Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wynarodowiony" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WYNARODOWIONY EM POLONÊS

wynarodowiony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYNARODOWIONY


blogoslawiony
blogoslawiony
ciemno zabarwiony
ciemno zabarwiony
lekko barwiony
lekko barwiony
niebarwiony
niebarwiony
niedobarwiony
niedobarwiony
niedokrwiony
niedokrwiony
niedomowiony
niedomowiony
niedozywiony
niedozywiony
nieoblaskawiony
nieoblaskawiony
nieodnowiony
nieodnowiony
nieodrdzewiony
nieodrdzewiony
nieoprawiony
nieoprawiony
nieozywiony
nieozywiony
nieplewiony
nieplewiony
niepoprawiony
niepoprawiony
niepozbawiony
niepozbawiony
nieprzetrawiony
nieprzetrawiony
niestrawiony
niestrawiony
nieuprawiony
nieuprawiony
nieusprawiedliwiony
nieusprawiedliwiony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYNARODOWIONY

wynaleziony
wynaradawiac
wynaradawiac sie
wynaradawianie
wynarodawiac
wynarodawiac sie
wynarodowiac
wynarodowic
wynarodowic sie
wynarodowienie
wynarzekac sie
wynasladowac
wynaszac
wynaturzac
wynaturzac sie
wynaturzanie
wynaturzenie
wynaturzony
wynaturzyc
wynaturzyc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYNARODOWIONY

niewprawiony
niewymowiony
niewyslowiony
niezabarwiony
niezalatwiony
niezaprawiony
nowo objawiony
nowo ustanowiony
odstawiony
oplewiony
oslawiony
ozywiony
pokrwawiony
poludomowiony
przebarwiony
przekrwiony
przekrzywiony
przelzawiony
przenerwiony
przewrazliwiony

Sinônimos e antônimos de wynarodowiony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYNARODOWIONY»

Tradutor on-line com a tradução de wynarodowiony em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WYNARODOWIONY

Conheça a tradução de wynarodowiony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wynarodowiony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wynarodowiony» em polonês.

Tradutor português - chinês

wynarodowiony
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

wynarodowiony
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wynarodowiony
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

wynarodowiony
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wynarodowiony
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

wynarodowiony
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

wynarodowiony
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

wynarodowiony
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

wynarodowiony
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wynarodowiony
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wynarodowiony
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

wynarodowiony
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

wynarodowiony
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wynarodowiony
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wynarodowiony
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

wynarodowiony
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

wynarodowiony
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

wynarodowiony
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

wynarodowiony
65 milhões de falantes

polonês

wynarodowiony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

wynarodowiony
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

wynarodowiony
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wynarodowiony
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wynarodowiony
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wynarodowiony
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wynarodowiony
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wynarodowiony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYNARODOWIONY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wynarodowiony» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wynarodowiony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYNARODOWIONY»

Descubra o uso de wynarodowiony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wynarodowiony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Potȩpieńcy: sa̧d wieków nad niemcami : antologia - Strona 221
1550 udało się jednemu rybakowi nabyć ogród pod miastem na ciężkich bardzo warunkach, chociaż ten Słowianin z chyzu niezawodnie był już wynarodowiony. Wynarodowienie Słowian zaodrzańskich W XII i XIII wiekach nienawiść ...
Antoni Trepiński, 1947
2
Przeszłość we współczesnej narracji kulturowej. Tom 1: Studia i ...
Pozbawione opieki rodziców sieroty i półsieroty umieszczano w specjalnym przedszkolu, gdzie choć wyżywienie i warunki bytowania były lepsze, to starano się je wynarodowić i wpoić ideologię komunistyczną. Dorośli zesłańcy pozbawieni ...
Piotr Biliński, 2011
3
Dawna Polska ze stanowiska jéj udziału w dziejach poste̦puja̦céj ...
Jeżeli za sprawę Toruńską nie odpokutowali ale więcéj niż kiedy utwierdzili się Jezuici w Polsce; więc ten kraj przez nich wynarodowiony, przez Królów Sasów poniżony, powinien był odbyć pokutę. Tą pokutą byłaby wojna wywołana jawném ...
Adrian Krzyżanowski, 1844
4
Sąsiad, czy wróg?: ze studiów nad kszałtowaniem obrazu Niemca w ...
Krytykowano je tym bardziej, że przeczyć im miał stan cywilizacyjny Niemców i współczesne stanowisko Polaków, którzy nie stanowili żadnego politycznego zagrożenia, a jedynie byli przeciwnikami wynarodowienia. Ludwik Żychliński pisał: ...
Wojciech Wrzesiński, 1992
5
Tylko dzięki miłości
wynarodowienia,. nieco osodzi majątek pana m odego, którego ojciec byfabrykantem igdzie9 w Prowincji Pozna"skiej produkowa maszyny rolnicze. Yylirazem. szczę9liwie, lecz krótko, gdyZ profesor von Chojnovsky umar kilka miesięcy po ...
Bogna Ziembicka, 2014
6
Postawy katolików obrządku łacińskiego na Ukrainie wobec języka ...
Ranking czynników odpowiedzialnych za wynarodowienie Polaków na Ukrainie Wschodniej (81 pkt). Pozostałe wcześniej omawiane czynniki uzyskały ponad dwukrotnie mniej punktów w analizowanym rankingu. W dalszej kolejności ...
Roman Dzwonkowski, ‎Oleg Gorbaniuk, ‎Julia Gorbaniuk, 2001
7
Kurs drugoletni (1841-1842): literatury sławiańskiej wykładanéj w ...
... niéj wytarly, Przeciqì smiech wiecznie do lwarzy przyrosly, OfrZy byslre -— wlos rudy — nos w gore; zadarty, Nie naJlepsze áwiadeclwo duszy jego niosly. Bylto Polak wynarodowiony. VVidzac w towarzystwie natchnienie s'wielego zapalu , ...
Adam Mickiewicz, 1842
8
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiej do piętnastego wieku ułożone prezez ...
... w swoich dawnych granicach; spojona znowu w całość, wzrasta przez Ruś a z miastami Drohiczynem, Brześciem, Chełmem, Bełżem, Lwowem, Przemyślem, Włodzimierzem, lecz utracą Szląsk, ale też we większej połowie wynarodowiony.
Jędrzej Moraczewski, 1843
9
Dawna Polska: ze stanowiska jej udziału w dziejach postępującéj ...
Jeżeli za sprawę Toruńską nie odpokutowali ale więcéj niż kiedy utwierdzili się Jezuici w Polsce; więc ten kraj przez nich wynarodowiony, przez Królów Sasów poniżony, powinien był odbyć pokutę. Tą pokutą byłaby wojna wywołana jawném ...
Adryan Krzyżanowski, 1844
10
Za kulisami
Siła kocha się w sobie, skoro ze ślepego żywiołu w akt przechodzi — jest to właśnie najniepodobniejszą rzeczą do krytyki... FIOŁKI Ten wynarodowiony podróżnik, gdzie tknie, przewraca! Azali nie uplatałyśmy się w wieńce dla owego mędrca, ...
Cyprian Kamil Norwid, 2016

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYNARODOWIONY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wynarodowiony no contexto das seguintes notícias.
1
Koen Lenaerts - sędzia Europy
"europejczyków" ,czyli wynarodowionych obłąkanych psów,których można kopać w d..e ,a po wykorzystaniu zabijac ! Specjalnie wmieszają do każdego kraju ... «GazetaPrawna.pl, out 15»
2
Niedopasowanie umiejętności do rynku pracy w UE: 25 proc. osób …
"europejczyków" ,czyli wynarodowionych obłąkanych psów,których można kopać w d..e ,a po wykorzystaniu zabijac ! Specjalnie wmieszają do każdego kraju ... «GazetaPrawna.pl, out 15»
3
Zbiorowa duma, zbiorowy wstyd. Niepublikowany wywiad z prof …
Inaczej jest wynarodowiony, wykorzeniony. Były takie narody, ale nie my. Dzięki pamięci przeżyliśmy trudne okresy w historii naszej tysiącletniej państwowości. «Wirtualna Polska, mai 15»
4
Tuskie serwery
To właśnie te dwie grupy - inteligentnych, ale zdeprawowanych i wynarodowionych, oraz być może osobiście uczciwych, ale niezbyt bystrych osób, tworzą ... «rmf24.pl, nov 14»
5
Mit ''Żydokomuny''
Aczkolwiek w wielonarodowym państwie konstrukt taki "wynarodowiony nie nasz żyd- komunista" byłby użyteczny jako zwornik tożsamości ( w mniejszych ... «Gazeta Wyborcza, dez 12»
6
WAŻNE SŁOWA. O Śląsku i Ślązakach opowiada prof. Marek …
W świetle mojej i innych historyków wiedzy, Górny Śląsk był mniej wynarodowiony po VI wiekach oderwania od Polski, niż Polacy w innych regionach po ... «wPolityce.pl, dez 11»
7
Adam Sztaba: Byłem łobuzem
Był łobuzem i jest wynarodowionym łobuzem - cóż kolega Wojewódzkiego i Figurskiego. Dla nas już nie istniejecie. Daliście taki popis chamstwa i antypolskości ... «fakt.pl, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wynarodowiony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wynarodowiony>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż