Baixe o aplicativo
educalingo
wzburzyc sie

Significado de "wzburzyc sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WZBURZYC SIE EM POLONÊS

wzburzyc sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WZBURZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WZBURZYC SIE

wzbranianie · wzbronic · wzbronienie · wzbroniony · wzbronnie · wzbronny · wzbudnica · wzbudnik · wzbudzac · wzbudzanie · wzbudzenie · wzbudzic · wzbudzic sie · wzbujac · wzburzac · wzburzanie · wzburzenie · wzburzony · wzburzyc · wzdac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WZBURZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de wzburzyc sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WZBURZYC SIE»

wzburzyc sie ·

Tradutor on-line com a tradução de wzburzyc sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WZBURZYC SIE

Conheça a tradução de wzburzyc sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wzburzyc sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wzburzyc sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

慌乱
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aturdir
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fluster
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घबड़ाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

волновать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

perturbar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হৈচৈ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

troubler
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membingungkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verwirren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

狼狽
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

떠들썩하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fluster
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rối loạn tâm thần
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

fluster
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गोंधळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

telaşlandırmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

agitazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

wzburzyc sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хвилювати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

se tulbura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγχίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwarring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förvirra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fluster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wzburzyc sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WZBURZYC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wzburzyc sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wzburzyc sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wzburzyc sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WZBURZYC SIE»

Descubra o uso de wzburzyc sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wzburzyc sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 954
Wzbraniać się « opierać się komu, czemu; opędzać się od czego, wymawiać się*: Choć się wzbraniał, namawiano go do picia. ... spienić się, skłębić się, zmącić się; zostać zmierzwionym, zwichrzyć się»: Morze wzburzyło Się gwałtownie. 2.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
2
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1197
wyżywić dk Via, -ony — mad. wyżywiać ndk 1, ~any «utrzymać żywiąc: zapewnić, dać komuś utrzymanie* wyżywić się — rzad. wyżywiać się for. ... poruszyć wewnętrznie, podniecić, uczynić niespokojnym; obudzić czyjś gniew* wzburzyć się 1.
Elżbieta Sobol, 2001
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1201
«stać się bogatym, poprawić swoją sytuację materialną»: Wzbogacił się dzięki spadkowi. 2. przen. «stać się bardziej zasobnym ... -poruszyć wewnętrznie, podniecić, wyprowadzić z równowagi" wzburzyć się 1. «spienić się, skłębić się, zmącić ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Kwartalnik naukowy, wydawany w połc̨zeniu prac miłośników umiejętności
... czynią otuchę ze Siedmiogrodzką Ziemię opanuie, y ze Cesarscy nie będą mogli salwować tey znaczney Prowinciey, w ktorey iak prętko się Hrabia Tekeli ustanowi, tak oraz gorne Wen- gry mysleć będą wzburzyć się przeciwko Cesarzowi, ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1835
5
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla nauczycieli
Stosuj ją zwłaszcza do tego, co – według twojego przeświadczenia – jest przyczyną twojego wzburzenia, używając takiego określenia uczucia, jakie wydaje ci się najwłaściwsze. Wzburzenie może wydawać się być lękiem, zmartwieniem, ...
Anonimowy, 2006
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1173
Musimy zrobić wszystko, żeby w przyszłości wyżywić się sami. wy ży- wie nie 1 Wyżywienie to rzeczownik od „wyżywić". 2 Wyżywienie ... 2 Wzburzenie to stan psychiczny kogoś, kto jest bardzo czymś przejęty lub zdenerwowany. Nie ma sensu ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i bułgarskiego:
... kpoema 8 znaesama odczuwać silne wzburzenie Obrazowanie z motywem stanów typowych dla krwi jako płynu rejestrują pol. coś wzburzyło/wzburzy krew w kimś "coś kogoś podnieciło; krew burzy się/kipi/gra/wre w kimś ktoś pod wpływem ...
Elżbieta Michow, 2013
8
Jak opiekować się rodzicami, którzy kiedyś opiekowali się Tobą
Większość chorych właściwie na tyle boi się hałasu i gwaru świata poza domem oraz wyrabia sobie tak silne przywiązanie do ... Prostsze przejawy wzburzenia można zwykle opanować bez użycia leków lub z zastosowaniem środków ...
Kenneth P. Scileppi, 2008
9
Nowa kodyfikacja prawa karnego - Tom 21 - Strona 181
25 § 3 k.k. stopień wzburzenia może być mniejszy, a zatem nie trzeba wymagać, by osiągnęło ono stopień natężenia właściwy afektowi, ustawodawca bowiem posłużył się w tym przypadku pojęciem wzburzenia, a nie silnego wzburzenia"40.
Leszek (red. ) Bogunia, 2007
10
W kręgu teorii i praktyki prawa karnego: księga poświęcona pamięci ...
/em> pytanie, co musiałoby się stać treścią emocji, abyśmy mogli przyjąć, że przeżywająca ją osoba nie jest ... mowa jest o silnym wzburzeniu, o tyle przy obronie koniecznej ustawodawca zadowolił się już tylko samym wzburzeniem, ...
Leszek Leszczyński, ‎Edward Skrętowicz, ‎Zbigniew Hołda, 2005
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wzburzyc sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wzburzyc-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT