Baixe o aplicativo
educalingo
wymiedlic

Significado de "wymiedlic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYMIEDLIC EM POLONÊS

wymiedlic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYMIEDLIC

dosiedlic · dudlic · kudlic · medlic · miedlic · nasiedlic · obredlic · odzwierciedlic · osiedlic · ozwierciedlic · poredlic · przemiedlic · przesiedlic · redlic · rozsiedlic · wysiedlic · zasiedlic · zmiedlic · zredlic · zwierciedlic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYMIEDLIC

wymie · wymiecenie · wymiecie · wymieciny · wymiekac · wymieknac · wymielac · wymielacz · wymielanie · wymielenie · wymieniac · wymieniacz · wymieniacz jonowy · wymienialnosc · wymienialny · wymienianie · wymienic · wymienic sie · wymienienie · wymieniony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYMIEDLIC

mdlic · modlic · mydlic · namydlic · obmodlic · obradlic · odmodlic · odzwierciadlic · omdlic · omodlic · oskrzydlic · podlic · podmydlic · pomydlic · poradlic · pozadlic · przemodlic · przeradlic · radlic · rozemdlic

Sinônimos e antônimos de wymiedlic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYMIEDLIC»

wymiedlic ·

Tradutor on-line com a tradução de wymiedlic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYMIEDLIC

Conheça a tradução de wymiedlic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wymiedlic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wymiedlic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

SWINGLE
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

espadilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

swingle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Swingle
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضرب الكتان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

трепать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

espadelar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শণ, পাট ইঃ পিটিয়ে পরিষ্কার করে নেবার কাঠের দণ্ড
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

batte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Swingle
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schwinge
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スウィングル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

도리깨
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Swingle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đập gai bằng cây
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஸ்விங்கிள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

swingle
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tokmaklamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Swingle
65 milhões de falantes
pl

polonês

wymiedlic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тріпати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

meliță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόπανος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Swingle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svängel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Swingle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wymiedlic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYMIEDLIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wymiedlic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wymiedlic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wymiedlic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYMIEDLIC»

Descubra o uso de wymiedlic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wymiedlic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polish-English dictionary: - Strona 491
Zool. mollusc GB, mollusk US międljić impf vi fj] (gnieść) to crumple; w dłoni —ił jakąś kartkę he was crumpling a piece of paper in his hand; koń —ił w pysku jabłko the horse was chewing an apple => wymiędłić [2] (mamrotać) to mum- ble, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Rocznik - Tomy 1-3 - Strona 116
Na tradycyjnych narzędziach może jedna wprawna osoba wymiędlić w ciągu dnia najwyżej 6 — 7 kitek słomy lnianej, podczas gdy na międlarce walcowej produkcji fabrycznej potrafi w ciągu godziny wymiędlić 3 — 4 kitek. tradycyjnych ...
Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1966
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 491
Zool. mollusc GB, mollusk US międliić impf vt [f] (gnieść) to crumple; w dłoni —ił jakąś kartkę he was crumpling a piece of paper in his hand; koń —ił w pysku jabłko the horse was chewing an apple => wymiędlić [2] (mamrotać) to mum- blc, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
"Gdyby tak trochę konopi! myślała. Dopieroż by była uciecha: sprzątnąć, osuszyć, wymiędlić, a w późne zimowe wieczory prząść nitki złociste!" Matka przy takiej robocie siadywała i śliczne pieśni śpiewała... "A gdyby ze dwa zagonki kapusty!
Maria Konopnicka, 2014
5
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 165
... 207b, 212, 230a, 232a, 234, 244, 262, 306b), omiadlic Mp Maz (212, 222, 249), omiadlenie Mp (176b, 225a), pomiçdlic Maz (196a, 240), pomiaglic Podl (278e), przemiçdlic Maz OWM (207b, 272 I), wymiedlic Wp Podl Pom ZZ (4b, 25, 116a, ...
Barbara Falińska, 1974
6
Zarys historii włokiennictwa na ziemiach polskich do końca XVIII ...
Miecze uderzając w słomę rozłożoną poprzecznie trafiały w wycięcia dolnej części, łamiąc drewnik. Zarówno międlica, jak i cierlica były narzędziami mało wydajnymi i bardzo prymitywnymi. W ciągu dnia dobra gospodyni potrafiła wymiędlić 164.
Janina Kamińska, ‎Irena Turnau, ‎Maria Bogucka, 1966
7
Wieś pańszczyźniana w Królestwie Polskim w połowie XIX wieku
We wsiach markuszowskich chłopi byli obowiązani moczyć i wymiędlić 1/2 kopy konopi dworskich oraz uprząść po 3 motki „zgrzebne konopne lub lniane na królewskie motowidła dwułokciowe, konopne z pasem 22, a zgrzebne w 18, pasmo ...
Tadeusz Mencel, 1988
8
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -rzę, -rzymy; -mierz, -mierzcie wymiesić -mieszę, -miesisz, -miesimy; -mieś, -mieście wymieść -miotę, -mieciesz; -mieć, -miećcie; -miótł, -miotła, -mietli; -miótłszy; -mieciony wymię -mienia; -miona, -mion wymiędlić -lę, -lisz, -limy; -międl (a.
Krystyna Tittenbrun, 1997
9
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
SKar; omiądlić 'zmiędlić, wymiędlić' SKar, Skocz 101 ; omnożyć się 'rozmnożyć się' Klich 76, (Krak.) SKar; omyślić 'obmyślić' Bąk 127; openetrować 'spenetrować' (Krak.) SKar; opaprać 'upaprać' (Młp.) SKar; opomnieć 'upomnieć' (Łęcz.) SKar ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
10
Kultura ludowa Wielkopolski: - Strona 380
Najpierw trzeba bowiem odziarnioną słomę wyrosić, po wysuszeniu wymiędlić, wytrzepać i wyczesać, i dopiero wówczas uzyskuje się włókno zdatne do przędzenia. Wstępna obróbka surowej wełny jest znacznie prostsza, gdyż polega w ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wymiedlic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wymiedlic>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT