Baixe o aplicativo
educalingo
wypuczyc

Significado de "wypuczyc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYPUCZYC EM POLONÊS

wypuczyc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYPUCZYC

dokuczyc · dotuczyc · douczyc · hajduczyc · juczyc · kluczyc · kruczyc · kuczyc · nakluczyc · nauczyc · objuczyc · obuczyc · oduczyc · ojuczyc · podtuczyc · poduczyc · pojuczyc · poruczyc · pouczyc · przeuczyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYPUCZYC

wypucowac · wypucowac sie · wypucowany · wypuczac · wypuczyc sie · wypudrowac · wypudrowac sie · wypuentowac · wypuk · wypukac · wypukanie · wypukiwac · wypukiwanie · wypuklac · wypukle · wypuklenie · wypuklic · wypuklina · wypuklo · wypuklorzezba

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYPUCZYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · barczyc · bezpieczyc · bobczyc · boczyc · broczyc · przyuczyc · rozjuczyc · skluczyc · tuczyc · uczyc · ujuczyc · utuczyc · wykluczyc · wytuczyc · wyuczyc · wywjuczyc · zuczyc

Sinônimos e antônimos de wypuczyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYPUCZYC»

wypuczyc ·

Tradutor on-line com a tradução de wypuczyc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYPUCZYC

Conheça a tradução de wypuczyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wypuczyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wypuczyc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

井喷
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

apagar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

blow out
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बुझाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خرج عن طوره
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

задуть
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

soprar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফুঁ দিয়া নিভান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

éteindre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

meniup
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

auspusten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

吹き消す
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불어 끄다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jotosan metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thổi tắt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஊதி அணைக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बाहेर फुंकणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

üflemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

spegnere
65 milhões de falantes
pl

polonês

wypuczyc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

задути
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

se stinge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σβήνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blaas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blåsa ut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blåse ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wypuczyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYPUCZYC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wypuczyc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wypuczyc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wypuczyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYPUCZYC»

Descubra o uso de wypuczyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wypuczyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polski język familijny: opis zjawiska - Strona 314
89 wypuczyć, wypuczać 'nadąć, uwypuklić': No coż wypuczyłasz oczy, kiedy jaka czerepacha - krzyczy z pasją partner Siemaszkowej , ks. Wojtkiewicz, zły, że mu psują grę, s. 24 wypytlować 'dużo i prędko wypowiedzieć': w pierwszej części ...
Kwiryna Handke, 1995
2
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
czesze , wyszwarcuje ; Twarz, rece, szyjç , piersi, piecy Wyprzedawszy sie w Polszcze, wyjechal do Francyi. — wymydli, wypucuje. Mon. 7t, 124. Wyprzedanie < WYPUZEDAZ, y, z. , porozprzedawanie , "WYPUCZYC cz. dok.; Rots, выпучить, ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
3
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
Słowniki nie notują. Czasownik oparty na dźwiękonaśladowczym pszyk (por.) naśladującym odgłos przy paleniu prochu na panewce. wypuczyć 'uczynić wypukłym, wyprężyć, wytrzeszczyć': Wypuczonym zamachem rzucisz jego l żyto ] w ...
Zofia Kurzowa, 1993
4
Folklor ziemi kępińskiej:
Tąpią jak króliki, stoją jak rarogi? bardziej brzuch wypuczy, niż koślawe nogi. Na rakowskim polu, popróchniały dęby, rakowskim chłopakom, wyleciały zęby. Musieli się o to gospodarze starać, koniom powybijać, chłopakom powprawiać.
Józef Majchrzak, ‎dr Anna Weronika Brzezińska, 2014
5
Srebrny gołąb: opowieść w siedmiu rozdziałach - Strona 198
... w słomę i ostrużyny, a swoje zgrubiałe ręce złoży na brzuchu — to przebiegnie po twarzy cień, ściemnieją fałdy koło nosa, wyraźnie głębsze staną się dzioby — a dziobów ma mnóstwo — wymięta i spocona stanie się twarz i znowu wypuczy ...
Andrej Belyj, 1987
6
Dzieci ulicy ; Dziecko salonu - Strona 448
Pan Jan tłomaczy, przełoży, uprości, a to tylko ślepia wypuczy i patrzy. — Zapłacą za godzinę, a pan Jan siedzi dwie godziny. — Ja bym tam w łeb zamalował raz i drugi, toby od razu lepiej poszło do głowy. Ten zmierzch wieczorny, przejrzysty ...
Janusz Korczak, ‎Hanna Kirchner, ‎Aleksander Lewin, 1992
7
Między Marsem a Odysem - Strona 279
Im też przede wszystkim — poległym — przyznawał prawo do odznaczeń, uważając, że ci, którzy przeżyli, nieporównanie mniej dokonali i nie powinni wypuczać wyorderowanych piersi. Ale nie sama pierwsza wojna światowa i masowe ...
Zbigniew Flisowski, 1986
8
Slownjk česko-némecký: W-Z - Strona 322
(pol. wypuczyc, ra». wypiicif, trypuCiwat) - wypuklym ulinili, wyhnauli, uijndnli, wysadili, wen tlaeiti, Qerauibeugea, berauerriimmen, fjerporretfen, bfnauetreiben. Ros. WypnCenj, bie фегаибЬеидипд atd. Wypnciti prsy, Ros., prdel, ben Títld) ...
Josef Jakub Jungmann, 1839
9
Czyja jest moja żona - Strona 42
On ciągle podróżuje i może dlatego taki zaniedbany, ubranie ma zmięte, spodnie na kolanach wypuczone, krawat źle zawiązany, czasem i guzik przy koszuli urwany; taki młody i wódki przecież nie pije, a taki zaniedbany. Z mężem zawsze ma ...
Henryk Worcell, 1979
10
Przeszłość miniona i teraźniejsza - Strona 113
rze i postępowo, a samozadowolenie rozpiera im dumnie wypuczone piersi. O tej manierze można by długo. Terenem najniebezpieczniejszym, na którym rozgrywają się batalie między „namaszczonymi" i „humorystami", jest ...
Tadeusz Łepkowski, 1980
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wypuczyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wypuczyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT