Baixe o aplicativo
educalingo
zablakany

Significado de "zablakany" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZABLAKANY EM POLONÊS

zablakany


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZABLAKANY

alkany · arkany · balkany · czesto spotykany · heteroglikany · homoglikany · klaskany · nieoplakany · niewyplakany · oblakany · oplakany · poloblakany · przyblakany · rozplakany · skakany · splakany · ublakany · wpoloblakany · zaplakany · zblakany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZABLAKANY

zabladzenie · zabladzic · zablagac · zablagowac · zablakac sie · zablakanie sie · zablefowac · zablekitnic · zablekitniec · zablizniac · zablizniac sie · zabliznianie · zabliznic · zabliznic sie · zabliznienie · zablocenie · zablocic · zablocic sie · zablocki · zablokowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZABLAKANY

klekany · nieluskany · niespotykany · nietkany · nietykany · niewyszukany · niewyzyskany · niezamieszkany · niezamykany · obcykany · oszukany · otrzaskany · parkany · pryskany · rozbrykany · rozhukany · rozklaskany · rzadko spotykany · spekany · splukany

Sinônimos e antônimos de zablakany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZABLAKANY»

zablakany ·

Tradutor on-line com a tradução de zablakany em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZABLAKANY

Conheça a tradução de zablakany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zablakany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zablakany» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

迷路
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

extraviado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stray
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आवारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бездомный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

stray
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিপথগামী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

errant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sesat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Streu
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ストレイ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

길잃은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

keblasuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi lạc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தவறான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हरवलेला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

başıboş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

randagio
65 milhões de falantes
pl

polonês

zablakany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бездомний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rătăcit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιπλανώμενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdwaalde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

herrelös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stray
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zablakany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZABLAKANY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zablakany
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zablakany».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zablakany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZABLAKANY»

Descubra o uso de zablakany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zablakany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia kołka w płocie
Zabłąkany. znów. autor. prosi. o. cierpliwość. czytelnika. Z. drugim kołkiem naszym (bo tak mimowolnie chce się nam nazwać Sachara) nie lepiej było jak z tamtym... Stał w swoim płocie, bo ruszyć się nie mógł, ani umiał, i pleśniał i gnił powoli, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
2
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik osiągnięć filmu ...
ZABŁĄKANY. PIES. (Akira. Kurosawa). NORA INU Japonia S CENARIUSZ : Ryuzo Kikushima, Akira Kurosawa. Z DJĘCIA : Asakazu Nakai. M UZYKA : Fumio Hayasaka. M ONTAŻ : Toshio Goto oraz Yoshi Sugihara. W YKONAWCY : Toshiro ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
3
Pisma wszystkie - Tom 11 - Strona 160
J. W. Gomulicki, Zabłąkany pielgrzym, loc. cii., nr 163, s. 246. 76. Pomarański PW, s. 109, i RL. i. 233, gdzie odpowiedni cytat r akt Kancelarii Namiestnika. 77. Pomarański PW, a. 109. Nominacja: 9 marca. Objecie stanowiska: 15 marca.
Cyprian Norwid, ‎Juliusz W. Gomulicki, 1976
4
Cyprian Norwid: przewodnik po życiu i twórczości - Strona 160
J. W. Gomulicki, Zabłąkany pielgrzym, loc. cit., nr 163, s. 246. 76. Pomaranski PW, s. 109, i RL. s. 233, gdzie odpowiedni cytat z akt Kancelarii Namiestnika. 77. Pomaranski PW, s. 109. Nominacja: 9 marca. Objęcie stanowiska: 15 marca.
Juliusz W. Gomulicki, 1976
5
Historia literatury i jezyka polskiego.-cz.2.Wypisy z literatury ...
A ja odparłem, iż mnie los okrutny Od dawna wygnał w te dzikie bezdroża, Żem jest jak człowiek, co bezmyślnie krąży I zabłąkany sam nie wie, gdzie dąży. Na to bogini z uśmiechem łaskawym Odrzekła: „Słuchaj! jeśli wiedzieć mogę, Co cię ...
Konrad Górski, 1938
6
Opowiadania: serya czwarta - Tom 2 - Strona 203
... z licznym klerem, pośród którego prym trzymał kanonik Hulewicz, jedyny z Hulewiczów,. zabłąkany. w tym obozie, inni bowiem wycofali się zręcznie, powodowani przezornością, może przeczuwali, że Szwedzi nie długo gościć – 203 –
Antoni Józef Rolle, 1884
7
Uwagi nad uwagami, czyli obserwacye nad xiązką pod tytułem Uwagi nad ...
zabłąkany. Król. Htaki, rozwefelaiącym winem poił: Jam ciebie polubił, i ciebie też dopiero na ofkliwe nieuftanne niemi zarządzenie, że już wielkością iedno płatnego haraczu, razem uciemiężeni nie będą, kiedy im „fię ta roczna danina, ...
Ferdynand Nax, 1789
8
Wiersze wybrane - Strona 32
zabłąkany. tramwaj. Wyjść z remizy rano lub wieczorem, wszystko jedno o której godzinie, i zawarczeć zepsutym motorem przechodzącej po szynach dziewczynie. Wyjść z przedmieścia na rojne ulice, minąć sklepy i stupy, i kina, i stoliki, ...
Edward Kozikowski, ‎Jacek Kajtoch, 1985
9
Cywilizacja zdrowia - Strona 95
K. Wiśniewska – Roszkowska, Eros zabłąkany, Warszawa 1986, s. 74. 7 E. Sujak, Kontakt psychiczny w małżeństwie i rodzinie, Kraków 2007, s. 56. 8 K. Wiśniewska – Roszkowska, Eros zabłąkany..., s. 75. 10J. Pulikowski, Warto pomyśleć.
Praca zbiorowa pod redakcją Mateusza Warchała, 2016
10
Kolekcja klasyki młodzieżowej:
... jeżeli nie przyjdzie nam z pomocą statek, przypadkiem zabłąkany na tych wodach... Mówię zabłąkany, gdyż nasza wyspa nie posiada nawet portu, mogącego służyć za przystań dla okrętów, i lękam się bardzo, czy nie leży zdala od dróg,
Różni autorzy, 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zablakany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zablakany>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT