Baixe o aplicativo
educalingo
wywalic

Significado de "wywalic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYWALIC EM POLONÊS

wywalic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYWALIC

balwochwalic · chwalic · dowalic · nachwalic · nawalic · obwalic · odwalic · pochwalic · powalic · przechwalic · przewalic · przywalic · rozwalic · rozzuchwalic · skawalic · uchwalic · utrwalic · uzuchwalic · walic · wwalic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYWALIC

wywagonowac · wywagonowanie · wywalac · wywalanie · wywalcowac · wywalczac · wywalczanie · wywalczenie · wywalczyc · wywalenie · wywalic sie · wywalkowac · wywar · wywarcie · wywarki · wywarowy · wywarzac · wywarzanie · wywarzenie · wywarzyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYWALIC

alic · dopalic · doskonalic · galic · kalic · koralic · krochmalic · krysztalic · metalic · mialic · nadpalic · nakrochmalic · napalic · nastalic · wychwalic · zachwalic · zawalic · zuchwalic · zwalic · zzuchwalic

Sinônimos e antônimos de wywalic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYWALIC»

wywalic ·

Tradutor on-line com a tradução de wywalic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYWALIC

Conheça a tradução de wywalic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wywalic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wywalic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lanzar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

throw
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फेंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رمي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бросать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jogar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিক্ষেপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

jeter
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membuang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

werfen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

投げる
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

던져
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

uncalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ném
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தூக்கி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फेकणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

atmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gettare
65 milhões de falantes
pl

polonês

wywalic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кидати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

arunca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρίξει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kasta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kaste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wywalic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYWALIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wywalic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wywalic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wywalic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYWALIC»

Descubra o uso de wywalic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wywalic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1165
Zob. wywalić. wy walczyć, czy. Jeśli ktoś wywalczył coś, np. zwycięstwo, jakiś przywilej lub medal olimpijski, to walcząc o to, osiągnął to. Duchowieństwo wywalczyło wtedy dopuszczenie modlitw w języku polskim do obrządku mszalnego.
Mirosław Bańko, 2000
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 641
WYWALIC cz. dok., Wywalaé niedok.; Boll, wywaüti, wy- walowati, (2) wygnieáé , wywaíkowaé) ; Sorab. 1. wu- wablu ; Rag. izvâgljati ; Ross, вывалить , вываливать , выкатать , выкатывать , (вывалка wyrzut) ; walac wyrzu- cié, wytoczyd; ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Słownik górnołużycko-polski - Strona 566
n uciskać wuwjert wućisk/ać ~a vp wyrzucić, wywalić wućisk/ować ~uje vi wyrzucać wućisn/yć ~je vp wyrzucić, wywalić wućiśc ~a m wyparcie, wyciśnienie n; przedruk m; ~ wody wyporność f, wypór m wody wućiść/eć ~i vp 1. wycisnąć; ...
Henryk Zeman, 1967
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1197
wywalać p. wywalić. wywalczyć dk VIb, —czony — rząd. wywalczać ndk I, ~any «uzyskać, osiągnąć coś dzięki walce; zdobyć»: W. lepsze warunki pracy. wywalić dk Via, —lony — wywalać ndk I, ~any, pot. a) «wysypać, wyrzucić, wysadzić coś ...
Elżbieta Sobol, 2002
5
Córki gór
Nie, włosy w czapce, ale wiatr na twarzy, wiatr przeciw niej i z nią. Swisz swasz, swisz swasz – między bramkami – swisz swasz – szybciej niż wiatr – swisz – szybciej niż wzrok – swasz. Czy myśli, że może się wywalić? (Wywalić się to coś ...
Anna Jörgensdotter, 2012
6
Dramaty - Strona 135
INWALIDA (znajduje wyjście) Wywalić drzwi!!! Zawieszenie momentalnie przechodzi w akcję. Tłum zmienia orientację ku uldze żołnierzy, którzy też nie bronią nowego jej celu. Owszem, ostentacyjnie opuszczają broń. Krzyk się wzmaga.
Stanisław Przybyszewski, 1975
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
wytrzeźwić/wywalać szczać gały l. oczy goggle (na kogoś /coś at sb/ sth). wytrzeźwić pf. -ij sober. wytrzeźwieć pf. sober up. wytrzeźwienie n. sobering up, return to the state of soberness. wytrzymać pf. zob. wytrzymywać, wytrzymałościowy a.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
waldinguer [valdege] w wywalić się, gruchnąć, grzmotnąć valise [valiz] nfworek (pod okiem) Ils sont arrivés avec des valises sous les yeux. Przyszli z workami pod oczyma. waloche [valoJ] nfwalizka, kufer resuffixation de valise valoir (se) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Bokserka
Nie obraź się, Emilia, ja do ciebie nic nie mam, ale jakbym była Gienią, tobym wywaliła ciebie, a nie tę żonę. Jak przychodzi zapłakana kobieta do Szefowej męża, to Szefowa powinna kochankę wywalić na zbity pysk, a nie prowadzić jakieś ...
Grażyna Plebanek, 2014
10
Przystupa
Ja nie, ale kuzynka. Coś tej babie musiałam powiedzieć, bo już mnie chciała wywalić, widziałam po oczach. – Za co? – Pani Stasia dziobnęła kartofla widelcem. – Za to, co zwykle. – Oliwia wzruszyła ramionami. Bernadetta pstryknęła zapałką.
Grażyna Plebanek, 2007
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wywalic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wywalic>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT