Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "yorkshire" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE YORKSHIRE EM POLONÊS

yorkshire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA YORKSHIRE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «yorkshire» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Yorkshire

Yorkshire

Yorkshire é um município no nordeste da Inglaterra. Yorkshire era o maior condado da Inglaterra, dividido em distritos administrativos em três distritos - North Riding of Yorkshire, West Riding of Yorkshire e East Riding of Yorkshire. A população do município em 1971 era 5 053 989. O município foi liquidado em 1974 como resultado da reforma administrativa. A maioria das terras pertencentes a Yorkshire foram divididas entre os condados recém-estabelecidos de North Yorkshire, West Yorkshire, South Yorkshire e Humberside. Em 1996, a Humberside foi liquidada e substituída pela East Riding of Yorkshire. Atualmente, esses municípios, juntamente com a parte norte do Lincolnshire e excluindo a borda norte do North Yorkshire, fazem parte da região de Yorkshire e Humber. Yorkshire – hrabstwo historyczne i kraina w północno-wschodniej Anglii. Liczące w 1971 roku 15 858 km² Yorkshire było największym hrabstwem Anglii, podzielonym dla celów administracyjnych na trzy okręgi – North Riding of Yorkshire, West Riding of Yorkshire oraz East Riding of Yorkshire. Liczba ludności zamieszkującej hrabstwo w 1971 roku wynosiła 5 053 989. Hrabstwo zostało zlikwidowane w 1974 roku w wyniku reformy administracyjnej. Większość ziem należących do Yorkshire została podzielona pomiędzy nowo powołane hrabstwa North Yorkshire, West Yorkshire, South Yorkshire oraz Humberside. W 1996 roku hrabstwo Humberside zlikwidowano, a w jego miejsce odtworzono East Riding of Yorkshire. Obecnie hrabstwa te, wraz z północnym fragmentem Lincolnshire i z wyłączeniem północnego skraju North Yorkshire, wchodzą w skład regionu Yorkshire and the Humber.

Clique para ver a definição original de «yorkshire» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM YORKSHIRE


acquis communautaire
acquis communautaire
afrique noire
afrique noire
aide memoire
aide memoire
aidememoire
aidememoire
apollinaire
apollinaire
astaire
astaire
ayrshire
ayrshire
baudelaire
baudelaire
bete noire
bete noire
brumaire
brumaire
cheshire
cheshire
comedie noire
comedie noire
cordon sanitaire
cordon sanitaire
corps consulaire
corps consulaire
duobus dominis servire
duobus dominis servire
empire
empire
esquire
esquire
lancashire
lancashire
new hampshire
new hampshire
shire
shire

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO YORKSHIRE

yggdrasill
yhwh
yijing
yin
yin yang
ymca
yo yo
yoda
yogi
york
yorkshire terrier
yosemite
young
youtube
yoyo
ypres
ypsylon
ystad
yucca
yueczin

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO YORKSHIRE

a la jardiniere
a la lettre
a la mariniere
aare
ab illo tempore
frimaire
funiculaire
lafrique noire
malade imaginaire
merecelibataire
musee imaginaire
numeraire
saint nazaire
savoirfaire
sire
spitfire
tire
tour divoire
vendemiaire
voltaire

Sinônimos e antônimos de yorkshire no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «YORKSHIRE»

Tradutor on-line com a tradução de yorkshire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE YORKSHIRE

Conheça a tradução de yorkshire a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de yorkshire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «yorkshire» em polonês.

Tradutor português - chinês

约克郡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yorkshire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

yorkshire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यॉर्कशायर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يوركشاير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Йоркшир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yorkshire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইয়র্কশায়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yorkshire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yorkshire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yorkshire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヨークシャー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요크셔
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

District
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yorkshire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யார்க்ஷயர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यॉर्कशायर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yorkshire
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yorkshire
65 milhões de falantes

polonês

yorkshire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Йоркшир
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yorkshire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γιόρκσαϊρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yorkshire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yorkshire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yorkshire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de yorkshire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «YORKSHIRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «yorkshire» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre yorkshire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «YORKSHIRE»

Descubra o uso de yorkshire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com yorkshire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Battlefield Walks in Yorkshire
This book includes chapters that contain an account of each battle with information on access and facilities.
David Clark, 2002
2
Yorkshire Textile Mills: The Buildings of the Yorkshire Textile ...
The textile industry, which still operates today, has had a profound effect upon the community of Yorkshire and that history is traced in this book.
Colum Giles, ‎Ian H. Goodall, ‎Royal Commission on Historical Monuments (England), 1992
3
Yorkshire Dialect - Strona 5
ALTHOUGH modern Yorkshire dialect originates from the language of the Anglian tribesmen who invaded and colonised Yorkshire about 500 AD, there was a highly sophisticated civilisation in Yorkshire long before, during a period of Celtic ...
John Waddington-Feather, 2002
4
Yorkshire and its origins - Strona 64
YORKSHIRE. Yorkshire is named after York and York is a shortened form of the Viking name Jorvik, which was in turn an interpretation of the Anglo-Saxon name Eoforwic. Yorkshire is the county or 'shire' of York City and has been know in the ...
Paul Weightman, 2015
5
Yorkshire
And that doing the right thing could separate them—forever. This book has been revised from a previously published edition.
Lynne Connolly, 2008
6
Yorkshire Terriers: Everything about Purchase, Grooming, Health, ...
A Yorkshire Terrier is considered a senior citi— zen when he reaches seven years of age, although for many Yorkies that just might be the halfway mark in their lives. As Dickens ages, you may notice changes in his behavior, activity level, and ...
Sharon Lynn Vanderlip, 2007
7
Piety, Fraternity, and Power: Religious Gilds in Late Medieval ...
Detailed investigation of the religious gild, showing its importance to all aspects of medieval life.
David J. F. Crouch, 2000
8
Yorkshire: York and the East Riding
This volume sheds light on the pride of the region - the great medieval churches of York Minster, the Minster and St Mary at Beverley, and Holy Trinity, Hull but also on less well known architectural pleasures of town and county.
Nikolaus Pevsner, ‎David Neave, 1995
9
Yorkshire Terriers - Strona 3
Also during that time, there was no such breed as the Yorkshire Terrier. Instead, Ben and his kin were shown as Broken-Haired Scotch Terriers, or, sometimes, Toy Terriers or Blue Scotch Terriers, with several weight divisions ranging from ...
D. Caroline Coile, 2009
10
Curious Tales of Old North Yorkshire - Strona 66
... their pocket, cut loose. Drink-related exuberance led to violence and mischief. Pickpockets and prostitutes. Market Cross and barter table, Osmotherley Whalebone Arch, West Cliff, Whitby. tili. Curious Tales of Old North Yorkshire Hiring Fairs.
Howard Peach, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «YORKSHIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo yorkshire no contexto das seguintes notícias.
1
Several Pupils Collapse At Yorkshire School
Parents at Outwood Academy School in Ripon, North Yorkshire. ... Several students at a school in North Yorkshire collapsed in what has been described as a ... «Sky News, nov 15»
2
Podpalenia aut w South Yorkshire
Mieszkańcy South Yorkshire szczególną uwagę powinni zwracać na swoje samochody. Od kilku tygodni policjanci dostają informacje o regularnych ... «Onet.pl, out 15»
3
North Yorkshire: RR Donnelly zwolni 200 osób
Drukarnia RR Donnelly we Flaxby, North Yorkshire zostanie zamknięta do końca tego roku. Pracę straci 200 osób. Drukarnia RR Donnelly z siedzibą we Flaxby ... «Polish Express, out 15»
4
Tour de France: Welcome to Yorkshire boss defends £1m loss
The tourism chief who helped bring the Tour de France to Yorkshire has defended the £1m loss his organisation incurred from hosting the event. A KPMG report ... «BBC News, set 15»
5
Three die after quad bike accident in West Yorkshire
Four young people - aged between 16 and 20 - have died in an accident involving a quad bike and a sports car near Hemsworth, in West Yorkshire. «ITV News, set 15»
6
Uwaga! W Yorkshire znów doszło do próby porwania dzieci
Policja w Yorkshire uspokaja, że śledztwo trwa i dzieciom nie grozi już niebezpieczeństwo, choć nie było to już pierwsze tego typu zgłoszenie. Sky News ... «Polish Express, set 15»
7
Yorkshire push Hampshire closer to drop after James Vince gamble …
James Vince's bold approach to keeping Hampshire in Division One looks to have backfired after Yorkshire recovered from 37 for three to reel in a target of 304 ... «The Guardian, set 15»
8
Cricket world mourns death of Yorkshire CCC legend Brian Close
The news comes just two days after Yorkshire won back-to-back County Championships for the first time since Close led them to a hat-trick of titles between ... «Yorkshire Evening Post, set 15»
9
Cameron turns to Bird and Boycott for support over Yorkshire jibe
This week, North Yorkshire county council put a spanner in the works of the bid, effectively refusing to allow towns under its remit to be part of the Leeds city ... «The Guardian, set 15»
10
County Championship: Yorkshire skittle Middlesex to seal title
Yorkshire clinched a second consecutive Championship title as a superb bowling display dismissed Middlesex for 106 on the first morning at Lord's. The home ... «BBC News, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Yorkshire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/yorkshire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż