Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wymian" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WYMIAN EM POLONÊS

wymian play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA WYMIAN EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «wymian» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
wymian

trocas

Wymian

Intercâmbio - feixe transversal para a transferência da carga dos feixes estruturais truncados. Usado principalmente para elementos que se estendem sobre o telhado ou para o telhado. Wymian - poprzeczna belka pośrednicząca w przekazywaniu obciążeń ze skróconych zasadniczych belek konstrukcyjnych. Stosowana głównie przy elementach wystających ponad dach lub otworach dachowych.

Clique para ver a definição original de «wymian» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYMIAN


bezmian
bezmian
borokrzemian
borokrzemian
bromian
bromian
chromian
chromian
czworomian
czworomian
damian
damian
demian
demian
dwuchromian
dwuchromian
dwumian
dwumian
eufemian
eufemian
fluorokrzemian
fluorokrzemian
glinokrzemian
glinokrzemian
gromian
gromian
jednomian
jednomian
kozmian
kozmian
krzemian
krzemian
lesmian
lesmian
metakrzemian
metakrzemian
na przemian
na przemian
tymian
tymian

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYMIAN

wymiac
wymiac sie
wymial
wymiamlac
wymiana
wymiar
wymiar sprawiedliwosci
wymiarecki
wymiarki
wymiarkowac
wymiarkowanie
wymiarkowywac
wymiarowac
wymiarowanie
wymiarowosc
wymiarowy
wymiary
wymiary liniowe
wymiatac
wymiatacz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYMIAN

adrian
alginian
alkiloarylosulfonian
alkilosulfonian
amonian
antymonian
arsenian
aurelian
oskomian
plodozmian
pomian
przezmian
rodozmian
rumian
trojchromian
trojmian
w zamian
wielomian
wolframian
zamian

Sinônimos e antônimos de wymian no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYMIAN»

Tradutor on-line com a tradução de wymian em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WYMIAN

Conheça a tradução de wymian a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wymian a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wymian» em polonês.

Tradutor português - chinês

交易所
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Intercambios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

exchanges
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक्सचेंजों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التبادل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Обмены
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trocas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক্সচেঞ্জ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

échanges
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bursa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Umtausch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

交換
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교환
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ijol-ijolan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giao lưu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரிமாற்றங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाजार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

borsaları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scambi
65 milhões de falantes

polonês

wymian
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обміни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

schimburi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανταλλαγές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ruil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utbyten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

børser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wymian

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYMIAN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wymian» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wymian

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYMIAN»

Descubra o uso de wymian na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wymian e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
W ten sposób następuje samoczynna wymiana powietrza w pomieszczeniu. Intensywność tej wymiany zależy przede wszystkim od stopnia nieszczelności okien i drzwi. Przez ściany, sufit i podłogę przechodzi zaledwie 2-^3% całego ...
Krystyna Krygier, 2007
2
Międzynarodowe środowisko finansowe: kierunki instytucjonalizacji
Transakcja forward nast ́puje wtedy, gdy dwie strony uzgadniajà ze sobà wymian ́ walut, a do przeprowadzenia transakcji wyznaczajà okreÊlony dzieƒ w przysz∏oÊci. Dla wi ́kszoÊci podstawowych walut kursy te sà kwotowane na 30, ...
Jerzy J. Wajszczuk, 2005
3
Organizacja, bezpieczeństwo i higiena pracy - Strona 49
Wentylacja naturalna to stała wymiana powietrza poprzez otwory drzwiowe i okienne oraz wszelkie nieszczelności w konstrukcji budynku z wykorzystaniem różnicy temperatur powietrza wewnętrznego i zewnętrznego. Szczególnie intensywną ...
Wojciech Żabicki, 2011
4
Wymiana ciepła pomiędzy człowiekiem a otoczeniem w różnych warunkach ...
ZAŁOŻENIA I CEL PRACY Wymiana ciepła, zachodząca nieprzerwanie pomiędzy człowiekiem a otoczeniem, jest jednym z podstawowych procesów fizjologicznych, decydującym o prawidłowym funkcjonowaniu organizmu. Ma on duże ...
Krzysztof Błażejczyk, 1993
5
Maszynoznawstwo - Strona 172
Jeżeli dwa sąsiadujące ze sobą ciała mają różną temperaturę, to zawsze zachodzi zjawisko wymiany między nimi ciepła. Wymiana ciepła trwa tak długo, aż nastąpi zrównanie temperatury obu tych ciał. Rozróżnia się trzy charakterystyczne ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
6
Ekonomia bez tajemnic - Część 1 - Strona 13
W teorii ekonomii terminem rynek określa się ciąg działań, w których trakcie kupujący i sprzedający ustalają, co chcą sprzedać lub kupić i na jakich warunkach, zakończony transakcją kupna-sprzedaży (wymianą dobra na pieniądze po ...
Elżbieta Adamowicz, 2010
7
Zasoby, odnawialność i odpływ wód podziemnych strefy aktywnej ...
Mit engl. Zusammenfass.
Paweł Jokiel, 1994
8
Interpersonalne stosunki międzykulturowe - Strona 216
Interpersonalne stosunki międzykulturowe 216 1. Powszechność wymiany To nie tyle kultury stykają się i wchodzą ze sobą w kontakt, lecz ludzie. Komunikacja i wymiana międzykulturowa odbywa się zarówno między systemami społecznymi, ...
Tadeusz Paleczny, 2007
9
Historia gospodarcza Polski - Strona 449
Kontrola wymiany dokonywanej przez osoby fizyczne polega∏a na dziurkowaniu wydanych przez Niemców dowodów to ̋samoÊci (tzw. kenkarta). Przedsi ́biorstwa prywatne mog∏y wymieniç do 2000 z∏. Posiadane nadwy ̋ki ponad ...
Andrzej Jezierski, 2010
10
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ III. ...
Wymiana jest dokonywana na wniosek osoby zainteresowanej, po uiszczeniu op∏aty za wymian ́ prawa jazdy i op∏aty ewidencyjnej, o których mowa w art. 10 ust. 1. 4. Prawa jazdy wydane do dnia 18 stycznia 2013 r. podlegajà wymianie w ...
Stanisław Soboń, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYMIAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wymian no contexto das seguintes notícias.
1
Ivo Domagała: kandydat do władz PTSS
Jaki jest? Ivo Domagała, kandydat na stanowisko: Narodowy Koordynator Wymian, Uniwersytet Medyczny im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu; rodzinne ... «infoDENT24.pl, nov 15»
2
Liga Mistrzyń, gr. F: Zespół Ognjenović lepszy od wicemistrza Rosji
Choć wynik tego nie oddaje, Dynamo Moskwa i Nordmeccanica Piacenza rozegrały wyrównane spotkanie pełne ciekawych wymian. Skuteczniej grały jednak ... «SportoweFakty.pl, out 15»
3
Mistrzostwa WTA: Zabójczo skuteczna Garbine Muguruza złamała …
Hiszpanka podejmowała duże ryzyko w wymianach, często trafiła w linię albo tuż przy niej. Finalistka Wimbledonu była dynamiczna, wchodziła w kort, nie chcąc ... «SportoweFakty.pl, out 15»
4
Mistrzostwa WTA: Mattek-Sands i Safarova pokonane, drugie …
Azjatki znów kapitalnie spisały się przy siatce, nie bały się przecinać wymian wolejami i decyzje te przyniosły im sporo punktów. W partii otwarcia panie Chan ... «SportoweFakty.pl, out 15»
5
Wielki niedosyt Radwańskiej. Szarapowa była w zasięgu
Szarapowa po takich wymianach tylko zagryzała usta ze złości. Wreszcie Rosjanka odpuściła w dziewiątym gemie, kiedy przegrała swoje podanie, a później ... «Sport TVN24, out 15»
6
"Rozmowa o Polsce". Wyborcze starcie Beaty Szydło i Ewy Kopacz
60 minut, trzy bloki tematyczne, kilka dynamicznych wymian zdań. Za nami telewizyjna, przedwyborcza debata premier Ewy Kopacz z kandydatką PiS na ... «Polskie Radio, out 15»
7
WTA Tiencin: Agnieszka Radwańska - Karolina Pliskova 5:0! Polka …
Plíšková przegrała większość długich wymian z krakowianką, która ani razu nie straciła własnego podania. Przy tak dużej sile uderzeń ze strony tenisistki ... «SportoweFakty.pl, out 15»
8
Poznaj nowych ludzi - dołącz do Erasmus Student Network
Każdego roku na Uniwersytecie w Białymstoku jest kilkudziesięciu studentów, którzy przyjeżdżają na naszą uczelnię w ramach wymian międzynarodowych. «BiałystokOnline.pl, out 15»
9
Dbaj o wymianę filtrów bo to podstawa eksploatacji auta
Aby maksymalnie ograniczyć ryzyko przedostania się do układu paliwowego wszelkich nieczystości, należy przestrzegać wymian filtra zgodnie z zaleceniem ... «SE.pl, out 15»
10
Statystyki serwisowe Agnieszki Radwańskiej ›
67,3% punktów po pierwszym serwisie i 47,1% po drugim podaniu – tyle wymian w swoich gemach zdobywa w tym sezonie Agnieszka Radwańska. «Przegląd Sportowy, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wymian [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wymian>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż