Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wymiar" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WYMIAR EM POLONÊS

wymiar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA WYMIAR EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «wymiar» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

dimensão

Wymiar

▪ Dimensão: ▪ Tamanho determinado pela quantidade de algo, por exemplo, o tamanho do tempo de trabalho, o tamanho da penalidade; ▪ a noção do significado geral do fato ou fenômeno, por exemplo, a dimensão histórica, a dimensão local. ▪ dimensão na topologia ▪ dimensões geométricas ▪ dimensão fractal ▪ dimensão do tamanho físico ... wymiar: ▪ wielkość ustalona dla danej ilości czegoś np. wymiar czasu pracy, wymiar kary; ▪ pojęcie ogólne znaczenia faktu lub zjawiska np. wymiar historyczny, wymiar lokalny. ▪ wymiar w topologii ▪ wymiary geometryczne ▪ wymiar fraktalny ▪ wymiar wielkości fizycznej...

Clique para ver a definição original de «wymiar» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYMIAR


bezmiar
bezmiar
biopomiar
biopomiar
czwarty wymiar
czwarty wymiar
domiar
domiar
dzialomiar
dzialomiar
na domiar
na domiar
nadmiar
nadmiar
namiar
namiar
niedomiar
niedomiar
obmiar
obmiar
odmiar
odmiar
podwymiar
podwymiar
pomiar
pomiar
przedmiar
przedmiar
przymiar
przymiar
radionamiar
radionamiar
rozmiar
rozmiar
uklad jednostek miar
uklad jednostek miar
umiar
umiar
wagomiar
wagomiar

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYMIAR

wymiac
wymiac sie
wymial
wymiamlac
wymian
wymiana
wymiar sprawiedliwosci
wymiarecki
wymiarki
wymiarkowac
wymiarkowanie
wymiarkowywac
wymiarowac
wymiarowanie
wymiarowosc
wymiarowy
wymiary
wymiary liniowe
wymiatac
wymiatacz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYMIAR

abiatar
adular
adzar
agar
agar agar
ajwar
alkazar
alkmaar
allah akbar
baciar
batiar
briar
buciar
diar
madziar
non omnis moriar
wdziar
zamiar
zdziar
ze wszech miar

Sinônimos e antônimos de wymiar no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYMIAR»

Tradutor on-line com a tradução de wymiar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WYMIAR

Conheça a tradução de wymiar a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wymiar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wymiar» em polonês.

Tradutor português - chinês

尺寸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dimensión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dimension
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आयाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

измерение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dimensão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাত্রা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dimension
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dimensi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dimension
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

寸法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

치수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ukuran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kích thước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரிமாணத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आकारमान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boyut
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dimensione
65 milhões de falantes

polonês

wymiar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вимір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dimensiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάσταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dimensie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dimensionen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dimensjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wymiar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYMIAR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wymiar» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wymiar

EXEMPLOS

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYMIAR»

Descubra o uso de wymiar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wymiar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sacrum w mieście: średniowiecze i wczesna epoka nowożytna: Wymiar ...
Rola i miejsce sacrum w przestrzeni miejskiej, potraktowane jako problem religijno-kulturalny i społeczny, wzbudzało i nadal budzi duże zainteresowanie.
Danuta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2016
2
Terytorialny wymiar wzrostu i rozwoju: - Strona 40
Medeiros stwierdza, że model tequili nie zapewnia odpowiedniego miejsca koncepcji policentrycznego rozwoju i zarządzania terytorialnego i że błędnie umiejscawia koncepcję wydajności terytorialnej pomiędzy wymiarem gospodarczym a ...
Jacek Zaucha, ‎Tomasz Brodzicki, ‎Dorota Ciołek, 2015
3
Duchowy wymiar ciąży: Pielęgnowanie i rozwój drogi do macierzyństwa
wymiar. ciąZy: PodróZ. bohaterki. Jak we wszystkich podróZach bohatera, twoja ciąZa stwarza moZliwo9ć wzrostu i rozkwitu na poziomie fizycznym, mentalnym i duchowym. PoniZej jest streszczenie niektórych z gównych atrakcji, jakie na ...
Dr Shawn A. Tassone, ‎Dr Kathryn M. Landgerr, 2015
4
Europejski wymiar polskiej edukacji
Obowiązek szkolny trwa dwanaście lat, od 6 do 18 roku życia; do 15 roku życia obowiązuje kształcenie w pełnym wymiarze godzin. Uczniowie, którzy ukończyli co najmniej dwa lata szkoły średniej i nie zamierzają kontynuować nauki w ...
Eugeniusz Suwiński, 2002
5
Literacki wymiar kultury religijnej staroobrzędowców
Russ. und engl. Zusammenfass.
Urszula Cierniak, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYMIAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wymiar no contexto das seguintes notícias.
1
Franciszek: praca i odpoczynek muszą mieć wymiar duchowy
Ojciec Święty rozpoczął od refleksji na temat odpoczynku, który nie może być jedynie przerwą w pracy, lecz powinien mieć także wymiar duchowy. „Bóg wezwał ... «Katolicka Agencia Informacyjna, nov 15»
2
"Paranormal Activity: Inny wymiar": do sześciu razy sztuka
Ale twórcy filmu "Paranormal Activity: Inny wymiar" wydają się iść tym razem dalej, a przynajmniej fabularnie. Aktualnie sprawa ma naprawdę swoją wagę i moc, ... «Onet.pl, out 15»
3
Jak listopadowe święta wpływają na wymiar czasu pracy
Jak listopadowe święta wpływają na wymiar czasu pracy Mimo nieprzyjemnej aury pogodowej, listopad jest lubiany przez zatrudnionych na etat. A to głównie ze ... «Inwestycje.pl, out 15»
4
Mądrościowy wymiar sędziwości człowieka
„Mądrościowy wymiar sędziwości człowieka” wygłosił ks. prof. Tadeusz Guz. Ks. prof. Tadeusz Guz przypomniał, że w myśl zamysłu Boga starości człowieka nie ... «Nasz Dziennik, out 15»
5
„Nowe Życie - Drugi Wymiar”, czyli wystawa i warsztaty dizajnu …
Elbląski Park Technologiczny oraz Stowarzyszenie Wzornictwo Przemysłowe Warmii i Mazur zapraszają od 20 do 29 października do udziału w 2. edycji ... «portEL.pl, out 15»
6
Nowy wymiar polityki gospodarczej
Dyskutować na ten temat będą uczestnicy panelu „Nowy wymiar polityki gospodarczej. Europa w globalnej grze": Vazil Hudak, minister gospodarki Słowacji, ... «Rzeczpospolita, set 15»
7
Bezpłatne warsztaty podczas festiwalu Wschód Kultury/Inny Wymiar
Podczas festiwalu Wschód Kultury/Inny Wymiar nie zabraknie warsztatów. Będzie można nauczyć się grać na cymbałach oraz poznać tradycyjne sporty krajów ... «BiałystokOnline.pl, ago 15»
8
Wschód Kultury/Inny Wymiar na zakończenie wakacji [ZDJĘCIA …
Trzecia edycja Festiwalu Wschód Kultury/Inny Wymiar odbędzie się w dniach 27-30 sierpnia. Główne filary tegorocznego festiwalu to Inny Wymiar Muzyki oraz ... «NaszeMiasto.pl, ago 15»
9
Festiwal Inny Wymiar po raz kolejny zaskoczy białostoczan
Po rzeszowskiej i lubelskiej odsłonie czas na Białystok. Trzecia edycja Festiwalu Wschód Kultury/Inny Wymiar odbędzie się od 27 do 30 sierpnia. Główne filary ... «Gazeta Współczesna, ago 15»
10
Schetyna chwali się wizytą w Chinach. "Współpraca zyskuje nowy …
Współpraca polsko-chińska zyskuje nowy, samorządowy i lokalny wymiar – powiedział minister spraw zagranicznych Grzegorz Schetyna, otwierając w niedzielę ... «wPolityce.pl, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wymiar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wymiar>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż