjęzyczenia (czy czegoś w tym rodzaju). Być może jest to sprawa oddalenia od żywych źródeł mowy; lub talentu zakopanego, po wygnaniu z raju: Rzecz by tak rzec natury raczej niż ...
Adam Czerniawski, 1994
4
Antybohater - Strona 125
Obecnie najistotniejsze są publiczne wyjęzyczenia, wspomagane pączkami w stylu: „zdynamizować", „matematyka demokratyczna", „drążność". Wskutek przedwyborczego przymknięcia śluzy na kanale prasowym, znów stała się widoczna ...
Zbigniew Gach, 1991
5
Małe formy prozatorske: analizy, interpretacje, przeglądy - Strona 30
Pozostaje opowiadanie — w sensie gatunku literackiego i „wyjęzyczenia się" — które też ma swój kres. Końcowa kropka została postawiona, nadszedł koniec także ekspiacji. B nPOBHHUHOHAJIbHOM CKOnHIUE — O PACCKA3E „nAHH ...
Włodzimierz Wójcik, 1990
6
Urodzony z piołunów: o poezji Bogdana Czaykowskiego - Strona 89
Brak mu wyjęzyczenia (czy czegoś w tym rodzaju). Być może jest to sprawa oddalenia od żywych źródeł mowy: lub talentu zakopanego, po wygnaniu z raju. Do Adama Czerniawskiego. W 1 74 Doskonałym komentarzem do tego wiersza ...
Bożena Szałasta-Rogowska, 2005
7
Wśród poetów: Karol Wiktor Zawodziński ; opracowała Wanda ...
POEZJA DLA NIEWIELU Pomijając trudność wyjęzyczenia się w szczupłych ramach recenzji, gdy dotyka spraw zawiłych i związanych z samą ciemną istotą poezji (a sprawy te nieodparcie nasuwają się przy lekturze Jastruna), jest coś ...
Karol Wiktor Zawodziński, 1964
8
Nowa baśń: Ilustracje wykonała Danuta Staszewska. Wyd. 1 - Strona 90
Oczywiście obieżyświat przebiegły — a w sztuce wyjęzyczenia się choćby nawet nie mistrz, przecież także i nie tępak — zdołałby złą o sobie opinię naprawić, gdyby z rozmów z tym kimś, po kim chciałby dziedziczyć, na czas wywnioskował, ...
Teodor Parnicki, ‎Danuta Staszewska, 1962
9
Pamiętniki robotników z czasów okupacji - Tom 1 - Strona 195
Moja nieumiejętność wyjęzyczenia się nie tyle ich raziła, ile to że nie umiem mojej twarzy ozdobić uprzejmym uśmiechem. Goście zaczęli się skarżyć mojej frau schefin na mój brak humoru. Stara przy wszystkich zrobiła mi piekło. Nie mogła i ...
Centralna Rada Związków Zawodowych w Polsce, 1949
10
Literatura W Czasach Zarazy: Szkice I Polemiki - Strona 149
Mueller mogłaby co prawda zadać to samo pytanie, jednak jej zamierzenie „wyjęzyczenia" tyczy raczej znalezienia odpowiedniego wehikułu (czytaj: zapośrednicze- nia) dla stanów egzystencjalnych. A może zresztą i Biało- szewskiemu, ...
Jarosław Klejnocki, 2006
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wyjezyczenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wyjezyczenie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT