Baixe o aplicativo
educalingo
wykluc

Significado de "wykluc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYKLUC EM POLONÊS

wykluc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYKLUC

dokluc · kluc · nakluc · pokluc · przekluc · rozkluc · skluc · ukluc · wkluc · zakluc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYKLUC

wyklocenie sie · wyklocic sie · wyklon · wyklosic sie · wyklosny · wykloszenie · wykloszony · wykluc sie · wyklucie · wykluczac · wykluczanie · wykluczenie · wykluczony · wykluczyc · wykluczyc sie · wyklupac · wyklusowac · wykluwac · wykluwac sie · wykluwanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYKLUC

dotluc · nadtluc · napluc · natluc · obtluc · odtluc · opluc · otluc · pluc · popluc · potluc · przetluc · przytluc · pylica krzemowa pluc · rozedma pluc · roztluc · stluc · szczyty pluc · tluc · utluc

Sinônimos e antônimos de wykluc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYKLUC»

wykluc ·

Tradutor on-line com a tradução de wykluc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYKLUC

Conheça a tradução de wykluc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wykluc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wykluc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tatuaje
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tattoo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टटू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وشم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тату
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tatuagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উলকি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tatouage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tatu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tätowierung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

タトゥー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

문신
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xăm mình
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பச்சை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गोंदण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dövme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tatuaggio
65 milhões de falantes
pl

polonês

wykluc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тату
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tatuaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τατουάζ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Een
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tatuering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tatovering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wykluc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYKLUC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wykluc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wykluc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wykluc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYKLUC»

Descubra o uso de wykluc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wykluc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Narkopolis
... trzeba znać niebezpieczeństwo związane z patrzeniem. Znali je i znali swoją bezsilność, więc wymyślili ubiór, który ukrył źródło ich wstydu. Ale kostium ten przysparzał tylko większej udręki. Człowiek miał ochotę wykłuć sobie oko – wykłuć i ...
Jeet Thayil, 2015
2
Bóg pali cygara - Strona 167
Chciał mi wykłuć oczy widelcem, chciał mi wykłuć oczy widelcem, macie tu chyba pogotowie psychiatryczne, wezwijcie kogoś, Boże... Żona Amerykańca próbuje go wesprzeć, ale głos ma słaby, a Ritzy mocny, w dodatku trochę się jąka ta ...
Anna Bojarska, 2004
3
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 539
/non mase pers. my wyklulibysmy wyklulybyámy wy wyklulibyscie wyklulybyscie oni (pañstwo/panowie) wykluliby - one (panie) - wyklulyby ja bylbym wyklul bylabym wyklula (bylobym wyklulo) ty bylbyá wyklul bylabyá wyklula (bylobys wyklulo) ...
Stanisław Mędak, 1997
4
Mój przyjaciel mrok
Tak czy inaczej – powiedziała Bethany – niezależnie, co się ma z tego wykluć, będzie się rozwijać bardzo powoli. Dlatego nie musisz zaprzątać sobie tym głowy. To w żadnej mierze nie wpłynie na twoje życie. Willow wsiadła do autobusu i ...
Lisa Unger, 2015
5
Saturn. Czarne obrazy z życia mężczyzn z rodziny Goya
Albo wykłuć. Nogi – nogi, o które stuknęły drzwi domu, kiedy wychodziłem o świcie, nie pamiętam już nawet po co; stuk, jakby drewno uderzyło o drewno, bo były cienkie jak patyki, jak szczudła, jak laski – wiele się wtedy widziało takich nóg i ...
Jacek Dehnel, 2011
6
Zmysłowe życie roślin
Roślina musi też wiedzieć, czy jakiś inny osobnik nie wyrósł ponad nią, odcinając jej dostęp do światła niezbędnego do przeprowadzenia fotosyntezy. Gdy pozna, że znalazła się trzymanie gatunku – musi zatem wiedzieć, kiedy ma „wykluć się ...
Daniel Chamowitz, 2014
7
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - estetyka
W większym stopniu zmiana wyobrażeń czy teorii ujmujących ontologię sacrum wpływała na formy pobożności niż odwrotnie, ale one były środowiskiem, w którym teorie mogły się wykluć. Niekiedy należałoby zakładać tu tak nierozerwalny ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
8
PRZYPADKI TELEMAKA SYNA ULISESA Przez Nieboszczyka Jmći. X. ...
Так sie tedy zdrada iego tak tacno wykluc nie mogta,bo zbiegowie nigdy z foba liftow nie nosili, a kiedy ich przydybano, to nic u nich nie znaleziono, coby Eurymaka w podeyrzenie wdad mogto. - - Zaczym, Adraft facno wfzyfikim Aliantow mogt ...
François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1750
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1101
4 Zob. też wykluczać. wykluć się. kluje się, -kłucie się — wykluwać się, -wa się. 1 Kiedy pisklę wykluło się, to wydobyło się z jaja. Kurczęta już się wykluły. 0 wykluty, -ci. Pisklęta są jeszcze białe, ledwie wyklute. 2 Mówimy, że coś wykluło się, ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Wióry - Strona 75
wykluć. Bywam tam od dwudziestu lat. Dzieci, których nie było, robią już matury. Ci, którzy byli w pełni sił, są już na emeryturze. Emerytura jest dobrodziejstwem spółdzielczości, dlatego ci, którzy nie brali pod uwagę możliwości powrotu ...
Bohdan Czeszko, 1971

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYKLUC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wykluc no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de Pologne dla kobiet? Czesław Lang nie wyklucza
72. Tour de Pologne był świetnym wyścigiem pod każdym względem - sportowym, organizacyjnym i kibicowskim. Dyrektor generalny wyścigu od razu po ... «SE.pl, ago 15»
2
Zobacz sokoły w sieci
Jeśli z każdego wykluje się zdrowe pisklę, liczba sokołów z warszawską metryką wyklucia wzrośnie z 17 do 20. Widok gniazda dostępny jest przez całą dobę ... «Dziennik, mar 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wykluc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wykluc>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT