Baixe o aplicativo
educalingo
wyszczerzenie

Significado de "wyszczerzenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYSZCZERZENIE EM POLONÊS

wyszczerzenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYSZCZERZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYSZCZERZENIE

wyszczegolniac · wyszczegolnianie · wyszczegolnic · wyszczegolnic sie · wyszczegolnienie · wyszczegolowac · wyszczekac · wyszczekanie · wyszczekany · wyszczekiwac · wyszczerba · wyszczerbiac · wyszczerbic · wyszczerbic sie · wyszczerbienie · wyszczerkac · wyszczerzac · wyszczerzanie · wyszczerzyc · wyszczerzyc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYSZCZERZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinônimos e antônimos de wyszczerzenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYSZCZERZENIE»

wyszczerzenie ·

Tradutor on-line com a tradução de wyszczerzenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYSZCZERZENIE

Conheça a tradução de wyszczerzenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wyszczerzenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wyszczerzenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

露齿而笑
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sonrisa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

grin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुसकान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابتسامة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

усмешка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sorriso largo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কষ্টহাসি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sourire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

senyuman
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Grinsen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

笑顔
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

미소
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

grin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nụ cười
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிரிப்பின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विकट हास्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sırıtma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sorriso
65 milhões de falantes
pl

polonês

wyszczerzenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

посмішка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rânjet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκριμάτσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wyszczerzenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYSZCZERZENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wyszczerzenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wyszczerzenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wyszczerzenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYSZCZERZENIE»

Descubra o uso de wyszczerzenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wyszczerzenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż. 6 - Strona 622
... скадозублпть. зу— боскашть. Do uszu rozdarli gçby, Wyszczerzywszy na mnie zçby. мы. Ez. B 2. Wyszczerzenie zçbów, Boss. скалозубство, зубоскальство. Wyszczerzony, "WYSZCZERNY, a, e, n. p. Zgrzytnçly zçby wyszczerzone.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Wyszczerzenie zebów, Boss. скалозубство, зубоскальство. Wyszczerzony, "WY- SZCZERNY , a , e , n. p. Zgrzytnçiy zçby wyszczerzone. Sionk. Pers. 26. Z przeraiajacym rykiem i wyszczernym kielcem Lew rozjuszony wyskoczy i goni za ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
3
Dzień Zwycięstwa
Przez moment wydawało mu się, że się uśmiechnął, choć jeśli nawet tak, było to raczej skrzywienie warg, wyszczerzenie się dobermana na swoją ofiarę. W jakimś sensie jego spojrzenie było hipnotyzujące. Człowiek kameleon – przebiegło ...
Wiktor Hagen, 2012
4
Seks na księżycu
Nie był to przyjazny uśmiech, ale złośliwe, aroganckie wyszczerzenie zębów. I wtedy Thad odczuł każdą cząstką swojego ciała, że został zrobiony w jajo. Gwałtowne kopnięcie od tyłu zwaliło go na chodnik. Ktoś ciężki przygniótł jego drobne ...
Ben Mezrich, 2012
5
Obrachunki fredrowskie
Do tego zjawił się w epoce romantyzmu, którą cechował raczej gorzki skurcz ironii, niż otwarte wyszczerzenie zdrowych zębów. Fredro był przy tym pierwszym geniuszem komicznym w kraju, gdzie w literaturze przywyknięto szukać,
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
6
Ozimina
Zaś ta najdorodniejsza, o lica mlecznej urodzie na tragicznym kirze włosów, ukazywała w zwilgłej purpurze ust do całowania nieskorych perłowych zębów wyszczerzenie aż bolesne: chłonęła w piersi życia luksusem wyjałowione i żmudne ...
Wacław Berent, 2016
7
Diablo III: Nawałnica światła:
Ale uśmiech nie przychodził mu naturalnie, a sądząc po reakcji wojowniczki, przypominał raczej wyszczerzenie zębów. Nekromanta żałował nieudanego dowcipu Humbarta, nie chciał też wzbudzić podejrzeń reszty grupy, ale nie był jeszcze ...
Nate Kenyon, 2014
8
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 256
... :ónnaarbcn-byc' oskrobanym, cs.; ялоииый - wyszczerzony, im.; :nnsaïlrwyszczerzaé (sgb ), cs.; =лить - wyszczerzyé j.w.), as.; -Jrh-wyszczerzenie (sçbów), и. осквер-иёибе-рго1апас5а;521121rada, à.; skalanie, splugawienie; zgwalcenie, ...
J. Bohuszewicz, 1910
9
Spór o granice języka: elementy semiotyki logicznej i metodologii
Sygnały — znaki intencjonalne (np. wyszczerzenie zębów przez goryla jako znak gotowości do ataku) — to przedmioty użyte świadomie jako znaki czegoś. Świadomy użytkownik jakiegoś przedmiotu jako znaku czegoś — to nadawca tego ...
Jacek Juliusz Jadacki, 2001
10
Korzenie - Strona 158
Pan wie, jak jest naprawdę i pańską rzeczą będzie, co pan z nimi zrobi. — Panie drogi! Są przecież w moim portfelu! — Czy to wystarczający dowód? Janczyszyn uśmiechnął się, ale ten uśmiech przypominał raczej wyszczerzenie zębów.
Wanda Dobaczewska, 1964

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYSZCZERZENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wyszczerzenie no contexto das seguintes notícias.
1
Premier League: Suarez ukarany za wyszczerzenie kłów
Premier League: Suarez ukarany za wyszczerzenie kłów. 22.04.2013. Piłkarz Liverpoolu Luis Suarez został finansowo ukarany przez klub za incydent z ... «Polskie Radio, abr 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wyszczerzenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wyszczerzenie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT