Baixe o aplicativo
educalingo
zabielenie

Significado de "zabielenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZABIELENIE EM POLONÊS

zabielenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZABIELENIE

biadolenie · bielenie · bierne palenie · bolenie · bulenie · calopalenie · chmielenie · chwalenie · chylenie · cialopalenie · clenie · docieplenie · domyslenie · dookreslenie · dopalenie · dosiedlenie · doskonalenie · dosolenie · dostrzelenie · doswietlenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZABIELENIE

zabiegliwy · zabieglosc · zabiegly · zabiegnac · zabiegniecie · zabiegowka · zabiegowy · zabielac · zabielanie · zabielec · zabielic · zabielic sie · zabiencowate · zabiencowaty · zabienica · zabieniec · zabienski · zabierac · zabierac sie · zabieracz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZABIELENIE

doszkolenie · dowalenie · dozwolenie · dryndolenie · dudlenie · dwojmyslenie · dyndolenie · dywergencyjne myślenie · dziamolenie · dzielenie · gedziolenie · golenie · gryzmolenie · jelenie · kobylenie · kokcielenie · konwergencyjne myślenie · kreslenie · krochmalenie · kwilenie

Sinônimos e antônimos de zabielenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZABIELENIE»

zabielenie ·

Tradutor on-line com a tradução de zabielenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZABIELENIE

Conheça a tradução de zabielenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zabielenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zabielenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

寒意
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

escalofrío
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

chill
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सर्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قشعريرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

холод
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

frio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শীতলতা মধ্যে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

froid
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dalam sejuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kälte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ing hawa anyep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lạnh buốt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குளிர்ச்சியை உள்ள
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सर्दी मध्ये
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

chill
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

freddo
65 milhões de falantes
pl

polonês

zabielenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

холод
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψύχρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chill
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chill
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kulden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zabielenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZABIELENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zabielenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zabielenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zabielenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZABIELENIE»

Descubra o uso de zabielenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zabielenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prace Komisji Metalurgiczno-Odlewniczej: Metalurgia
Skłonność żeliwa do Zabieg modyfikacji zmniejsza, jak wiadomo, skłonność żeliwa do zabieleń. Stopień owego zmniejszenia zależy od rodzaju zastosowanego modyfikatora. Z mieszanin modyfikujących, w których głównym składnikiem jest ...
Jerzy Ryś, 1988
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zabielę, lisz, 5. d.ted. 4: 1) bermeijen, plamę na ścianie. 2) tweiß bergittnem, permaden, plamę w rondlu. 3) potrawę, ein ®ę: rid)t $fen mit eabu, evern *t, miś *mader. Rec. się,, 1).par. 2) ft. / Zabielanie, Zabielenie. (Zabieliwam , * nał. czę. 1.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Prace: Metalurgia - Wydania 1-8 - Strona 72
Stwierdzono na wyciętych z tulei paskach, że w tulei 2 zabielenie (wydzielenie cementytu) obserwuje się w najbliższym otoczeniu części tulei o największej średnicy, malejące ku środkowi tulei. W tulei 7 i 11 zabielenia występują prawie na ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Technicznych, 1965
4
Marynarze w walce o niepodległość Polski: 1918-1920 - Strona 203
Bochnia Karol 04.08.1920 Zabiele 1 bpm 54. kpr. mar. Kaczewski Antoni 04.08.1920 Zabiele 1 bpm 55. kpr. mar. Pawlak Stanisław 04.08.1920 Zabiele 1 bpm 56. kpr. mar. Pabianek Karol 04.08.1920 Zabiele 1 bpm 57. st. mar. Nowak ...
Jerzy Przybylski, 1999
5
Atlas historyczny Polski: Mazowsze - Strona 238
Wyrzyki Wielkie Wyszyna, płck., Sikorz, E 2 Wyszyny, Wyszyny Kościelne, mław., Wyszyny, C 4 Wytrykusze zob. Smoleń-Daćbogi Wzdroje (Zdroje), Zdroje, mław., Wyszyny, C 4 Wzgórz ** (Zgórz), przasn., Krasne Zabiele, garw., Stoczek k., H 7 ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1973
6
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
ZABIEGÍ.Y-ZABIJACZ. ZABIJACZKA- Z4BKOWAÚ. iostwa sic zabieiaiy , pozwy potwarne bardzo sic zabie- ialy, ob. Zabiedz. ZABIEG<LY, ZABIEGN^C , 06. Zabiedz. ZABIELIC '«. dok. , Zabielaé niedok. , Zabieliwaó czestl. ; Boh. zabiliti; Sorab.
Samuel Bogumił Linde, 1995
7
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 598
ZABIEGAĆ - ZABIELIC. 47. - Zabieg uciekającego, uciekanie daleko zapędzone, scieczka aż dokąd, schronienie, baś $inflüdíten, bag $lúta ten tíà u00im, bie $Iudyt. Była trwoga po Polszcze taka, że ludzie wszędzie uciekali, choć już Tatarów ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
8
Polish-English dictionary: - Strona 1315
... operating room US zabielać impf — zabielić zabielanly | pp -* zabielić Q| adi. barszcz — y beetroot soup with cream zabiel ić pf — zabiel ać impf Q di \\\ (pobielić) to whiten [2] Kułin to add cream to [sos] UJ zabielić się to whiten zabierać impf ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Losy tułacze mieszkańców województwa Ostrołęckiego, 1939-1956: ...
IV. 1946, powróciła, żyje 20. Mierzejewski Czesław, Rzekuń, rolnik, przynależność do AK, 26.X.1944 - 26.I.1946, Ostaszków, powrócił, żyje. 21. Mierzewski Feliks, Zabiele, rolnik, wywózki, 20.VI.1941 - 17.V.1946, Ałtajski Kraj, powrócił, zmarł w ...
Bronisław Gołębiowski, ‎Stanisław Pajka, 1993
10
My z Jedwabnego
... 210, 251, 254, j 255, 256 i Wyrzykowski Aleksander 248, 249, | 252-254, 257, 259, 260, 362 2 j Zabiela Abraham 372 | Zabiela Cyna 372 i Zabiela Cywia zob. Zimny Cywia i Zabiela Fajga 372 ; Zabiela Mirjam Rywka 372 i Zabiela Sara zob.
Anna Bikont, 2004

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZABIELENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zabielenie no contexto das seguintes notícias.
1
Zupa z pokrzywy
Tuż przed podaniem zalej śmietaną, aby zabielić zupę. 6. Jeżeli chcesz uzyskać zupę-krem, wszystkie składniki zblenduj jeszcze przed zabieleniem. «MilionKobiet.pl, jun 15»
2
Tajfun Neoguri nad Japonią
Proszę samemu ocenic stopien jego przejrzystości, zabielenie nieba,oraz polaczyc to ze smugami które powstają po przelocie samolotow ( nie mylic ze ... «Wirtualna Polska, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zabielenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zabielenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT