Significado de "wyokraglic sie" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE WYOKRAGLIC SIE EM POLONÊS

wyokraglic sie

TRADUÇÃO DE WYOKRAGLIC SIE

Conheça a tradução de wyokraglic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wyokraglic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wyokraglic sie» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 通常为圆形八月
• Tradutor português - espanhol: generalmente redondeado en agosto
• Tradutor português - inglês: generally rounded in August
• Tradutor português - hindi: आम तौर पर अगस्त में गोल
• Tradutor português - arabe: تقريب عموما في أغسطس
• Tradutor português - russo: как правило, округлые в августе
• Tradutor português - português: geralmente arredondadas em agosto
• Tradutor português - bengali: সাধারণত আগস্টে বৃত্তাকার
• Tradutor português - francês: généralement arrondie en Août
• Tradutor português - malaio: umumnya bulat pada bulan Ogos
• Tradutor português - alemão: in der Regel im August abgerundet
• Tradutor português - japonês: 一般的に8月に丸め
• Tradutor português - coreano: 일반적으로 8 월에 둥근
• Tradutor português - javanês: umume dibunderaké ing Agustus
• Tradutor português - vietnamita: thường được làm tròn trong tháng Tám
• Tradutor português - tâmil: பொதுவாக ஆகஸ்ட் வளைக்கப்பட்டு
• Tradutor português - marata: साधारणपणे ऑगस्ट मध्ये गोळाबेरीज
• Tradutor português - turco: genellikle Ağustos ayında yuvarlak
• Tradutor português - italiano: generalmente arrotondata nel mese di agosto
• polonês: wyokraglic sie
• Tradutor português - ucraniano: як правило , округлі в серпні
• Tradutor português - romeno: în general, rotunjit în luna august
• Tradutor português - grego: κατά κανόνα στρογγυλεμένες τον Αύγουστο
• Tradutor português - africâner: algemeen afgerond in Augustus
• Tradutor português - sueco: allmänt rundad i augusti
• Tradutor português - norueguês: generelt avrundet i august

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYOKRAGLIC SIE»

Descubra o uso de wyokraglic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wyokraglic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Na cmentaruzu na wulkanie. Powiesc. (Auf dem Friedhofe - auf dem ...

Zdawało mi się, że zbogacić ten umysł było koniecznym obowiązkiem. namówiłem ją, żeby zaczęła chodzić do szkoły i ... Nie zepsułem wzoru zbytecznie go starając się wywdzięczyć, wyokrąglić, wycackać, zostawiłem tam trochę jego ...

Józef Ignacy Kraszewski, 1871

Z dziejów wzajemnych polsko-rosyjskich związków literackich w XIX wieku

Do tej mgły przyłączył się dym wystrzałów, a wśród mgły i dymu wszędzie migotały błyskawice porannego światła: to na ... na nizinach i w lasach, wybuchały malutkie dymki karabinowe i nie zdążywszy się wyokrąglić, rozbrzmiewały również ...

Bazyli Białokozowicz, 1971

Dziewczyna z Zimorodkiem: powieść - Strona 48

grunt prawie inspektowy — cieszy się pan Benedykt i wydyma policzki, które od przyjazdu z miasta zdążyły już nabrać ćwikłowej jędrności i wyokrąglić się bulwiasto. Adam patrzy teraz w drugą stronę, na szczupłą pochyłość zstępującą aż ku ...

Ewa Szelburg-Zarembina, 1928

Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...

Ausründen, v. a. zaokraglic, wyokraglic.; arrondir, T. giI'OIl I ET". Ausründung ... couper, Öter avec la scie. - Aussatz, m stawienie sie z kula na billarze; acquit (au jeu de billard), m. stawka, f. mise (au jeu de cartes), f. trad, F. gdu, um lepre, f.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Sklepienia późnogotyckie na Śla̜sku - Strona 24

1500, oznacza próby zbliżenia się do nowego renesansowego stylu poprzez wyokrąglenie i spłaszczenie łuków: kolebek sklepiennych i ścian tarczowych, co pociąga za sobą likwidację ostrego cięcia na linii przełamania wysklepków.

Danuta Hanulanka, 1971

Rozwój pisma łacińskiego w Polsce XVI-XVIII wieku: studium ...

Zdecydowane wyokrąglenie pisma nowożytnego oznaczało również zmianę natury stylowej, wywołana być może oddziaływaniem humanistycznej antykwy. Podobne przekształcenia obserwuje się w szesnastowiecznej, postgotyckiej ...

Jan Słowiński, 1992

Z badań nad architekturą przedromańską i romańską w Poznaniu

Wydaje się, że również pomysł posadowienia na ambicji trzech kaplic-wieżyczek mógł nie być własnością XV-wiecznego ... się fundamentów gotyckich na pozostałościach romańskich; to by tłumaczyło nieco dziwne wyokrąglenie kątów ...

Krystyna Józefowiczówna, 1963

Encyklopedia współczesnego bibliotekarstwa polskiego - Strona 231

Od o. płóciennej i skórzanej różni się (poza materiałem oklejenia) sposobem zszycia bloku książki: na tasiemki lub paski ... a następnie, przy niektórych typach oprawy (np. organicznej) wyokrąglenie grzbietu oraz naginanie oporków. Drugim ...

Karol Głombiowski, ‎Bolesław Świderski, ‎Helena Więckowska, 1976