Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rozpruwac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROZPRUWAC EM POLONÊS

rozpruwac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZPRUWAC


dotruwac
dotruwac
fruwac
fruwac
nadfruwac
nadfruwac
nadpruwac
nadpruwac
odfruwac
odfruwac
odpruwac
odpruwac
odtruwac
odtruwac
podfruwac
podfruwac
podtruwac
podtruwac
pofruwac
pofruwac
poodpruwac
poodpruwac
popruwac
popruwac
porozpruwac
porozpruwac
powypruwac
powypruwac
powytruwac
powytruwac
pozatruwac
pozatruwac
przefruwac
przefruwac
przepruwac
przepruwac
przyfruwac
przyfruwac
sfruwac
sfruwac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZPRUWAC

rozprozniaczac
rozprozniaczac sie
rozprozniaczenie
rozprozniaczony
rozprozniaczyc
rozprozniaczyc sie
rozproznowac sie
rozpruc
rozpruc sie
rozprucie
rozpruwacz
rozpruwanie
rozprysk
rozpryskac
rozpryskac sie
rozpryskiwac
rozpryskiwacz
rozpryskiwanie
rozpryskowy
rozprysly

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZPRUWAC

czuwac
dokluwac
dokuwac
dosnuwac
dosuwac
dozuwac
kuwac
nakluwac
nasnuwac
nasuwac
nawsuwac
nazuwac
obkuwac
obsuwac
obuwac
wyfruwac
wypruwac
wytruwac
zafruwac
zatruwac

Sinônimos e antônimos de rozpruwac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZPRUWAC»

Tradutor on-line com a tradução de rozpruwac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROZPRUWAC

Conheça a tradução de rozpruwac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rozpruwac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozpruwac» em polonês.

Tradutor português - chinês

RIP
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rasgón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rip
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

RIP
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разрыв
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rasgo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চেরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déchirure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rip
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Riss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

RIP
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

삼가 고인의 명복을 빕니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rip
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருடப்பட்டது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फाटलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yırtık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rIP
65 milhões de falantes

polonês

rozpruwac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розрив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rupe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξήλωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rEVA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rip
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozpruwac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZPRUWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rozpruwac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozpruwac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZPRUWAC»

Descubra o uso de rozpruwac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozpruwac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowy słownik języka polskiego - Strona 869
"prowadząc dostawić, skierować (jakieś osoby) do różnych miejsc" rozpróżniaczyć się dk VIb « zostać próżniakiem, odzwyczaić się od pracy; rozleniwić się» rozpruć dk Xa, ~uje, — uty — rozpruwać ndk I, —any 1. «rozłączyć coś zszytego ...
Elżbieta Sobol, 2002
2
Kwartet: - Strona 13
Wiem, że lepszego speca od rozpruwania kas nie ma na całym świecie. JUDA: Przesada. BARABASZ: Ty może potrafisz rozpruwać kasy? JUDA: Ja potrafię tylko rozpruwać brzuchy przy operacji wyrostka robaczkowego, (pije) W naszym ...
Zygmunt Jabłoński, 1984
3
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 355
paràUati, -am, -ámo, 3 aor. p'àrakâ, p. p. pärakäla, vi., dem. od párati rozpruwac, rozcinac, na(d)cinac (nozem) pàraklisâr, m koácielny иг: dzwonnik m przy klasztorze (prawosï.) [1. pamuti paràknuti, pàraknêm, vp., v. pàrakuhâr, m; pàrakurâr, ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
4
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 261
rospruua 12 J, rospruty 12 J, rosprute 39. rozpruwać 'ts.': rosprwać 12J, 13-Op, rosprutum 1. sg. praes. 12J. rozpruwanie, -a 'ts.': rospruvańe 12J. rozprzęgać 'wydłużać wóz': rospśyngo śe 93C. Por. ozprzągać. rozpust, -u 'rozpusta': kozdy ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 494
1 Rozprucie to rzeczownik od „rozpruć". 2 Rozprucie to rozprute miejsce w ubraniu lub innej uszytej rzeczy, zwykle powstałe w szwie. Zszyła wszystkie rozprucia w płaszczu. rozpruć, -pruje, -pru-to — rozpruwać, -wa. 1 Jeśli rozpruliśmy rzecz ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 835
... winaé sic rozpruwac rozparac rozpruwanie rozparanie rozprzedac roztrwanic rozprzestrzenic rozwiesé; ~ sic rozstrzelac sic rozprzcgna/; sic rozbiegaé sic rozpuknai- sic rozsieáé sic rozpusta cielesnoáé, fochy, frej, fryj, fryjerstwo, gamracyja, ...
Stefan Reczek, 1968
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 412
'zajmować się, trudnić się czymś', daw. też 'przebywać gdzieś', dial. parać 'pruć', 'robić źle, partaczyć', słwiń. parac, pdrają 'pruć, rozpruwać', kasz. roz- parac 'ts.'. Ogsł.: cz. pdrat 'pruć; patroszyć', pdrat se 'pruć się', 'dłubać (w zębach)', ekspr.
Wiesław Boryś, 2005
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 712
2. «skaleczyé, гогсЦе miçsnie na powierzchni cíala; rozplatac»: Byk rozprul bok koniowi. 3. «rozwalié, rozbié со zupelnie, az do ukazania sic wnçtrza»: Cmach rozpruty bomba. rozpruc >i; — rozpruwac sic «o szwie: zostaé rozpru- tym; rozejsé ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
9
Esther - Strona 260
Lecz już dłonie Janki zręcznie rozpruwają satynową podszewkę, już sprawnie wyłuskują spod satyny niklowany drut, już rozpruwają nożycami purpurowy materiał, mocnym szarpnięciem oddzierają koronkę, wprawnie obrywają perłowe guziki ...
Stefan Chwin, 1999
10
Kultura ludowa Słowian: Kultura materialna - Strona 263
Tu i owdzie przechowały się przy tym pradawne nawyknienia. Tak łowcy wielkoruscy na Syberii, o ile nie mają przy sobie noża, rozpruwają skórę na brzuchu i wewnętrznych częściach nóg zabitego rogacza za pomocą krzemienia, używanego ...
Kazimierz Moszyński, 1967

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozpruwac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozpruwac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż