Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "za ciezki" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZA CIEZKI EM POLONÊS

za ciezki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZA CIEZKI


ciezki
ciezki
lekkociezki
lekkociezki
nieciezki
nieciezki
polciezki
polciezki
przemysl ciezki
przemysl ciezki
przyciezki
przyciezki
superciezki
superciezki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZA CIEZKI

za blisko
za chinskiego boga
za chwile
za ciasno
za ciasny
za ciemka
za cienki
za cienko
za cieplo
za cieply
za ciezko
za co
za co by
za coz
za coz by
za czesto
za czesto by
za daleki
za daleko
za darmo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZA CIEZKI

ahmadabadzki
akadzki
alandzki
aleksandrow lodzki
ambasadzki
antyludzki
argolidzki
aszchabadzki
bagdadzki
baligrodzki
baraszki
bardzki
barwaldzki
belgradzki
bermudzki
beskidzki
bialogardzki
bialogrodzki
bielusienieczki
bieszczadzki

Sinônimos e antônimos de za ciezki no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZA CIEZKI»

Tradutor on-line com a tradução de za ciezki em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZA CIEZKI

Conheça a tradução de za ciezki a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de za ciezki a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «za ciezki» em polonês.

Tradutor português - chinês

过重
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

muy pesado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

too heavy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहुत भारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثقيلة جدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слишком тяжелым
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

muito pesado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হতাশ জন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trop lourd
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terlalu berat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zu schwer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

重すぎる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

너무 무거운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

banget abot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quá nặng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சோர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खूप जड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çok ağır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

troppo pesante
65 milhões de falantes

polonês

za ciezki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

занадто важким
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prea grele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολύ βαρύ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

te swaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

för tung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

for tung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de za ciezki

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZA CIEZKI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «za ciezki» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre za ciezki

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZA CIEZKI»

Descubra o uso de za ciezki na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com za ciezki e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Gdy mu już ciężkie powieki zapadną, Duch czujny ciała powłokę bezwładną Opuszcza, sen go unosi skrzydlaty; 1 tarcza słońca, na nieba przestrzeni, Wnet mu w oblicze Boga się przemieni, Niebo Mu szatą, ziemia rąbkiem szaty. • 0 Ty ...
Wojciech Maniecky, 1859
2
Mara Dyer. Tajemnica
Ona głoduje, a łańcuch jest za ciężki. Ma poszarpane uszy i blizny na pysku. Czemu pan o nią nie dba? – pytałam coraz bardziej histerycznym głosem. – Nie zasługuje na takie traktowanie. – Przegrywałam. Szczęka mężczyzny napięła się, ...
Michelle Hodkin, 2014
3
Ogniem i mieczem:
Uf! Ciężki ten mołojec – mówił dalej Zagłoba – ażem się zasapał!... Splądrowano, bo splądrowano, ale mam też nadzieję, że nam exulibus sejm jakowąś prowizję obmyśli – inaczej na śmierć pochudniemy... Ciężki też on, ciężki!... Patrzcie ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
4
Dwie ścieżki czasu - Strona 152
ków — zwróciła się do Emila — przyciągnąć jakiś pień drzewa, byle nie za ciężki. Mam wrażenie, że początkowo będzie się buntował w zaprzęgu. No!. — westchnęła — nie jest wyjątkiem. O mało co nie rozwalił sanek 0 schody. Ale mam ...
Stanisława Fleszarowa-Muskat, 1973
5
Krzyżacy:
Po obfitych śniegach nastały ciężkie mrozy i dni pogodne, suche. Dniem bory iskrzyły się w promieniach słońca, lód popętał rzeki i ustalił bagna. Przyszły jasne noce, wśród których mróz wzmagał się do tego stopnia, że drzewa pękały z ...
Henryk Sienkiewicz, 1948
6
Nocni wędrowcy
Co robisz?! Złaź ze mnie natychmiast – mówiła, rozcierając zbolałe uda. – Jesteś za ciężki, zgnieciesz mnie. Co z ciebie za partyzant? Chłopak droczył się z nią i specjalnie wciskał łokcie w jej nogi. Zwykle jednak na widok Nory przenosił się z ...
Wojciech Jagielski, 2009
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
... als wir bitten Bög moie nadewszystko uczynié daleko obficiey, nizeli prosiemy; Ephes. 2, 4, Bög bogaty w mikosierdziu. ueberschwer, ad überflüssig schwer, schwerer als nöthig und gewöhnlich ist,za ciezki, w nadmiar ciçzki, zanadtociezki, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Magiczne Drzewo. Olbrzym
Jakby by za cięZki! Pilot rozpaczliwe zwiększa moc silników, aZ wreszcie, gdy pas startowy się ko"czy , samolot ocięZale uniós się w górę. # Co się dzieje? #wyszepta zdumiony pilot. Czujniki pokazyway, Zesamolot waZy dwa razy więcej niZ ...
Andrzej Maleszka, 2011
9
Rys krótki historyi ludu żydowskiego w Europie, jako wstęp do ...
... pana swego, Gotów i ludu zadowolnieniem , iż trudno inaczej przypuścic, aby Włosi ulegając przemocy za ciężki gwałt sobie przez zwycięzcę zrobiony tego niepoczytali, skoro im włftsne i dziedziczne grunta zabieraćby miano.
Antoni Stadnicki, 1834
10
Cela. Odpowiedź na zespół Downa - Strona 1893
albo „Jestem za ciężki”. Widząc dzieci na łyżworolkach, Cela prosi mnie o takie same, ale kiedy przypominam jej, że mamy przecież nieużywane wrotki w szafie, zmienia temat. W gruncie rzeczy jest zręczna, tylko przeszkadza jej wyobraźnia.
Anna Sobolewska, 2009

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Za ciezki [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/za-ciezki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż