Baixe o aplicativo
educalingo
wytrabienie

Significado de "wytrabienie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYTRABIENIE EM POLONÊS

wytrabienie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYTRABIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYTRABIENIE

wytrabic · wytrabywac · wytracac · wytracanie · wytracenie · wytracic · wytracic sie · wytrajkotac · wytrajkotanie · wytrajlowac · wytrajlowanie · wytraktowac · wytranspirowac · wytranspirowanie · wytransportowac · wytransportowanie · wytrapiac · wytrapic · wytrasowac · wytrasowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYTRABIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinônimos e antônimos de wytrabienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYTRABIENIE»

wytrabienie ·

Tradutor on-line com a tradução de wytrabienie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYTRABIENIE

Conheça a tradução de wytrabienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wytrabienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wytrabienie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

wytrabienie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

wytrabienie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wytrabienie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

wytrabienie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wytrabienie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

wytrabienie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

wytrabienie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

wytrabienie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

wytrabienie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wytrabienie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wytrabienie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

wytrabienie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

wytrabienie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wytrabienie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wytrabienie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

wytrabienie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

wytrabienie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

wytrabienie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

wytrabienie
65 milhões de falantes
pl

polonês

wytrabienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

wytrabienie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

wytrabienie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wytrabienie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wytrabienie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wytrabienie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wytrabienie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wytrabienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYTRABIENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wytrabienie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wytrabienie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wytrabienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYTRABIENIE»

Descubra o uso de wytrabienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wytrabienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dykcyonarz poetow polskich - Tomy 1-2 - Strona 469
WYTRABIENIE monety fatszyvey SzJqstiey z Polski, w stotecznym mïeicït Krakowie , we uttottï Wielkanocny r. 1611; Шгеу za cnoüiwe ztoio , irebfo , náw'tezli wtoczfgowie na zgu.be h.órony Pol- itiet/i s rmandaiu Nayiainieyszego "Zygmunta III: ...
Michał Hieronym Juszyński, 1820
2
Ustawy prawa ziemskiego polskiego, dla pamieci lepszej krótko i ...
Po wytrąbieniu hasła, aby żadny wołać nie śmiał, z rusznic strzelać, pod karaniem na gardle. Zbroję ktoby utracił, albo ją przegrał, a niemiałby jej, ma być na gardle karan. Ognie po wytrąbieniu hasła, aby wszędy gaszono; a u kogoby był ...
Poland, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1858
3
Stanisława Łaskiego wojewody sieradzkiego prace naukowe i dyplomatyczne
Hasio kaidy powinien wiedzieé, a niewiedzqcego o nim w nocy uiapionego do Hetmana wies'd, dla opytu, Coby zaci byi y ezemu hasia niewiedziai, a po wytrabieniu hasla, kaidy sie ma o nim u trebaeza wywiediiee'; a Woiad, i rusznic strielad ...
Stanisław Łaski, ‎Mikołaj Malinowski, ‎Jan Tarnowski, 1864
4
Dzieła. Wyd. K.J. Tarowskiego - Strona 163
Zbroję ktoby utracił, albo ją przegrał, a niemiałby jej, ma być na gardle karan. Ognie po wytrąbieniu hasła, aby wszędy gaszono; a u kogoby był nalezion, ma być karan. Póki potrzeba jest, żadny odpuszczenia brać nie ma; boby to było wielkie ...
Jan Tarnowski, 1858
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
... Blase-Instrumenten wytrqbié, wytrebowsé. 3) – zadmuchné. zgasié dinuchajc. Einem das Lebenslicht ausblasen zabić kogo, pozbawié kogo zycia, trupem polozy é. Ausdlasung, f. de, wydmuchnienie, wytrabienie, otrqbienie, zaduuchnienie.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
A wotaé, acz nigdy a oso- bliwie po wytrabieniu hasta, zaden nie ma, y ci со za obozem atad bedç: takze ani strzelad z rusznic, ani zadnych biesiad mice, pod srogim karaniem. Oguie tez po wytrabieniu hasta aby wszçdy gaszono : a u kogoby ...
Poland, ‎Zdislaw Kaczmarczyk, 1859
7
Pamiętniki o Lissowczykach, czyli przewagi Elearów polskich (r. ...
Ktoby po wytrąbieniu hasła ważył się strzelać, albo na koniu biegać, lub jakiekolwiek hałasy stroić, bez wszelkiej litości, jeżeli pacholik, gard- łem, jeżeli towarzysz 100 złotych, jeżeli porucznik albo jaki oficyalista 150 złotych, a jeżeli rotmistrz ...
Wojciech Dembołęcki, 1859
8
Polska historja wojskowa (w wypisach źródłowych). - Strona 58
Jako się mają zachować po wytrąbieniu hasła. Po wytrąbieniu hasła, aby żaden wołać nie śmiał, z rusznic strzelać, ani żadnych biesiad głośnych mieć pod srogiem karaniem. Po wytrąbieniu hasła nikomu szynkować nie mają, ani picia dawać ...
Otton Laskowski, ‎Bronisław Pawłowski, 1928
9
Starożytności warszawskie: dzieło zbiorowozeszytowe, wydawane przez ...
Książe Jmci Prymas requisivit JP. burmistrza, aby wytrąbić kazał żydów, ut intra 24 ho- ras migrent wszyscy z miasta i przedmieść, sub confiscatio- ne bonorum. Conclusum, aby według prawa i dawnego zwyczaju otrąbić, iżby intra triduum ...
Aleksander Weinert, 1858
10
Starożytności warszawskie: dzieło zbiorowo-zeszytowe
Książe Jmci Prymas requisivit JP. burmistrza, aby wytrąbić kazał żydów, ut intra 24 ho- ras migrent wszyscy z miasta i przedmieść, sub confiscatio- ne bonorum. Conclusum, aby według prawa i dawnego zwyczaju otrąbić, iżby intra triduum ...
Aleksander Wejnert, 1858
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wytrabienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wytrabienie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT