Baixe o aplicativo
educalingo
wyznawac sie

Significado de "wyznawac sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYZNAWAC SIE EM POLONÊS

wyznawac sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYZNAWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYZNAWAC SIE

wyznac · wyznac sie · wyznaczac · wyznaczalnosc · wyznaczanie · wyznaczenie · wyznacznik · wyznaczyc · wyznakowac · wyznanie · wyznanie mojzeszowe · wyznanie wiary · wyznaniowy · wyznawac · wyznawanie · wyznawca · wyznawczy · wyznawczyni · wyznawstwo · wyzni

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYZNAWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de wyznawac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYZNAWAC SIE»

wyznawac sie ·

Tradutor on-line com a tradução de wyznawac sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYZNAWAC SIE

Conheça a tradução de wyznawac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wyznawac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wyznawac sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

承认八月
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

confesando agosto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

confessing August
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अगस्त कबूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاعتراف أغسطس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

исповедуя августа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

confessando agosto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আগস্ট স্বীকারোক্তির
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

confessant Août
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengaku Ogos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bekennen August
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

8月の告白
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

8 월 고백
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngakoni Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xưng Tháng Tám
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் அறிக்கை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कबूल करा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ağustos itiraf
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

confessando agosto
65 milhões de falantes
pl

polonês

wyznawac sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сповідуючи серпня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mărturisind august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομολογώντας Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bely Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bekänna augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bekjenne august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wyznawac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYZNAWAC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wyznawac sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wyznawac sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wyznawac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYZNAWAC SIE»

Descubra o uso de wyznawac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wyznawac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
3 pl subst by wyznały 98, 120v WYZNAĆ SIE — praet 3 sg f sie wyznała 62. eon 3 sg f by sie wyznała 69. 3 pl subst by wyznały sie 68 v WYZNAWAĆ — praes 3 pl wyznawają 8v, 103v WYzwAĆ — inf wyzwać 125. eon 3 sg f by wyzwała 34 v ...
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
2
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
'w grze w karty: po odkryciu karty pokazany kolor jako atutowy' PT 1; wytapiac sie cz. 'wyciskac sic ... 'otwierac, rozwierac szeroko (oczy)' PT 1; wytrzezwic sie cz. Z 1; wytrzymac cz. PT 2; wytuzac ... PT 2, G 1; wyznawac sie cz. M 1; wyzwac cz.
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
3
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
onania', 'gloszenie chwaly, wyslawianie', 'ze- znanie, swiadectwo w tocza^cym siç procesie' (dwa ostatnie znaczenie wyco- fanie) od wyznac (sie), WYZNAWANIE 'oswiadczanie, wypowiadanie' od wyznawac (sie), wyzwanie ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
4
Kolokwia Platońskie: Theaitītos - Strona 150
W samym Teajtecie: gdy wpatrujemy się w napisy w alfabecie, na którym się nie poznajemy (grmmt m âpistmenoi), ... 'Poznawać się na czymś' lub 'wyznawać się na czymś' wyraża więc w sposób nader wyrazisty szczególny rodzaj aktu, ...
Artur Pacewicz, 2007
5
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
Ale ty Panie smiluy sie na- dcmna, y w/.budz mie, a odrinm im. 12. W tymem poznat izcs mie rhciat, ze sie nie beil/.ie wesclil niepr/.yinciel mdy naiicmtin. 13. ... Mie'y nndzieie wBogu, bo mu iesc/.e wyznawac bede: zbawienie twarzy moiey, 7.
Jakub Wujek, 1840
6
Duszpasterstwo zakonic: zasady oraz ich zastosowanie - Strona 128
1. Co się tyczy zupełności spowiedzi, należy najpierw zastosować ogólne zasady teologii moralnej. Dla zakonnic bardziej jeszcze niż dla ludzi świeckich jest korzystnym i wskazanym wyznawać grzechy powszednie, pomaga to bowiem wielce ...
Anton Ehl, 1959
7
Słownictwo religijne polskiego kalwinizmu od XVI do XVIII wieku na ...
W tekstach kalwińskich zdarzają się również kalki łacińskich konstrukcji ACI, które w szesnasto- i siedemnastowiecznej polszczyźnie literackiej nie należały do rzadkości, np.: Wierzę i wyznawam Pana naszego Jezusa Chrystusa być bogiem ...
Izabela Maria Winiarska, 2004
8
Nauki Katechismowe o prawdach wiary i obyczajów katol. kościoła. ...
Zachodzi pytanie : a ) kiedy wyznawać ? Św . Tomasz z Akwinu odpowiada , że „ wyznanie wiary jest potrzebne wtenczas , gdyby przez zaniechanie wyznania ujęło się P . Bogu czci przynależnéj lub bliźniemu przynależnego zbudowania .
Józef Stagraczyński, 1886
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1199
«odwrócić się na bok lub wierzchem do góry» wywróżyć dk Vlb, ~żony "zapowiedzieć to, co będzie; przepowiedzieć": W. ... kogoś na jakieś stanowisko, polecić komuś jakąś pracę, zadanie; mianować" wyznać dk I, —any — wyznawać ndk IX, ...
Elżbieta Sobol, 2002
10
Religja katolicka: jej podstawy, jej zrodla i jej prawdy wiary: ...
... że ci, którzy starają się wszystkie grzechy wyznać, nic nie chcą zostawić do przebaczenia miłosierdziu Boskiemu, — albo wreszcie, że nie wolno wyznawać grzechów powszednich: niech będzie wykłęty". Penitent obowiązany jest wyznać na ...
Jozef Sebastyan Pelczar, 1923
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wyznawac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wyznawac-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT