Baixe o aplicativo
educalingo
wysad

Significado de "wysad" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYSAD EM POLONÊS

wysad


O QUE SIGNIFICA WYSAD EM POLONÊS

Tédio (geologia)

Borehole, exe - forma de ocorrência de depósito. Esta é uma cama feita de movimentos tectônicos, empurrando rochas mais antigas para as trilhas mais jovens que estão sobre elas. Os poços constituem apenas rochas, que sob alta pressão tornam-se plásticas, geralmente sal ou argila. Os poços são chamados de pilares, fraldas. Muitas vezes, a parte superior das folhas é coberta com uma tampa, resultante da lixiviação de compostos solúveis.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYSAD

al asad · bez zasad · mosad · mossad · nasad · nowy sad · osad · posad · przesad · przysad · rozsad · sad · samosad · wsad

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYSAD

wysaczac · wysaczenie · wysaczkowac · wysaczyc · wysaczyc sie · wysada · wysadek · wysadka · wysadkowy · wysadny · wysadzac · wysadzanie · wysadzenie · wysadzic · wysadzic sie · wysadzina · wysadzisko · wysalac · wysalanie · wysapac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYSAD

achmad · ad · adad · agad · ahmadabad · ahmadinezad · akad · alhadżar al aswad · alkad · arad · arpad · aszchabad · autocad · bad · bagdad · bakojad · bananojad · belgrad · bezlad · bezrzad

Sinônimos e antônimos de wysad no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYSAD»

wysad ·

Tradutor on-line com a tradução de wysad em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYSAD

Conheça a tradução de wysad a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wysad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wysad» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

wysad
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

wysad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wysad
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

wysad
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wysad
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

wysad
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

wysad
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লবণ গম্বুজ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

wysad
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kubah garam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wysad
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

wysad
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

wysad
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Dome uyah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wysad
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உப்பு குவிமாடம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मीठ घुमट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tuz kubbe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

wysad
65 milhões de falantes
pl

polonês

wysad
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

wysad
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

wysad
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wysad
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wysad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wysad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wysad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wysad

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYSAD»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wysad
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wysad».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wysad

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYSAD»

Descubra o uso de wysad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wysad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
NB. itunter rur tropfelt 2 0bet firabteitmeife, unmerflid). J. Wysączanie, Wysączywanie, Wysączenie. Wysad, m, wid, Wysadzenie int verbo. Wysada, f. 1) oid. Wysad. 2) bie tb3/ rid)te ?Infrengung, un #u prabfen, obę: [olift troju; bie?(frctaticm.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
Trias (kajper) Do utworów kajpru zalicza się kompleks czerwonych i zielonych iłowców o miąższości kilkudziesięciu metrów, przylegający do północno-wschodniego zbocza Wysadu solnego. Na nim leżą wymienione piaskowce i wapienie ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1960
3
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
WYRZYGACZ- WYSAD. WYSADNY - WYSADZlC. rzad bluznierstw , choé to z cudzéj geby wyrzygnionych. Mon. 75, 574. Wyrzygnaíbyá zloáliwy potwarco , byá Um ku 'nieczci méj i jedna, kreska со byf naczytaf. Smotr. Ex. 8. (wyjezdzaíbys z ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
4
Litwa pod wzglçdem starożytnych zabytków, obyczajów i zwyczajów, ...
1. ltlotja siekta be sieima iszdigsta, o giara yr pa- sieta, ne wysad wajsiu iszduoda. 2. Isz wejda pazinsi zmogu: kakta zema padukima roda, isz auksztos hálitos, akinn kruwingu wejzda pik- tibe yr megibe. Wéjdas ramus, ne wisad rumuma ira ...
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
5
Litwa pod wzgledem staroźytnych zabytków - Strona 38
Oto щ te, jakie udalo mi siç zaslyszec. Bloga siekla be sieima iszdigsta, o giara yrpa* sieta, tie wysad wajsiu iszduoda. tibe yr niegibe. ff'ejdas - romus , ne wisad г отита 1. ira zinklu, tunkiaus ira lieczina, po kurios wysady- diiausijéj Maurus.
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
6
Obraz minulosti starozitneho mesta Prachatic - Strona 124
Nowe potaussenj se o potwrzenj wysad. Ponewadz w letech näfiedugjcjch knjze Eggenberk sto- nal, daufali Prachaticane, ze u Anny Marie, matky a po- rucnice knjzete Jana Kristiana z Eggenberku, spjsse te mix losti nabudau, o kterauz se ...
Frantisek Josef Slama, 1838
7
Zbiór pamiętników o powstaniu Litwy w r. 1831 - Strona 117
Alboż mało łez przelano Gdy Cara ukazem Co jesień rekruta brano Męża, syna, razem. Płacze żona męża, matka po synie; Dość, dość panować, zbrzydły moskwicinie. # Kaktas musu ne bus skustas Ney żwangins gielżyniay! O Sybiras wysad ...
Feliks Wrotnowski, 1835
8
Litwa pod względem starożytnych zabytków, obyczajów i zwyczajów
Oto sa te, jakie udalo mi sie zaslyszeê. 1. Bloga siehla be sieima iszdigsta, 0 giara yr pasieta, ne wysad wajsiu iszduoda. 2. Isz wejfla paìinsi ŕmogu: ‚сайт z'ema'paduhima roda, isz auhsztos hahtos, ahiun hruwingu wejzda pil.'tibe'yr megibe.
Ludwik Adam Jucewicz, 1846
9
Wspomnienia Odessy, Jedyssanu i Budzaku: dziennik przejażdzki w roku ...
Leży nad samym brzegiem Dniestru, w piękném położeniu, rozrzucony po dolinie, po wzgórzach szeroko, bez drzew i wysad po większej części. Miasto dawniejsze tureckie, było między fortecą, a teraźniejszém lichém miasteczkiem ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1846
10
Pamiętniki Milerowe do panowania Stefana Batorego, Króla Polskiego, ...
"A ktemu onym jako ludziom nieurzędowym nie godziło się jimać się tak znakomitych spraw, gdzie wysad z pośrodka Stanów nico o tém z przodku nie wiedział, Wielu, tak to rozumiało: jak00n0 temi sprawy, z upadkiem wszytkiej ziemie, a z ...
Lorenz Möller, 1840

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYSAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wysad no contexto das seguintes notícias.
1
Wapno się zapadło. Inowrocławiowi to nie grozi?
"Czy miasto Inowrocław jest całkowicie bezpieczne?" - pytają naukowcy i odpowiadają: "Nie. Miasto zbudowane nad wysadem solnym nigdy nie jest całkowicie ... «Gazeta Pomorska, jul 15»
2
PGNiG do powiększania magazynów gazu ściąga surowiec z Zachodu
W charakterze magazynów gazu PGNiG używa dwóch formacji solnych - wysadu solnego koło Mogilna w woj. kujawsko-pomorskim oraz złoża w Kosakowie ... «Wyborcza.biz, out 14»
3
Rosja zakręci Europie kurek z gazem? PGNiG przed zimą kupuje …
W charakterze magazynów gazu PGNiG używa dwóch formacji solnych - wysadu solnego koło Mogilna w woj. kujawsko-pomorskim oraz złoża w Kosakowie ... «TVN24 Biznes i Świat, out 14»
4
Jezioro w kopalni Bełchatów ma być najgłębszym w kraju
Dyrektor kopalni jest spokojny o tzw. wysad solny, który oddziela obydwie odkrywki. Istnieją bowiem obawy, czy ogromne pokłady soli, zalegające w wysadzie, ... «NaszeMiasto.pl, ago 14»
5
Atlético's 2012/13 kits apparently leaked
Javi Lozoya. Apparently Atleti has signed a Moroccan GK. His name is Yassine Bounou. He is 21 years old. Plays for Wysad Casablanca. And arrives for free. «AtléticoFans.com, jun 12»
6
Góra zamiast kopalni
Okazało się jednak, że ciągły pokład węgla w obu tych polach, rozdziela wysad solny, który poprzez węgiel przebił się do samej prawie powierzchni. Dlatego po ... «Portal Trybuny Górniczej, jun 12»
7
Poznaj słone piękno pod ziemią... Kopalnia soli w Kłodawie
Prowadzone w latach 30. ubiegłego wieku badania wykazały, że w okolicach Kłodawy (woj. wielkopolskie) znajduje się ogromny wysad solny. W 1949 r. «Gazeta Pomorska, ago 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wysad [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wysad>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT