Baixe o aplicativo
educalingo
zagrobny

Significado de "zagrobny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAGROBNY EM POLONÊS

zagrobny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAGROBNY

bawelnopodobny · bialkopodobny · bunkropodobny · ceglopodobny · chorobny · chudobny · cialopodobny · dogrobny · drobny · kamien nagrobny · nadgrobny · nagrobny · niedrobny · okres probny · pogrobny · probny · przedgrobny · sredniodrobny · wyrobny · zarobny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAGROBNY

zagrezyc · zagrobelski · zagrobowy · zagrochotac · zagroda · zagrodka · zagrodniczy · zagrodnik · zagrodno · zagrodny · zagrodowiec · zagrodowy · zagrodzenie · zagrodzic · zagrodzic sie · zagrodzienski · zagros · zagrozenie · zagrozic · zagrozony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAGROBNY

czlekopodobny · drewnopodobny · dzezopodobny · dzianinopodobny · dzinsopodobny · filcopodobny · futropodobny · grypopodobny · gwiazdopodobny · jazzopodobny · jedwabiopodobny · kauczukopodobny · kisciec ozdobny · klejopodobny · ksobny · ludzaco podobny · malo prawdopodobny · nadobny · nasobny · nieozdobny

Sinônimos e antônimos de zagrobny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAGROBNY»

zagrobny ·

Tradutor on-line com a tradução de zagrobny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAGROBNY

Conheça a tradução de zagrobny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zagrobny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zagrobny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

zagrobny
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zagrobny
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

zagrobny
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

zagrobny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zagrobny
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

zagrobny
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zagrobny
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

zagrobny
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zagrobny
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zagrobny
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zagrobny
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

zagrobny
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

zagrobny
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zagrobny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zagrobny
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

zagrobny
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

zagrobny
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zagrobny
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zagrobny
65 milhões de falantes
pl

polonês

zagrobny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

zagrobny
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zagrobny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zagrobny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zagrobny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zagrobny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zagrobny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zagrobny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAGROBNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zagrobny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zagrobny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zagrobny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAGROBNY»

Descubra o uso de zagrobny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zagrobny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
W mroku gwiazd
Zmiażdżoną ręką uderzył mię w twarz i wyzwał na straszny — zagrobny bój — w nurtach głębokiej wody. Łzy płyną mu anielskie, rzewne po zbrużdżonem obliczu piorunami, jak ziemia — — — — — — — — — — — — — Dwie siostrzyczki me ...
Tadeusz Miciński, 2016
2
Poezja romantycznych przelomów: Szkice - Strona 154
Słowackiego „zagrobny erotyk" Kiedy się w niebie gdzie zejdziemy sami w zupełnie odmiennych kategoriach już się rysuje: Ale ty, jasna, błękitna królowa, To tylko musisz znosić w słońcu ducha, 2e wszędy w tobie dźwięczy pamięć słowa, A w ...
Ireneusz Opacki, 1972
3
Grzegorz Pawel z Brzozin: monografja z dziejów polskiej literatury ...
oraz w zmienionej nieco formie «Zagrobny» w aktach procesu, wytoczonego Krzysztofowi Lasockiemu w grodzie Łęczyckim w 1551 roku, o trzymanie u siebie dwóch heretyków: Grzegorza Zagrobnego i Stefana z Krakowa (Arch. Główne w ...
Konrad Górski, 1939
4
Słownik literatury polskiej XIX wieku - Strona 990
Cykl Dziadów ujęty został w klamrę balladowego Upiora i sceny cmentarnej, co oznacza, iż duch zagrobny jest ważnym elementem wiążącym poszczególne części dramatu. „Tajemnicza osobistość przechodząca przez cały dramat", o której ...
Józef Bachórz, ‎Alina Kowalczykowa, 1991
5
Literatura pozytywizmu i Młodej Polski: Hasła osobowe: M-S
... Zagrobelny Mikołaj II 35 Zagroblny Grzegorz Paweł — zob. z Brzezin Grzegorz Paweł Zagrobny Grzegorz Paweł — zob. z Brzezin Grzegorz Paweł Zahorowski Hieronim III 430-431, Add. Zajączek Jakub II 510 Zakrzewska Helena — zob.
Zygmunt Szweykowski, ‎Jarosław Maciejewski, ‎Wiesława Albrecht, 1965
6
Z Rzymu do Rzymu - Strona 151
ny monopol Quo va- dis został przełamany dopiero w latach trzydziestych XX wieku przez niesłychanie popularną powieść Roberta Gravesa/a, Klaudiusz, która wprowadziła długotrwałą modę na rzymski „pamiętnik zagrobny".
Jerzy Axer, ‎Maria Bokszczanin, 2002
7
Paryskie pasaże: opowieść o tajemnych przejściach - Strona 168
Tak oto, ja, samotny i zlamany zyciem starzec, áwie.ce. we Francji wielki, bezwzgle.d- ny i zagrobny triumf Gombrowicza, piewcy wszystkiego, co mlodzieñcze. David Le Breton w ksia.zce Antropologia dala i nowocze- snoéé napisal: „Cialo ...
Krzysztof Rutkowski, 1995
8
Formacje atrybutywne typu podgórski, nadludzki w języku polskim
... zadziąsłowy 262 zadzienny 260 zadźwierny 256 zaelbiański 251 zaeatradowy 263 zagangesowy 256 za główne 260 zagórny 246 zagórzański 261 zagradny 246 zagraniczny 246 zagrobelski 261 zagrobny 256 zagrobowy 256 zagumlenny ...
Elżbieta Wójcikowska, 1991
9
Dawni pisarze polscy: od początków piśmiennictwa do Młodej Polski : ...
H. TCHÓRZEWSKA A.G. i „wędrowiec" Warszawa pozytywistów. Wwa 1992. WA.-Sz. GRZEGORZ PAWEŁ Z BRZEZIN ok. 1525-1591 Inne formy nazwiska: Gregorius Paulis Brzezinensis; Grzegorz Paweł Zagrobelny (Zagroblny, Zagrobny; łac.
Jarosław Maciejewski, ‎Roman Loth, ‎Tadeusz Witczak, 2000
10
Poezje - Strona 171
Zmiażdżoną ręką uderzył mię w twarz i wyzwał na straszny — zagrobny bój — w nurtach głębokiej wody. Łzy płyną mu anielskie, rzewne po zbrużdżonym obliczu piorunami, jak ziemia — Dwie siostrzyczki me rzucają do ognia pszeniczną ...
Tadeusz Miciński, 1980

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAGROBNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zagrobny no contexto das seguintes notícias.
1
Medale Młodej Sztuki wręczone. Ludzie roku 2014 nagrodzeni …
W kategorii kultura popularna "za komisarza Zagrobnego, który promuje Poznań" nagrodę odebrał Maciej Dobosiewicz, autor książki "Komisarz Zagrobny i ... «Głos Wielkopolski, fev 15»
2
Medale Młodej Sztuki: Nagrodziliśmy najlepszych wielkopolskich …
Do autora kryminału "Komisarz Zagrobny i powódź", trafiła nagroda w kategorii kultura popularna - Maciej Dobosiewicz otrzymał Medal Młodej Sztuki "za ... «Głos Wielkopolski, jan 15»
3
Maciej Dobosiewicz: Seks z asystentką to koniec kryminału
Dążę do tego, by na co dzień wpisywać się w ten schemat, a skoro i ja to czynię, to Zagrobny też musiał (śmiech). On na miasto patrzy moimi oczami, denerwują ... «Głos Wielkopolski, dez 14»
4
Komisarz Zagrobny - nowy bohater cyklu poznańskich kryminałów …
Już jutro na półki trafi kolejny kryminał, którego akcja rozgrywa się w Poznaniu. Powieść poznaniaka Macieja Dobosiewicza "Komisarz Zagrobny i powódź" jest ... «NaszeMiasto.pl, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zagrobny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zagrobny>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT