Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wytruwac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WYTRUWAC EM POLONÊS

wytruwac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYTRUWAC


dotruwac
dotruwac
fruwac
fruwac
nadfruwac
nadfruwac
nadpruwac
nadpruwac
odfruwac
odfruwac
odpruwac
odpruwac
odtruwac
odtruwac
podfruwac
podfruwac
podtruwac
podtruwac
pofruwac
pofruwac
poodpruwac
poodpruwac
popruwac
popruwac
porozpruwac
porozpruwac
powypruwac
powypruwac
powytruwac
powytruwac
pozatruwac
pozatruwac
przefruwac
przefruwac
przepruwac
przepruwac
przyfruwac
przyfruwac
rozpruwac
rozpruwac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYTRUWAC

wytrebowac
wytrebywac
wytrenowac
wytrenowac sie
wytresowac
wytropic
wytropienie
wytruc
wytruc sie
wytrucie
wytruwanie
wytrwac
wytrwale
wytrwalosc
wytrwaly
wytrwana
wytrwanie
wytrwonic
wytrybowac
wytrybowywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYTRUWAC

czuwac
dokluwac
dokuwac
dosnuwac
dosuwac
dozuwac
kuwac
nakluwac
nasnuwac
nasuwac
nawsuwac
nazuwac
obkuwac
obsuwac
obuwac
sfruwac
wyfruwac
wypruwac
zafruwac
zatruwac

Sinônimos e antônimos de wytruwac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYTRUWAC»

Tradutor on-line com a tradução de wytruwac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WYTRUWAC

Conheça a tradução de wytruwac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wytruwac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wytruwac» em polonês.

Tradutor português - chinês

wytruwac
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

wytruwac
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wytruwac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

wytruwac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wytruwac
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

wytruwac
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

wytruwac
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

wytruwac
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

wytruwac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wytruwac
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wytruwac
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

wytruwac
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

wytruwac
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wytruwac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wytruwac
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

wytruwac
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

wytruwac
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

wytruwac
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

wytruwac
65 milhões de falantes

polonês

wytruwac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

wytruwac
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

wytruwac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wytruwac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wytruwac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wytruwac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wytruwac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wytruwac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYTRUWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wytruwac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wytruwac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYTRUWAC»

Descubra o uso de wytruwac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wytruwac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
Ap] v (AmE) wystroić się, odstrzelić się gut [gAt] n 1 bęben, bandzioch busta gut wypruwać sobie żyły I really busta gut to get it done. Naprawdę wypruwam sobie żyły, żeby się z tym uporać. busta gut (laughing) zrywać boki, pękać ze śmiechu ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
2
Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i bułgarskiego:
Intensyfikujące możliwości semu "wewnętrzność posłużyły także do zobrazowania stanów bezgranicznego, całkowitego poświęcenia, wielkiej ofiarności lub wysiłku w osiąganiu celu, por. pol. wypruwać z siebie flaki/bebechy/ żyły; wypruwać ...
Elżbieta Michow, 2013
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1184
0 fraz- pot- Wypruwać z siebie a. z kogoś żyły, posp. flaki, bebechy -zmuszać siebie lub kogoś do nadmiernego wysilku» wyprysk m ///, D. -u 1. «pryszcz, krosta* 2. med. p. egzema. wyprysnąć dk Va a. Vc, — yśnie, — yśny, — ysnął, a. — ysl ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V | [wypruć, wypruwać] 1 . V,V,V | [po-wypruwać] Supl. V,V,V,V PRYCHAĆ, PRYCHNĄĆ - b. der. PRYSKAĆ, PRYSNĄĆ 1. 'lać płyn kroplami, powodować wylewanie się czegoś kroplami' [prysk-acz] 1., 2. zool. V,S [prysk-awka]* zool.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
5
Agaton-Gagaton:
Zawsze ma niezadowoloną minę oraz pretensje, że musi sobie dla nas żyły wypruwać, a efektów tego wypruwania wcale nie widać. Nasza pani na pewno nie lubi swojej pracy, bo gdyby ją lubiła, to może czasami by jej oczy błyszczały i ...
Marta Fox, 2012
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 178
F — i w kimś się przewracają «ktoś się denerwuje, irytuje, złości* A Wypruwać, wyciągać komu f — i «denerwować kogo, dokuczać komu; nudzić o co* A Wypruwać sobie, z siebie f — i «zdobywać się na wielki wysiłek, starać się o co bardzo* ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
7
Anioły jedzą trzy razy dziennie. 147 dni w psychiatryku
#Czowiek. sobie flaki wypruwa, ludzie sobie flaki wypruwają, próbują co9 zesobą zrobić, aZ krew im z nosa idzie,a kurwatylko siedzi albo ... My tu sobie flaki wypruwamy, flaki! A ona tu jest przez pomy kę, zupe nie zdrowa przysz a,trochętylko ...
Grażyna Jagielska, 2014
8
Podarunek:
... Rambuschek, pisząc te swoje wielkie społeczne reportaże i kolumny, mogła sobie do woli wypruwać żyły pełne świeżo farbowanej sztucznej krwi, ai tak nie zdołała nakłonić dobroczyńcy do przekazania darowizny. Wolał on raczej ...
Daniel Glattauer, 2016
9
Testament Nierządnicy:
Andriej rozumiał tego człowieka, ale póki Dymitr był księciem, to jego musiał słuchać, nawet jeśli czasem musiał wypruwać sobie żyły. – Naprzód, psy! Ruszać się! – Andriej postanowił tym razem nie współczuć czeladzi. Lepiej było dla nich ...
Iny Lorentz, 2015
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-ij zob. wypróżniać (się). wypróżnienie n. fizj. evacuation. wyprućp/!, wypruwać ipf. 1. (= wyszarpnąć, wyrąbać) rip out. 2. (nitkę) unpick. 3. wypruwać z siebie żyły l. flaki sweat one's guts out, work one's ass off. wyprutya. 1. (nitka) unpicked.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wytruwac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wytruwac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż